Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pasticcino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASTICCINO IN ITALIAN

pa · stic · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASTICCINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pasticcino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASTICCINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pasticcino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pastry

Pasticcino

The pastry is a very common confectionery gourmet in Europe, especially in Italy, which is part of the confectionery. Il pasticcino è un prodotto gastronomico dolciario molto comune in Europa, soprattutto in Italia, facente parte della cucina pasticcera.

Definition of pasticcino in the Italian dictionary

The definition of pasticcino in the dictionary is small sweet pastry: p. with cream, with chocolate; tea cakes.

La definizione di pasticcino nel dizionario è piccola pasta dolce: p. alla crema, al cioccolato; pasticcini da tè.

Click to see the original definition of «pasticcino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PASTICCINO


beccaccino
bec·cac·ci·no
boccino
boc·ci·no
buccino
buc·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
culaccino
cu·lac·ci·no
fantaccino
fan·tac·ci·no
goccino
goccino
libriccino
libriccino
mattaccino
mat·tac·ci·no
miccino
mic·ci·no
pennaccino
pen·nac·ci·no
piccino
pic·ci·no
procaccino
pro·cac·ci·no
scaccino
scac·ci·no
spadaccino
spa·dac·ci·no
stiaccino
stiac·ci·no
succino
suc·ci·no
tavolaccino
ta·vo·lac·ci·no
vaccino
vac·ci·no
velaccino
ve·lac·ci·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PASTICCINO

pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticci
pasticciano
pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastiera
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastiglia
pastigliare
pastigliatrice
pastigliera

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PASTICCINO

autovaccino
bacino
barroccino
cartoncino
cascino
controvelaccino
cuscino
da vicino
fascino
furgoncino
geranio malvaccino
mancino
peperoncino
polivaccino
porcino
pulcino
ricino
sarracino
stock-vaccino
vicino

Synonyms and antonyms of pasticcino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PASTICCINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pasticcino» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of pasticcino

Translation of «pasticcino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASTICCINO

Find out the translation of pasticcino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pasticcino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pasticcino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

糕点
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pasteles
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pastry
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पेस्ट्री
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

معجنات
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кондитерские изделия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pastelaria
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পিষ্টক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pâtisserie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pastri
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Teig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

菓子
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

과자
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

jajanan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bánh ngọt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பேஸ்ட்ரி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भाजून मळलेले पीठ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

pasta
70 millions of speakers

Italian

pasticcino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ciasto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кондитерські вироби
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

patiserie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ζύμη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

deeg
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bakverk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bakverk
5 millions of speakers

Trends of use of pasticcino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASTICCINO»

The term «pasticcino» is regularly used and occupies the 36.709 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pasticcino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pasticcino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pasticcino».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASTICCINO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pasticcino» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pasticcino» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pasticcino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PASTICCINO»

