Download the app
educalingo
porridge

Meaning of "porridge" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PORRIDGE IN ITALIAN

porridge


GRAMMATICAL CATEGORY OF PORRIDGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Porridge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORRIDGE MEAN IN ITALIAN?

Oatmeal

Oatmeal, oatmeal is a simple dish prepared by boiling oats in water, sometimes milk, or both. If made from oatmeal, it may be like oat polenta, but generally more liquid and less concentrated. In Anglo-Saxon countries, sometimes called boiled semolina, rice, wheat, peas, barley and corn flour are sometimes called "porridge". In many cultures this is a breakfast food, often consumed with the addition of sugar, consisting of fruit or jam. In Slavic countries oatmeal may occasionally replace potatoes].

Definition of porridge in the Italian dictionary

The definition of porridge in the dictionary is vivanda based on cereals boiled in water or milk and sweetened, typical of the English cuisine.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PORRIDGE

badge · bridge

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PORRIDGE

porraccio · porrata · porre · porre all´attenzione su · porre alla pari · porre allo stesso livello · porre fine a · porre giù · porre il veto · porre in atto · porre in essere · porre in opera · porre in primo piano · porre l´accento · porre rimedio · porre sul trono · porre un freno a · porro · porro sottile · porroso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PORRIDGE

backstage · beige · bondage · bricolage · brokerage · challenge · collage · college · cottage · garage · garbage · home page · image · lounge · package · range · rouge · stage · vintage · à la page

Synonyms and antonyms of porridge in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porridge» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PORRIDGE

Find out the translation of porridge to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of porridge from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porridge» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

稀饭
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

gachas de avena
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Porridge
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

दलिया
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عصيدة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

овсяная каша
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

mingau
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

জাউ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

bouillie
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

bubur
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Haferbrei
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

お粥
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

오트밀 죽
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

porridge
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cháo
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

கஞ்சி
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

लापशी
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

hapsedilme
70 millions of speakers
it

Italian

porridge
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

owsianka
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

вівсяна каша
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

terci de ovăz
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χυλός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pap
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

gröt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

grøt
5 millions of speakers

Trends of use of porridge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORRIDGE»

Principal search tendencies and common uses of porridge
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «porridge».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about porridge

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PORRIDGE»

