Download the app
educalingo
Search

Meaning of "retribuzione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RETRIBUZIONE IN ITALIAN

re · tri · bu · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RETRIBUZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Retribuzione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RETRIBUZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «retribuzione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

pay

Retribuzione

Remuneration is the consideration paid to the worker for the work carried out. It is the main employer's obligation. Remuneration denies the employment relationship as a burdensome exchange contract. In the case of remuneration perceived by an employee, the term wage is used. La retribuzione è il corrispettivo che spetta al lavoratore per l'attività lavorativa svolta. È la principale obbligazione in capo al datore di lavoro. La retribuzione connota il rapporto di lavoro come un contratto oneroso di scambio. Nel caso di retribuzione percepita da un lavoratore dipendente si usa il termine salario.

Definition of retribuzione in the Italian dictionary

The first definition of retribution in the dictionary is action of remuneration; rewarding: the r. of employees. Another definition of remuneration is compensation for a job provided: r. in money, in kind; a r. equitable. Salary is also premium.

La prima definizione di retribuzione nel dizionario è azione del retribuire; il ricompensare: la r. degli impiegati. Altra definizione di retribuzione è compenso di un lavoro prestato: r. in denaro, in natura; una r. equa. Retribuzione è anche premio.

Click to see the original definition of «retribuzione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RETRIBUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RETRIBUZIONE

retrarre
retrattazione
retrattile
retrattilità
retratto
retrazione
retribuire
retribuito
retributivo
retributore
retrivo
retro
rétro
retroattività
retroattivo
retroazione
retrobocca
retrobottega
retrocamera
retrocarica

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RETRIBUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of retribuzione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RETRIBUZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «retribuzione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of retribuzione

Translation of «retribuzione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RETRIBUZIONE

Find out the translation of retribuzione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of retribuzione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «retribuzione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

支付
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pagar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pay
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

वेतन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

دفع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

платить
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pagar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বেতন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

payer
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

membayar
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zahlen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

支払います
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

지불
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mbayar
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trả
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

செலுத்த
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

द्या
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ödeme
70 millions of speakers

Italian

retribuzione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zapłacić
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

платити
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

plăti
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πληρωμή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

betaal
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

betala
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

betale
5 millions of speakers

Trends of use of retribuzione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETRIBUZIONE»

The term «retribuzione» is quite widely used and occupies the 14.665 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «retribuzione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of retribuzione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «retribuzione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RETRIBUZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «retribuzione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «retribuzione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about retribuzione

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «RETRIBUZIONE»

Famous quotes and sentences with the word retribuzione.
1
Federico Rampini
La straordinaria competitività della Germania è stata ottenuta e preservata con livelli di retribuzione che sono fra i più alti del mondo; un movimento sindacale che è probabilmente il più potente del mondo; un alto livello di servizi sociali; regole severe a tutela dell’ambiente.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RETRIBUZIONE»

