Meaning of "pensionario" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF PENSIONARIO IN ITALIAN

pen · sio · na · rio

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENSIONARIO

Pensionario can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PENSIONARIO MEAN IN ITALIAN?

pensionary

Pensionario

For Pensioners is an important political office, present in the Republic of the Seven Provinces of the United States, which owes its name to the salary or retirement they received during their assignment Initially they were known as lawyers. The charge was born in Flanders. The first pensioners in Holland were those of Dordrecht and Haarlem. They operated the city's legal affairs and were secretaries of the town assembly, as well as representatives and spokesmen of it during provincial meetings. The Pensioner's office was permanent and enjoyed considerable authority. He was elected among the classes of the high bourgeoisie, then the merchants, who in the republic had great influence, given that the state was the world's greatest power in trade in those times. Its importance increased a lot in the period of the revolt of 1572, and even from 1586 to 1619 when John van Oldenbarneveldt was in office. The lawyer elaborated and introduced all the resolutions, ended the debates and counted the votes in the provincial assembly.

Per Pensionario si intende un'importante carica politica, presente nella Repubblica delle Sette Province Unite, che deve il suo nome al salario, o pensione, che ricevevano durante il loro incarico Inizialmente erano noti come avvocati. La carica nacque nelle Fiandre. I primi Pensionari in Olanda sono stati quelli di Dordrecht e di Haarlem. Essi gestivano gli affari legali della città ed erano segretari dell'assemblea cittadina, nonché rappresentanti e portavoce di essa durante le riunioni degli Stati provinciali. La carica del Pensionario era permanente e godeva di notevole autorità. Veniva eletto fra le classi dell'alta borghesia, quindi i mercanti, che, nella repubblica, ebbero grande influenza, dato che lo stato era la maggiore potenza mondiale riguardo ai commerci a quei tempi. La sua importanza crebbe parecchio nel periodo della rivolta del 1572, e ancor di dal 1586 al 1619, quando John van Oldenbarneveldt fu in carica. L'avvocato elaborava e introduceva tutte le risoluzioni, poneva fine ai dibattiti e contava i voti nell'assemblea provinciale.

Definition of pensionario in the Italian dictionary

The definition of retirement in the dictionary is a boarder. Pensioner is also that, who is retired; pensioner.

TRANSLATION OF PENSIONARIO

Find out the translation of pensionario to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of pensionario from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pensionario» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: pensionary
• Translator Italian - Spanish: pensionado
• Translator Italian - English: pensionary
• Translator Italian - Hindi: भाड़े का सिपाही
• Translator Italian - Arabic: المتقاعد
• Translator Italian - Russian: наемник
• Translator Italian - Portuguese: pensionista
• Translator Italian - Bengali: বৃত্তিতুল্য
• Translator Italian - French: pensionnaire
• Translator Italian - Malay: pensiunan
• Translator Italian - German: pensionary
• Translator Italian - Japanese: pensionary
• Translator Italian - Korean: 연금 수령자
• Translator Italian - Javanese: pensionary
• Translator Italian - Vietnamese: người làm công
• Translator Italian - Tamil: பென்ஷனரி
• Translator Italian - Marathi: पेन्शनसंबंधी
• Translator Italian - Turkish: pensionary
• Italian: pensionario
• Translator Italian - Polish: emeryt
• Translator Italian - Ukrainian: найманець
• Translator Italian - Romanian: năimit
• Translator Italian - Greek: δικαιούμενος συντάξεως
• Translator Italian - Afrikaans: pension
• Translator Italian - Swedish: PENSION-
• Translator Italian - Norwegian: pensionary

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PENSIONARIO»

Discover the use of pensionario in the following bibliographical selection. Books relating to pensionario and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Memorie della vita di Domenico Diodati, accademico ...

Luigi Diodati, Gino Doria. u il luogo,il tempo-,e la causa di tal versione,con segregare la verità dalle suole del falso Arisiea . . L'opera è scritta in un latino elegante,sullo slile di Cornelio Nipote. E sebbene contenesle tanta erudizione di greche ...

Luigi Diodati, Gino Doria, 1815

Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti

Quivi giunto , prima ancora che gli fosse fatto d'abboccarsi col Pensionario intese quali e quante difficoltà avrebbe incontrato nella prima parte della di lui missione. Infatti presentatosi poco dopo il di lui arrivo al Pensionario (2), espose a.

‎1854

Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...