Discover the use of pasticcino in the following bibliographical selection. Books relating to pasticcino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Saggi sul buddhismo zen
Chèng non rispose, e allora Chou chiese: « Deve essere chiamato pasticcino? O non deve essere chiamato cosi? ». Chèng: « Non si può fare altro che chiamarlo pasticcino ». Allora Mu-chou chiamò un giovane monaco e gli domandò: « Tu ...
Taitaro Suzuki Daisetz, Suzuki, 1978
2
A ogni uomo un soldo
«Il pasticcino glielo reggo io». Constatato con sollievo che nessun altro aveva osservato il suo imbarazzo, Paquin prese a strofinarsi vigorosamente la tonaca: così vigorosamente, anzi, che per poco non rovesciò il tè un'altra volta, e solo ...
Bruce Marshall, 1997
3
I Sogni - Arti divinatorie (Astrologia...)
Pasticcino. Sognare un pasticcino significa che le lingue perfide e maledicenti amareggeranno la vo- stra esistenza. ... ostacoli e contrarietà nei propri affari. Simbologia del riso Il riso Panna 46 Pannocchia 46 Pasta 46 Pasticcino 46 Pera 46.
Script edizioni
4
Com'è successo
Bevvi dunque la cioccolata e mangiai un pasticcino fatto in casa, delizioso e fragrante, ma non ne sentii il sapore: sapevo che in quel momento si decideva la mia vita; in quel momento, sì, e per opera di quella donna che già odiavo con tutte ...
Anna Lupo Bari, 2002
5
Le più belle fiabe di Capuana
Luigi Capuana. «Un bel piatto di baccelli!» Ed ecco un bel piatto di baccelli. Il Reuccio se li mangiò con gran gusto, e dopo disse: «Mi sento meglio!». Un'altra volta gli venne la voglia d'un pasticcino di lumache. Ma non era la stagione.
Luigi Capuana, 2010
6
La logica dell'investigazione
Qualche pasticcino nuovo è malsano; - nessun pasticcino buono è malsano. Poniamo X= (pasticcini), B(x): "x è un pasticcino buono" N(x): "x è un pasticcino nuovo", M(x): "x è malsano". Le proposizioni precedenti si possono scrivere: Bx: N(x) ...
Diego Filotto, 2007
7
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
«Ti prego, passamiun pasticcino» disse ella. «Sono buoni oggi?» «No, mi fa rabbia» continuò ilbabbo, prendendo in mano il pasticcino,ma tenendolo atale distanzache maman non poteva prenderlo «no, mifa rabbiaquando vedogente ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
8
Celestino e la famiglia Gentilissimi
GISELLA (pessimista)Sarà difficile. CONTE G. Ho escogitato un sistema. (Tira fuoriun pasticcino e lo mette bene in vista sulla tavola). Guarda, Carletto, questo è un pasticcino... CARLETTO (allungando unamano) Lovedo. CONTE G.No, fermo.
Achille Campanile, 2013
9
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Poco tempo prima di servirli sollevare il cappuccio e con un cucchiaino riempire di crema ciascun pasticcino; riabbassare il cappuccio e fare la copertura come indica la ricetta «Crosta di cioccolato alla chiara d'uovo» (v. a p. 888). Ancora ...
Marinella Penta de Peppo
10
Il nostro nido d'amore
«Povero Pasticcino. Nessuno gli vuole bene. Che succede?», chiese. «Ah, sì, lo so chetimanca Merritt, ma adessoluiè grande. Nonconosconessuno che possa occuparsi dite»,disse e attese. Silenzio. «Vuoi qualcunoche sioccupi di te?
Kate Forster, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASTICCINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pasticcino is used in the context of the following news items.
1
A pranzo con un premio Oscar: Natalie Portman a Cortona con …
... vegetariana e vegana ha mangiato fiori di zucca ripieni di burrata e alici e pici al sugo sempre con i fiori di zucca, più qualche pasticcino. «La Nazione, Jul 15»
2
A Policastro Bussentino si terrà la seconda edizione di “Dolce Cilento”
... primo pasticciere lavorando presso: la "Casa del Pasticcino" di Battipaglia, "La Delizia” di Salerno, la Pasticceria "Bassoli" di Modena. «Cilento Notizie, Jul 15»
3
Marzio, vero highlander: «La passione non si ritira»
Max Di Caro sostiene di non avergli mai visto mangiare un pasticcino, e ciò la dice lunga sul personaggio. Alessandro quest'estate ha ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
4
La Formula 1 dei camionisti
Lui ha cominciato giusto 21 anni fa con Luigi Montanini, in arte Pasticcino. Da allora non ha più mollato il volante. Poi, domenica sera, su le ... «Automoto.it, Jul 15»
5
GTA V sempre più lento? La causa potrebbero essere le protezioni …
... mod LSPDFR, la causa è da ricercare nelle nuove protezioni che Rockstar ha adottato per evitare che i modder pasticcino troppo col codice. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»
6
Notai gratis in Francia un giorno al mese: «Così spieghiamo la …
L'organizzazione non risponde a email: l'incontro gratuito è solo ed esclusivamente offline, tra una tazza di caffè o tè e qualche pasticcino. «economyup, Jul 15»
7
Samsung, il design di Galaxy S6 Edge Plus e Galaxy Note 5 svelato …
ma secondo me già hanno fatto il pasticcio con S6 con la batteria saldata e niente micro ed è probabile che pasticcino anche qui!...poi si ... «HDblog, Jul 15»
8
Castro Wine Fest 2015: in Salento l'estate si festeggia con gli …
... da consigliare per scoprire i vini da dessert pugliesi, rigorosamente da abbinare a qualche goloso pasticcino della tradizione salentina. «UrbanPost, Jun 15»
9
Zonkey, ligri e gli altri ibridi
I cama sono una specie di lama che ha rosicchiato il pasticcino MANGIAMI di Alice nel paese delle meraviglie. Sono più grandi dei lama ... «Il Post, Jun 15»
10
Ristorante mette all'asta giocattoli erotici per cena
Tra una tazza di thè e un pasticcino, alle partecipanti vengono mostrati i vari prodotti, lasciando poi a ciascuna la libertà di acquistarli. «Il Resto del Carlino, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pasticcino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pasticcino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z