Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pesalettere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PESALETTERE IN ITALIAN

pe · sa · let · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PESALETTERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pesalettere is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PESALETTERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pesalettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pesalettere in the Italian dictionary

The definition of pesalettere in the dictionary is a scale for weighing letters or parcels, in order to establish the postage.

La definizione di pesalettere nel dizionario è bilancia per pesare lettere o plichi, al fine di stabilirne l'affrancatura.


Click to see the original definition of «pesalettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PESALETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PESALETTERE

pesa
pesabambini
pesabile
pesach
pesafiltro
pesage
pesalatte
pesame
pesamento
pesante
pesantemente
pesantezza
pesanza
pesapersone
pesare
pesare su
pesarese
pesarone
pesata
pesatamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PESALETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonyms and antonyms of pesalettere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pesalettere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PESALETTERE

Find out the translation of pesalettere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pesalettere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pesalettere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

重信
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

carta de pesaje
570 millions of speakers

Translator Italian - English

letter weighing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पत्र वजन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بريد إلكتروني وزنها
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

письмо весом
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

carta pesando
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চিঠি ওজনের
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lettre de pesée
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

surat yang beratnya
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Briefwiege
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

手紙計量
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

편지 무게
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

layang ngebotake
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thư nặng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கடிதம் எடையுள்ள
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वजन पत्र
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mektup tartı
70 millions of speakers

Italian

pesalettere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

list o wadze
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

лист вагою
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scrisoare de cântărire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επιστολή που ζυγίζουν
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

brief weeg
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

brev som väger
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

brev veier
5 millions of speakers

Trends of use of pesalettere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PESALETTERE»

The term «pesalettere» is regularly used and occupies the 43.687 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pesalettere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pesalettere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pesalettere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PESALETTERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pesalettere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pesalettere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pesalettere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PESALETTERE»

Discover the use of pesalettere in the following bibliographical selection. Books relating to pesalettere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dei prodotti di varie arti ed industrie inviati ...
... pesalettere e copialettere; oggetti di carta, paralumi, lanterne, coperchi a registro, quaderni, album e taccuini. Legature, legature mobili, buste. Prodotti diversi per acquerelli d'inchiostro e di colore: colori in pezzi, in tavolette, in vescichette, ...
‎1867
2
l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:
Il momento clou della manifestazione – almeno per noi – è stato certamente quello di sabato 8 giu- gno con la presenza in sala dei rap- per la ceralacca, bilancine pesalettere, portafrancobolli) e persino un quadro con cartoline della Torino di ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
3
Educare ad essere: una scuola dalla parte dei bambini
vengono utilizzate biglie, semi di ogni specie, sabbia o acqua. Più tardi passiamo ai pesi ufficiali e le bilance costruite da noi stessi vengono sostituite da quelle automatiche e domestiche, incluse le pesapersone, le pesalettere, le bilance a ...
Rebeca Wild, G. Honegger Fresco, 2000
4
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
l'impiego del pesce rosso per il test ittico equivale all'uso di un pesalettere invece della bilancia di precisione, per pesare dei milligrammi. b) Durata del test. - La Commissione per lo studio dei test ittiotos- sicologici (Ministry of Housing and ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
5
Vite nuove
Con movimenti frenetici infilava le punte delle dita nei pesalettere. Con il palmo della mano batteva sulle piastrelle della stufa e sul tavolo, con l'unghia del pollice esaminava il legno dei braccioli della sedia e ai suoi aiutanti ha ordinato di ...
Ingo Schulze, 2010
6
I giorni e gli anni. Dalla vita di Gesine Cresspahl
... bene in vista in mano e tutte le volte non mancava di farsi rimisurare dal segretario capo signor Knever quanto pesava e quanto veniva in francobolli, tanto che la bilancia pesalettere nell'ufficio di Papenbrock diventò la favola del paese.
Uwe Johnson, 2002
7
Tisane e rimedi naturali. Dalle erbe e dai conventi - Verde ...
Per pesare la droga macinata potete servirvi di un bilancino da farmacista o un pesalettere; per la mi- surazione dei liquidi potete utilizzare pic- coli cilindri di vetro. E TRITATE (espresse in grammi) 1 grossa manciata 1 cucchiaio da dessert 1 ...
Edizioni Del Baldo
8
La vita istruzioni per l'uso
... e poi deifogli volanti, paginestrappate da bloc noteso calendari, un pesalettere, un contafili di ottone, il calamaio di vetraccio intagliato, le scatole di penne, lascatola verdenerada 100pennedeLa République n°705 diGilberte Blanzy- Poure, ...
Georges Perec, 2013
9
La doppia vita dei coniugi Horn
Il suo ufficio era molto diverso da quello del preside della scuola di Vase, lì c' erano armadi archivio e incisioni in strette cornici dorate euna bilancina pesalettere che assomigliavaa un'aquila, lì non si potevanochiamare per nome né il preside ...
Anne Lise Marstrand-Jørgensen, 2013
10
Guida De' Forestieri Sacro-Profana Per osservare il più ...
Mm. / Sebi) Per AuTjufla Sabbato Per Lion Per A ugu ft a Per Vaine Sabbato Per Lion^e Mi/. Ptr Paint* Per \RV.ar.o Per Mantua^ Per Modena ,<? Per Fe'rara Per Augujla >n Veri. Qie.èVeit. Pesalettere di Montagnana Motta diFriuA Moti* di Pa-  ...
Vincenzo Coronelli, 1700

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PESALETTERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pesalettere is used in the context of the following news items.
1
C'è posta per noi
... serie di bolli, timbri e sigilli che hanno protetto, accompagnato e custodito la corrispondenza italiana, o le splendide bilance pesalettere. «Corriere della Sera, May 12»
2
Esperimento di Fredric Brown
La macchina del tempo assomigliava ad una bilancia pesalettere con due orologi per segnare il tempo che scorreva quando qualche oggetto ... «Diregiovani, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pesalettere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pesalettere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z