5 nella colonna destinata alle osservazioni, ed a fronte dell'artieolo che riguarda il pensionario dichiarante. 8. Le pensioni, di cui debbono provvigionalmento godere i Religiosi rientrati in Chiostro. non saranno d'ora innanzi pagate dallo ...

Sardinia (Kingdom), 1845

Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...

Certificato del domicilio cletlo dal pensionario , da spedirsi dal signor Sindaco. Fede di nascita spedita dal Parroco , ed autenticata dal signor Sindaco. Stato autentico del servizio prima del IBOI , e se non ha servito. un certificato negativo  ...

‎1842

Sessioni pubbliche dell'Ateneo Veneto. - Venezia, Vitarelli ...

WALTER G. Gottlieb, Prof. BOLOGNA. ATTI Giuseppe, Prof., Membro Pensionario del B. Istituto ItaUano. Azzocumr Germano, Prof. Monescm Alessandro, Professore , Cavaliere . UTTINI Gaetano, Membro Pensionario del R . Istituto Italiane.

Ateneo Veneto, 1814

Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...

Resta però fermamente ricevuto in pratica che ciò non riguarda la sostanza del debito, nè il modo da ripartirlo nei calcoli, i quali si devono fare tra il pensionario ed il titolare, quando la pensione finisca, ovvero tra il titolare predecessore ed il ...

Giovanni Battista De_Luca, 1839

Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...

Il Magg. pensionario Cav. G. B. Gandolli è promosso a Luo.goten. Colonn. conservando l'attuale pensione. 5 magg. 1850 (v. 87, p. 1'26 ). --- Il Luogolen. pensionario Aless. Arisi è promosso a'Capit. conservando la sua pensione attuale. della ...

‎1854

Instruttione per gl'ordinandi, cavata dal concilio di ...

D. Perca mortalmente il Pensionario , che non volendo un giorno dire l'Offitio , si contenta distribuire a poveri la portione di quel giorno? ' i M. Peccacerto mortalmente. Il Pensionario hà due oblighí: primodi recitare l'Offitio: e se~ condo, che ...

Francesco Maria Campione, 1703

Instruttione per gl'ordinandi, cavata dal Concilio di Trento ...

I z 6 z Irffirusfiane MS Peçca certo niortalnrenre, Il Pensionario hà (mi:` blighi; primo .di rec'tare l'Offit'iot ,e secondo, che non recitandolo a .a Poveri distribuìsca i frutti 'lella-pensione corrispondenti à quel giorno_ 9 Se per esempio _rendesse  ...

Francesco Maria Campione, 1704

Manuale de' creditori, e pensionarj dello Stato, o Raccolta ...

Se si tratta poi d'un Pensionario del]0 Stato, egli adempirà presso del Direttor generale del Gran Libro le condizioni prescritte dall artico-ñ _ lo 104 della presente lstruzione, ed otterrà il terñ ~ i zo giorno, senz' altra formalità, un Duplicato dell' ...

Napoli, 1808

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENSIONARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pensionario is used in the context of the following news items.

PERICLEA E LA GIACCHETTA TIRATA...

... di questi quadrupedi, magari accompagnandolo a Radicondoli, raccontandogli anche la bella storia del pensionario per ex barberi? «oksiena.it, Jun 15»

Assolo di Olmo del Sauro nel TQQ bolognese

... di 1.16.6 per il pensionario di Trevellin guidato da Alessandro Fonte , mentre a qualche lunghezza, Taila Spritz ha conquistato la medaglia di ... «Vento nuovo, Apr 15»

Quietness sta meglio

... speriamo quanto prima permetta di restituire il soggetto al proprietario (Augusto Posta, ndr) oppure collocarlo all'interno del pensionario». «Corriere Fiorentino, Aug 14»

Cesena. All'ippodromo di Cesena le corse di martedi' 30 luglio con il …

... non va trascurata, alla quinta, la presenza di un altro pensionario di Montagna, quel Navigator Cof che spesso sciupa eccellenti performance ... «San Marino - libertas, Jul 13»

Palio, addio a Quimper e Lasco Light

Quimper, il più anziano ospite del pensionario dei barberi nel comune di Radicondoli, giunto nella struttura dopo il mitico Rimini, si è spento il ... «La Nazione, Feb 12»

Quella finestra sul Palio della contessa Cesarina

... di un Palio «ammazzacavalli» (anche grazie alla scelta di far correre i mezzosangue, alla Clinica del Ceppo e al Pensionario di Radicondoli) ... «Corriere della Sera, Jun 10»