Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pensionamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PENSIONAMENTO IN ITALIAN

pen · sio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENSIONAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pensionamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PENSIONAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pensionamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pensions

Pensione

The pension consists of a life annuity or temporary allowance paid to a natural person on the basis of a legal relationship with the entity or company obliged to pay it for the protection of the risk of longevity or other risks. The pension is paid with taxes as public service provided in cash with public expenditure, in the case of compulsory pension system. The pension is paid with the accrued capital eg. pension funds and in most pension systems, takes the name of supplementary pension. La pensione consiste in una rendita vitalizia o temporanea corrisposta ad una persona fisica in base ad un rapporto giuridico con l'ente o la società che è obbligata a corrisponderla per la tutela del rischio di longevità o di altri rischi. La pensione viene pagata con le imposte in quanto servizio pubblico fornito in denaro con la spesa pubblica, nel caso di sistema pensionistico obbligatorio. La pensione viene pagata con il capitale accantonato es. fondi pensione e nella maggioranza dei sistemi pensionistici, prende il nome di pensione complementare.

Definition of pensionamento in the Italian dictionary

The definition of retirement in the dictionary is retirement, retirement: after p. he retired to the countryside.

La definizione di pensionamento nel dizionario è il pensionare, il mettere in pensione: dopo il p. si è ritirato in campagna.

Click to see the original definition of «pensionamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PENSIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PENSIONAMENTO

pensero
pensierino
pensiero
pensierosamente
pensierosità
pensieroso
pensile
pensilina
pensionabile
pensionabilità
pensionante
pensionare
pensionario
pensionatico
pensionato
pensione
pensionistico
pensivo
penso
pensosamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PENSIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of pensionamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PENSIONAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pensionamento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of pensionamento

Translation of «pensionamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENSIONAMENTO

Find out the translation of pensionamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pensionamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pensionamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

退休
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

jubilación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

retirement
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

निवृत्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تقاعد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

выбытие
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aposentadoria
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অবসর গ্রহণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

retraite
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

persaraan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ruhestand
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

退職
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

퇴직
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

leren
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nghỉ hưu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஓய்வு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

निवृत्ती
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

emeklilik
70 millions of speakers

Italian

pensionamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

przejście na emeryturę
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вибуття
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pensionare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συνταξιοδότηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aftrede
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pension
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pensjonering
5 millions of speakers

Trends of use of pensionamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENSIONAMENTO»

The term «pensionamento» is regularly used and occupies the 31.316 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pensionamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pensionamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pensionamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENSIONAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pensionamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pensionamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pensionamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PENSIONAMENTO»

Discover the use of pensionamento in the following bibliographical selection. Books relating to pensionamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
416, per la corresponsione del trattamento di integrazione salariale, oppure ai sensi dell'art. 37 stessa legge per l'ammissione al trattamento di pensionamento anticipato. Anche i dipendenti poligrafici di imprese editrici o stampatrici di giornali ...
Aa.vv., 2008
2
La nuova disciplina del welfare: legge 24 dicembre 2007
Il Governo è delegato ad adottare, entro tre mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge, uno o più decreti legislativi, al fine di concedere ai lavoratori dipendenti che maturano i requisiti per l'accesso al pensionamento a decorrere ...
Mattia Persiani, Giampiero Proia, 2008
3
Mercato del lavoro e diritto
PENSIONAMENTO ANTICIPATO. PENSIONAMENTO GRADUALE 1. Prepensionamento l A La disciplina positiva La disciplina della liquidazione anticipata del trattamento pensionistico in funzione di tutela del reddito di lavoratori coinvolti in ...
Simonetta Renga, 1996
4
Licenziamenti collettivi
La facoltà di pensionamento anticipato di anzianità può essere esercitata da un numero di lavoratori non superiore a quello delle eccedenze accertate dal CIPE. I lavoratori interessati sono tenuti a presentare all'impresa di appartenenza ...
Giacinto Favalli, Francesco Rotondi, 2009
5
Le nuove pensioni: esperienze e strategie per uscire dalla ...
Un metodo che per il computo dell'entità della pensione, anziché gli ultimi dieci o cinque anni di lavoro, considera i contributi dell'intera vita lavorativa del soggetto interessato, con penalizzazioni per chi anticipa l'età del pensionamento.
Oskar Peterlini, 2003
6
Una pensione per te (non te l'aspettavi, eh?). Il libro ...
La teoria del ciclo di vita e la fase del pensionamento Franco Modigliani, premio Nobel per l'Economia nel 1985 per i suoi contributi all'analisi del risparmio delle famiglie e del funzionamento dei mercati finanziari, rivisitò la teoria del ciclo di ...
Andrea E. Milesio, Alberto Cauzzi, 2011
7
Carpe diem. L'alba e il tramonto di una vita sono un batter ...
Pre-Pensionamento Quando sono andato in pre-pensionamento, dal giorno all' indomani mi sono trovato improvvisamente “libero” del mio tempo e libero specialmente da quelle persone alle quali dovevo per forza assoggettarmi nel mio ...
Roberto Dana, 2007
8
Non più giovani. Ma con un bagaglio di esperienza, saggezza ...
L'ottavo stadio, quello della vecchiaia, fatto di integrazione o di disperazione, mette a confronto l'adattamento al declino delle forze fisiche, al pensionamento, alla morte del coniuge, alle nuove condizioni di vita. Questo punto di vista è ...
Florian Chrétien, 1997
9
Anziani, bisogni e servizi. Una lettura del territorio
Capitolo ottavo Pensionamento e condizione economica ANTONIO PANICO È noto che la condizione economica degli anziani in Italia è più disagiata rispetto a quella delle altre fasce d'età e questo per via di diverse situazioni che riguardano  ...
Francesco Fidanza, 2002
10
Rimborso spese, fringe benefits e auto aziendali
1, al fine di incentivare il posticipo del pensionamento, i lavoratori dipendenti del settore privato che abbiano maturato i requisiti minimi per l'accesso al pensionamento di anzianità, possono rinunciare all'accredito contributivo relativo  ...
Mario Frascarelli, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENSIONAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pensionamento is used in the context of the following news items.
1
Riforma pensioni 2015. Pensione anticipata: boom di richieste con …
Intanto il report Inps sul Monitoraggio dei flussi di pensionamento indica un boom di pensioni anticipate nel primo semestre 2015 per tutte le ... «Notizie Free, Jul 15»
2
Sì della Camera al Decreto fallimenti, giro di boa per la mini-riforma …
Spazio poi a un temperamento delle norme sul pensionamento dei magistrati: gli over 72 saranno comunque collocati a riposo, ma chi deve ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Pensioni 2015, aggiornamenti al 24 del mese dai sindacati …
Un chiaro richiamo all'opzione del pensionamento anticipato tramite ricalcolo contributivo suggerita più volte dal Presidente dell'Inps come ... «Blasting News, Jul 15»
4
Ma a che età si va in pensione in Europa?
Non è possibile alcun pensionamento prima dei 65 anni se non per inabilità. Francia Schema generale per i dipendenti (regime generale ... «Finanza.com, Jul 15»
5
Pensioni 2015, il punto al 24/7 sulle anticipate: precoci, esodati e …
... di trovare una soluzione di compromesso tra le esigenze di contenimento dei conti pubblici e quelle di pensionamento dei tanti soggetti che, ... «Blasting News, Jul 15»
6
"Ferie diritto sancito dalla costituzione: l'ing Ponte ha vacanze …
Giancarlo Ponte deve ancora usufruire di un anno e mezzo di ferie e il suo pensionamento è previsto a dicembre 2016. Questo vuol dire che ... «SavonaNews.it, Jul 15»
7
È morto Buster, il cane che in guerra ha salvato oltre mille vite
Dopo il pensionamento è poi diventato la mascotte della Raf, ed «È stato difficile per lui abituarsi ad una vita normale a casa mia. Quando ... «La Stampa, Jul 15»
8
Pensione anticipata e Opzione donna: corsa al pensionamento
Soltanto i salvaguardati hanno potuto continuare ad accedere al pensionamento anticipato con i requisiti previgenti alla riforma Fornero. «Investire Oggi, Jul 15»
9
Google+ Photos pronto al pensionamento definitivo
Con l'annuncio di Google Foto fatto allo scorso Google I/O, il colosso della Silicon Valley ha offerto agli utenti un servizi si utile ma non del tutto ... «Nexus Lab, Jul 15»
10
CRISI GRECIA: min. Lavoro, aboliremo pensionamento anticipato …
15:07 MILANO (MF-DJ)--"Il pensionamento anticipato, ad eccezione di quello previsto nei casi di professioni usuranti e per i genitori di ragazzi ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pensionamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pensionamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z