Download the app
educalingo
Search

Meaning of "orrido" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ORRIDO IN ITALIAN

or · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORRIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Orrido can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ORRIDO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «orrido» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of orrido in the Italian dictionary

The first definition of horrible in the dictionary is that it arouses horror, fright: horrible image. Another definition of a horrid is very unpleasant to see, repellent, disgusting: appearance or. Orrido is also of uncultivated place, wild, that instills fear or anguish: o. precipice; a landscape of hideous beauty.

La prima definizione di orrido nel dizionario è che suscita orrore, spavento: immagine orrida. Altra definizione di orrido è assai spiacevole a vedersi, repellente, disgustoso: aspetto o. Orrido è anche di luogo incolto, selvaggio, che incute paura o angoscia: o. precipizio; un paesaggio d'orrida bellezza.


Click to see the original definition of «orrido» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ORRIDO


arido
a·ri·do
asplenio ibrido
asplenio ibrido
crescione ibrido
crescione ibrido
di grido
di grido
farinello ibrido
farinello ibrido
florido
flo·ri·do
grido
gri·do
ibrido
i·bri·do
luogo arido
luogo arido
lurido
lu·ri·do
melo ibrido
melo ibrido
onopordo orrido
onopordo orrido
poliibrido
po·li·i·bri·do
putrido
pu·tri·do
ranuncolo ibrido
ranuncolo ibrido
rorido
ro·ri·do
sfrido
sfri·do
strido
stri·do
torrido
tor·ri·do
trifoglio ibrido
trifoglio ibrido

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ORRIDO

orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso
orsa
orsacchiotto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ORRIDO

acido
aikido
biossido
caglio ibrido
desaparecido
fido
fiordaliso ibrido
fluido
giunco ibrido
libido
lido
limpido
liquido
nido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Synonyms and antonyms of orrido in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ORRIDO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «orrido» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of orrido

ANTONYMS OF «ORRIDO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «orrido» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of orrido

Translation of «orrido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORRIDO

Find out the translation of orrido to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of orrido from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «orrido» in Italian.

Translator Italian - Chinese

可怕的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

horrible
570 millions of speakers

Translator Italian - English

horrid
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भयंकर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فظيع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

противный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

horrível
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভয়ানক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

affreux
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mengerikan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

schrecklich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

恐ろしいです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

무서운
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

horrid
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hung dữ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அச்சமூட்டுவதாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भीषण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

korkunç
70 millions of speakers

Italian

orrido
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

okropny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

противний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nesuferit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απαίσιος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aaklige
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

horrid
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vemmelig
5 millions of speakers

Trends of use of orrido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORRIDO»

The term «orrido» is quite widely used and occupies the 25.934 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «orrido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of orrido
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «orrido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORRIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «orrido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «orrido» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about orrido

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ORRIDO»