Discover the use of porridge in the following bibliographical selection. Books relating to porridge and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ricette vegetariane per bambini
Riccioli d'Oro avrebbe senz'altro approvato questo porridge cremoso, guarnito con purea di albicocche, miele e noce moscata, 1 Per preparare la purea, disporre le albicocche e l'acqua in una casseruola. Portare a ebollizione, coprire e ...
Nicola Graimes, 2003
2
101 cose da fare prima di mettersi a dieta
Tuttavia, scommetto che preferirai affrontare la tua giornata di lavoro ricorrendo al segreto dietetico e ben più prosaico di Madonna: un'umile ciotola di porridge. Questo piatto-bomba, infatti, ti consentirà di sentirti più sazia e per un tempo più ...
Mimi Spencer, 2009
3
GRAMMATICA INGLESE: PASSO DOPO PASSO INGLESE
Frase affermativa Imperativo Sit down and eat your porridge! You sit down and eat your porridge. Siediti e mangi il tuo porridge! Ti siedi e mangi il tuo porridge. errato in inglese! Imperativo Sit down and eat your porridge! Sit you down and eat ...
POLYGLOT, 2014
4
GLI AZANDE Storia e istituzioni politiche
sona incaricata della distribuzione ammucchiava una generosa quantità di carne . Poi ogni giovane tornava alla sua compagnia con il suo paniere pieno di porridge ricoperto di carne e lo deponeva sulla soglia del suo baraccamento ( yepu).
5
Sudafrica, Lesotho e Swaziland
... spesso abbrustolita sul braai mealie meal – mais macinato finemente mealie pap – porridge di mais; pilastro della cucina sudafricana, dà il meglio di sé accompagnato con una salsa o uno stufato morogo– verdure a foglia verde (in genere ...
James Bainbridge, 2010
6
La terapia basata sul metodo dei livelli (MdL). Un approccio ...
Lei mangiava il porridge quando era “giusto”. Allo stesso modo non dormiva in un letto se era troppo duro o troppo morbido. Lei dormiva in un letto se era “ giusto”. Per Goldiloeks essere capace di cenare con il porridge “giusto” significava ...
Mansell, Carey, Tai, 2013
7
Tutto bruciato, tutto devastato
Mary mise su l'acqua e ci gettò dentro del porridge secco. Haakon, che ormai era quasi cereo, strisciò sopra il tavolo e si distese. <<Non e che abbia una gran voglia di porridge>> disse. <<Non preoccuparti» disse Bruce. <<Il porridge serve  ...
Wells Tower, 2010
8
La clessidra alimentare: Dalla ricerca biomedica più ...
Inoltre il porridge di avena contiene anche numerose sostanze che hanno un' influenza benefica sui vasi sanguigni e sul metabolismo, le più note sono i beta- glucanie gli avenantramidi che rallentano la calcificazione arteriosae abbassano  ...
Kris Verburgh, 2013
9
Il punto di rottura
«Mah... dunque...» mormorò, poi aggrottò la fronte e si ripulì il mento dal porridge . «Pensavo che l'avessimo già fatta, la nostra vacanza» disse. «Credevo che stessimo per ricominciare a lavorare.» «Ma sì, tesoro» rispose May «ma c'è stato  ...
Daphne Du Maurier, 2009
10
L'amore ritrovato
Mi ero rassegnato a mangiare porridge istantaneo per colazione.» «Non quando ci sono io a casa. E poi da quando in qua si mangia roba istantanea inquestacasa?» «Da quando ioe tua madre siamo arrivati aun compromesso un paio ...
Nora Roberts, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORRIDGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porridge is used in the context of the following news items.
1
I sette segreti della maglia gialla Froome
Fa colazione e cena nel camion cucina del team, dove segue un'alimentazione rigorosa: evita pasta, pane e glutine, preferisce riso, porridge, ... «La Stampa, Jul 15»
2
Expo giornata del Pane: per sfamare il Pianeta, diamo a tutti il …
... a base di porridge e kvas, una bevanda leggermente alcolica, composta da pane di segale o pane fermentato, con erbe aromatiche e miele; ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
3
Festa del Pane Expo 2015: tutti gli eventi in programma
... del Padiglione Russia Anton Kovalkov che ogni 30 minuti preparerà, dalle ore 12.30 alle 20, degustazioni a base di porridge e kvas. «Milano Weekend, Jul 15»
4
Nibali, fine corsa al Tour
... colazione a base di porridge, riso e frittate, verdure solo se frullate perché più digeribili, poca carne rossa e mai prima delle montagne, frullati ... «La Stampa, Jul 15»
5
Il porridge "Guriev"
Il porridge "Guriev" è un vero e proprio dessert, lodato nei libri di ricette di tutto il mondo. Nel XIX secolo veniva servito alla tavola degli zar, ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
6
Yoga e alta cucina: in vacanza per imparare
... con i programmi Inglese Più Cucina, all'apprendimento dell'abc della cucina britannica, tra una tazza di porridge e un piatto di fish&chips, ... «TGCOM, Jul 15»
7
St. Andrews al suo meglio
... in cui avrei afferrato la mia ciotola vuota del porridge dopo 18 buche di pioggia, decisi di prendere il controllo della mia indennità di mensa. «IlMondodelGolf, Jul 15»
8
Scozia erede della tradizione romana
Ci sono molte affinità, ad esempio, tra il celebre porridge scozzese, diffuso ormai in tutta la Gran Bretagna, e la puls, nota a tutte le popolazioni dell'Italia tirrenica ... «Rivista Italiani, Jul 15»
9
Dieta disintossicante: perfetta dopo le abbuffate
Più tardi porridge di avena integrale fatto con acqua, miele, banane e yogurt magro. Spuntino: un centrifugato di frutta. Pranzo: passato di ... «DireDonna, Jul 15»
10
Dove e cosa mangiare a Glasgow
Per andare alla scoperta dell'offerta gastronomica di Glasgow partiamo innanzitutto dal porridge, uno dei piatti anglosassoni più famosi al ... «Fidelity News, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Porridge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/porridge>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN