Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pensierosità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PENSIEROSITÀ IN ITALIAN

pen · sie · ro · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENSIEROSITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pensierosità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PENSIEROSITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pensierosità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pensierosità in the Italian dictionary

The definition of thoughtfulness in the dictionary is to be thoughtful; character, attitude of those who are pensive.

La definizione di pensierosità nel dizionario è l'essere pensieroso; carattere, atteggiamento di chi è pensieroso.


Click to see the original definition of «pensierosità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PENSIEROSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PENSIEROSITÀ

pensatore
pensee
pensero
pensierino
pensiero
pensierosamente
pensieroso
pensile
pensilina
pensionabile
pensionabilità
pensionamento
pensionante
pensionare
pensionario
pensionatico
pensionato
pensione
pensionistico
pensivo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PENSIEROSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyms and antonyms of pensierosità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pensierosità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENSIEROSITÀ

Find out the translation of pensierosità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pensierosità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pensierosità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

体贴
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

consideración
570 millions of speakers

Translator Italian - English

thoughtfulness
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सावधानी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اكتراث
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вдумчивость
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

reflexão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভাবুকতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

prévenance
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bertimbang rasa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Nachdenklichkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

思いやりのあること
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

사려 깊음
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

thoughtfulness
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chu đáo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சிந்தனை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

विचारशीलता
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dalgınlık
70 millions of speakers

Italian

pensierosità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zamyślenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вдумливість
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

chibzuința
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σκεπτικότητα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bedagsaamheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tänk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

omtanke
5 millions of speakers

Trends of use of pensierosità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENSIEROSITÀ»

The term «pensierosità» is used very little and occupies the 94.102 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pensierosità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pensierosità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pensierosità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENSIEROSITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pensierosità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pensierosità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pensierosità

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PENSIEROSITÀ»

Discover the use of pensierosità in the following bibliographical selection. Books relating to pensierosità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dante e il Giubileo: atti del convegno (Roma, 29-30 novembre ...
(VN XL, 1-3) I protagonisti dei due episodi, Amore e i pellegrini, sono connotati dalla pensierosità e dalla provenienza da luoghi lontani («di lontana parte»). Ambedue gli episodi segnalano una lontananza da Beatrice, nel primo caso una  ...
Enzo Esposito, 2000
2
Dizionario Universale Delle Arti e Scienze di Efraimo Chambers
... man destra a qualcheduno , pietà, pace, e salvezza; graffiarsi la testa, pensierosità e sollecitudine; metter la mano sul cuore, affermazion solenne; tener diritto il pollice, approvazione ; mette-re il dito in,dice alla bocca, imposizion disilenzio.
‎1772
3
Opere edite ed inedite di Giuseppe Nicolini: Prose di ...
Era di complessione robusta, d'alta e lesta persona fino alla età d' anni quaranta, dopo la quale contrasse quella tarda posatezza e pensierosità che deriva dal meditare e dallo scrivere. Benché zoppicasse notabilmente dal piè destro per ...
Giuseppe Nicolini, Daniele Pallaveri, 1861
4
Opere edite ed inedite: prose
Era di complessione robusta, d' alta e lesta persona fino alla età d' anni quaranta, dopo la quale contrasse quella tarda posatezza e pensierosità che deriva dal meditare e dallo scrivere. Benché zoppicasse notabilmente dal pié destro per ...
Giuseppe Nicolini, 1861
5
Il Costituzionale
... inglesi alle nebbie e alla foschezza della loro atmosfera; la pensierosità e Pastraltezza germanica ai venti horeali ed alla selvosità del terreno; Pinfiemmabilità, la rilassatezza e la loqnacità dei siciliani e dei napoletani alla natura vulcanica ...
‎1849
6
Opere edite ed inedite di Giuseppe Nicolini nuovamente ...
Era di complessione robusta, d' alta e lesta persona fino alla età d' anni quaranta, dopo la quale contrasse quella tarda posatezza e pensierosità che deriva dal meditare e dallo scrivere. Benché zoppicasse notabilmente dal pié destro per ...
Giuseppe Nicolini, 1861
7
Pitturare il volto: Il Trucco, l’Arte, la Moda
Èun occhio serrato, sbarrato, trincerato, interrotto dal bordo superiore della fessura che, dice ancora Barthes, sembra arretrare in una sorta di pensierosità trattenuta, conservando per séun supplemento dģintelligenza non celato dietro lo  ...
Patrizia Magli, 2013
8
Prose
Era di complessione robusta, d'alta e lesta persona fino alla età d' anni quaranta, dopo la quale contrasse quella tarda posatezza e pensierosità che deriva dal meditare e dallo scrivere. Benché zoppicasse notabilmente dal pié destro per ...
Giuseppe Nicolini, Daniele Pallaveri, 1861
9
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Era di complessione robusta, di sano e rubicondo colorito, d'alta e lesta persona sino all'età d' anni quaranta; dopo la quale contrasse quella tarda posatezza e pensierosità che deriva dal meditare e dallo scrivere. Benché zoppicasse ...
‎1840
10
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
... sudore notturno; sudore matutino; sudore matulino acido ; ambascia la sera in letto ; ambascia ed agitazione con caldo fugace ; spaventabilità ; avversione per le sue occupazioni ; indifferenza verso ì suoi;- icoraggi/nento ; pensierosità.
Samuel Hahnemann, 1837

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENSIEROSITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pensierosità is used in the context of the following news items.
1
Vivere insieme… da separati in casa
Questa sofferenza, più o meno limitata nel tempo, si legge in ogni loro azione (pensierosità, aggressività nei comportamenti, ansie o ... «PiusaniPiubelli.it, Feb 13»
2
Follini: vi racconto il berlusconismo
... ora Berlusconi opponeva alla durezza del momento (e alla pensierosità dei suoi avversari) tutta la gamma delle radiose potenzialità indotte ... «SKY.it, Mar 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pensierosità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pensierosita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z