Discover the use of orrido in the following bibliographical selection. Books relating to orrido and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Orrido Henry e i pidocchi: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Orrido, Spaventevole. — Clô ch'è orribile desta avversione ; clô ch'è spaventevole desta terrore. L' uno non si puô ponto amare ; dell' altro non si puó sostenere, se non con pena , la vista. Quando, per iperbole, un volto umano è chia- mato ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Orrido Henry e gli zombi-vampiri: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
4
Orrido Henry e il club segretissimo: Le storie di Orrido Henry
Orrido Henry non cerca guai, sono i guai a cercare lui e a trovarlo, sempre!
Francesca Simon, 2013
5
Parchi di divertimento e mete per bambini
In alcuni casi (per esempio il canyon di Fondo o l'orrido di Botri) è obbligatorio l' uso di un casco protettivo, che viene fornito dalle guide. È sempre consigliabile informarsi sulle condizioni del percorso e tenere presente che trattandosi di ...
‎2003
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Orrido , Spavytteoole. - Ciò ch'è orribile desta avversione: ciò ch'è spav't:nteVole desta terrore. L'uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, se non con pena. la vista. Quando, per iperbole, un volto umano è chiamato ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Orribile, Orrido, Orrendo, Terribile, Tremendo, JSpaventevolb. — Nel timore il pensiero, anco il ragionamento, può aver luogo, più che nella paura. L'orrore è timore più o men forte, ma con forte avversione. - volpioella - Orribile, Spaventevole.
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A. - 2 639. 'ORIÌIBILE , Onmno , Onmzsoo , Tsnnnnuc , Tutmsuno , Smvsn'rnvors. Orrido , spaventevole. - Ciò ch'è orribile desta avversione ; ciò ch'è ~ spaventevole desta terrore. L' uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, ...
‎1840
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A- - 2439. 'ORRIBILE , Oaamo , Omuznno , TEIIIIIIIILE , TIII'AIENDO , Sravsxrsvom . Orrido, spaventevole. - Ciò ch'è orribile desta avversione; ciò ch'è spaventevole desta terrore. L' uno non si può punto amare; dell'altro non si può sostenere, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Orribile, da destar orrore; orrido, ch' ha dell' orrore in sé. Orrida selva; orribile mostro. - voutomn - Orrido, Orrendo. -- Orrido ha senso men tetro. Orrida selva, bello orrido, orrida rozzezza dei vecchi scrittori, ehe ha pure la sua venerabilità.
‎1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ORRIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term orrido is used in the context of the following news items.
1
Le fiabe di Collodi che anticipano Pinocchio
E l'orrido Mangiafoco, del resto, non è che un orco (fallito, secondo Manganelli, per il suo sentimentalismo), un lupo che invece che un castello ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Melanzane: 5 dilemmi da sciogliere
C'è chi usa l'orrido termine “spurgare”, ma tant'è: in questo modo, un tempo, si liberavano del liquido di vegetazione decisamente amaro. «dissapore, Jul 15»
3
La polemica. Caro La Russa, chi furono i pavidi nella storia della …
Aver dato il permesso di costruire all'interno di Villa Torlonia a Roma, con il suo stile e la sua architettura, l'orrido cubo nero del Museo della ... «Barbadillo, Jul 15»
4
Sgozzato a 17 anni, la confessione di Meta: "Ho ucciso io"
C'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato, ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, simbolo del Cristianesimo. Un caso? «Cronache Maceratesi, Jul 15»
5
Rottweiler morto nel trolley: la foto dell'orrore fa il giro del web
Sconcertante ed orrido ritrovamento a Nocera Inferiore, scrive SalernoToday. Lungo l'arteria principale della città, via Atzori, nei pressi ... «Today, Jul 15»
6
Ragazzo sgozzato: Paolini (Ln), richiamo a esecuzioni dell'Isis
Secondo l'esponente leghista, "c'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato, ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
Omicidio Ismaele, Giorgia Meloni (FdI-An): "Ora, pena esemplare …
C'erano 100 luoghi dove l'orrido delitto poteva essere consumato….ma hanno scelto di farlo sotto la Croce, simbolo del Cristianesimo. «pu24.it, Jul 15»
8
C4 Classifica: Fa così caldo che vi si fondono i pensieri? Niente …
Il gelido nemico di Batman è divenuto famoso, o forse famigerato, grazie all'orrido film degli anni '90, Batman & Robin. Nella pellicola Freeze ... «C4Comic, Jul 15»
9
Babadook al cinema, ultima frontiera dell'horror
Un film che già nella trama è di per sé orrido nel momento stesso in cui va ad intaccare un dogma indiscutibile, quello dell'amore materno. «Intelligonews, Jul 15»
10
Strage di pini marittimi sul sagrato della chiesa
Le fanno eco altri commenti: «Il gusto dell'orrido ha preso il sopravvento. È normale che avvenga tutto ciò», osserva sconsolato Franco Monesi. «Mattino Padova, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Orrido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/orrido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z