Discover the use of retribuzione in the following bibliographical selection. Books relating to retribuzione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Capitolo LXIV La mancata retribuzione (R. STAIANO) Pag. 1499 64.1. Retribuzione ed art. 36 Cost.: ambito di applicazione » 1501 64.1.1. Art. 36 Cost. e retribuzione adeguata: in genere » 1502 64.1.1.1. Retribuzione adeguata e datore di ...
P. Cendon, 2008
2
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
Sezione I La retribuzione nelle norme vigenti Sommario 5.1. La retribuzione nel codice civile - 5.1.1. La «misura» della retribuzione - 5.1.2. Il problema della determinazione della retribuzione - 5.1.3. L'efficacia «erga omnes» delle clausole ...
‎2009
3
Guida all'Inps
Minimali di retribuzione giornaliera – 2. Minimali orari per il part-time – 3. Settore edile – 4. Imponibile previdenziale per le cooperative D.P.R. n. 602/1970 – 5. Imponibile previdenziale per le cooperative sociali – 6. Massimale di retribuzione  ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
4
Il contratto di lavoro. Imprese di pulizia
Art. 20 - Retribuzione [1] La retribuzione sarà corrisposta a ogni fine mese con la specificazione degli altri clementi costitutivi liquidabili mensvlmente. 1l pagamento della retribuzione può avvenire mediante assegni bancari e/o accredito in ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2008
5
Addetto paghe
Retribuzione utile L'accantonamento della quota del TFR e` commisurata alla retribuzione ''dovuta'' da dividere per 13,5. La norma del codice civile precisa che ''salvo diversa previsione dei contratti collettivi'' la retribuzione annua di cui ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
6
Istituzioni di diritto del lavoro
Sui sistemi di retribuzione variabile v. in generale AA.VV ., Nuove forme di retribuzione e attualita` dei principi costituzionali, Cedam, Padova, 1998; B. CARUSO, La retribuzione e l'orario di lavoro «alla corte» della flessibilita` (le manovre ...
Marco Biagi, Michele Tiraboschi, 2007
7
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
GNUOLO VIGORITA, Forme di retribuzione, Mass. giur. lav. 1983, 187; BIANCHI D'URSO, Onnicomprensivita` e struttura della retribuzione, Camerino 1984; D' ANTONA, Appunti sulle fonti di determinazione della retribuzione, Riv. giur. lav.
Cesare Ruperto, 2009
8
Busta paga. Con cedolini compilati
MISURA DELL'INDENNITÀ L'ammontare dell'indennità giornaliera di malattia a carico Inps è stabilito in misura pari: • al 50% della retribuzione media globale giornaliera per le giornate indennizzabili comprese nei primi 20 giorni di malattia;  ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
9
Diritto del lavoro e della previdenza sociale. Manuale breve
La retribuzione. Il principale diritto economico del lavoratore subordinato consiste in una attribuzione patrimoniale, indicata con il nome di retribuzione. Tale termine si ritrova sia nell'art. 36 della Costituzione, che fa riferimento ad una giusta ...
Antonio Di Stasi, 2010
10
Addetto paghe
Oltre alla retribuzione corrisposta alla fine di ogni periodo di paga è previsto dai contratti che vengano corrisposti altri importi con cadenza plurimensile, generalmente annuale. È generalizzata la corresponsione di una tredicesima mensilità ...
Carlo Pagliero, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RETRIBUZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term retribuzione is used in the context of the following news items.
1
Gli stipendi del turismo: i piloti d'aereo più pagati, oltre 70mila euro
... è più remunerativo rispetto ad hotel e pubblici servizi: il primo settore batte il secondo con una retribuzione annua lorda (ral) media che sfiora ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Dialisi e rimborsi gonfiati: sbloccati
... e sollecitato la retribuzione per la distanza percorsa dalle ambulanze tra la sede dell'associazione di riferimento e la residenza dei dializzati. «Corriere della Sera, Jul 15»
3
L'Atac, emblema del disastro romano: in otto anni perdite cumulate …
Basti pensare a uno degli amministratori delegati degli anni passati, Bertucci che, non contento della retribuzione (oltre 300mila euro) da ad, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
«Subito il processo per Luca Filippi»
a dare o promettere utilità: avrebbe indotto diversi collaboratori, assunti con contratti di consulenza, a corrispondergli parte della retribuzione, ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
5
Il governo adesso si riprende gli 80 euro
«Ora comunque non ci sono più equivoci - spiega Siri - e un lavoratore-tipo arriva a perdere oltre mille euro all'anno di retribuzione netta». «Il Tempo, Jul 15»
6
Area Popolare: governo mantenga impegni per 22mila ex Lsu
... dal 1 luglio scorso, ad assegnare i finanziamenti con la conseguenza che i lavoratori sono stati sospesi dal lavoro e dalla retribuzione". «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
7
Cassazione: scuole paghino l'Ici Vescovi, una sentenza pericolosa
... ad assegnare i finanziamenti con la conseguenza che i lavoratori sono stati sospesi dal lavoro e dalla retribuzione. E' necessario intervenire ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
8
Vieni a soffrire in Puglia immigrato
Come vogliamo definire la sua retribuzione? Infame, indegna, schiavistica? Una persona che accetta di stare con la schiena piegata per dodici ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
9
Il pozzo senza fondo dell'azienda trasporti
L'ad uscente, il milanese Danilo Broggi, ha una retribuzione di 67mila euro e il presidente Roberto Grappelli di 82mila. I dirigenti sono scesi da ... «Avvenire.it, Jul 15»
10
Offerte di lavoro per cuochi all'estero: 25 posti nel Regno Unito
Si offre contratto a tempo indeterminato con una retribuzione compresa tra le 18.000 e le 23.000 sterline l'anno (circa 33.000 € all'anno). «UrbanPost, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Retribuzione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/retribuzione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z