Download the app
educalingo
Search

Meaning of "catastasi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CATASTASI IN ITALIAN

ca · ta · sta · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CATASTASI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Catastasi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CATASTASI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «catastasi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of catastasi in the Italian dictionary

The first definition of catastasis in the dictionary is the preparatory phase of the articulation of sounds. Another definition of catastasis is in the classical forensic oratory, exposition of the points that will be the subject of the treatment. Catastasis is also in classical tragedy, part of the stage action that precedes the catastrophe.

La prima definizione di catastasi nel dizionario è fase preparatoria dell'articolazione dei suoni. Altra definizione di catastasi è nell'oratoria forense classica, esposizione dei punti che saranno oggetto della trattazione. Catastasi è anche nella tragedia classica, parte dell'azione scenica che precede la catastrofe.


Click to see the original definition of «catastasi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CATASTASI


affittasi
af·fit·ta·si
andare in estasi
andare in estasi
apocatastasi
a·po·ca·ta·sta·ʃi
coprostasi
co·pro·sta·ʃi
diastasi
dia·sta·ʃi
emostasi
mo·sta·ʃi
entasi
en·ta·ʃi
estasi
e·sta·ʃi
flebostasi
fle·bo·sta·ʃi
fosfatasi
fo·sfa·ta·ʃi
iconostasi
i·co·no·sta·ʃi
in estasi
in estasi
ipostasi
po·sta·ʃi
lattasi
lat·ta·ʃi
menostasi
me·no·sta·ʃi
metastasi
me·ta·sta·ʃi
omeostasi
o·me·o·sta·ʃi
protasi
pro·ta·ʃi
reduttasi
re·dut·ta·ʃi
stasi
sta·ʃi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CATASTASI

catarrale
Catarrine
catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo
catasta
catastale
catastare
catasto
catastrofale
catastrofe
catastroficamente
catastrofico
catastrofismo
catastrofistico
catatonia
catatonico
catauno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CATASTASI

basi
casi
ci sei quasi
crasi
devadasi
enfasi
invertasi
maltasi
metafrasi
oasi
ossidasi
parafrasi
portavasi
proteasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
riduttasi
transcriptasi

Synonyms and antonyms of catastasi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «catastasi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CATASTASI

Find out the translation of catastasi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of catastasi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «catastasi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

catastasi
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

catastasi
570 millions of speakers

Translator Italian - English

catastasi
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

catastasi
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

catastasi
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

catastasi
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

catastasi
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

catastasi
260 millions of speakers

Translator Italian - French

catastasi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

catastasi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

catastasi
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

catastasi
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

catastasi
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

catastasi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

catastasi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

catastasi
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

catastasi
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

catastasi
70 millions of speakers

Italian

catastasi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

catastasi
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

catastasi
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

catastasi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

catastasi
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

catastasi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

catastasi
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

catastasi
5 millions of speakers

Trends of use of catastasi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CATASTASI»

The term «catastasi» is used very little and occupies the 93.048 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «catastasi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of catastasi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «catastasi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CATASTASI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «catastasi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «catastasi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about catastasi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CATASTASI»

Discover the use of catastasi in the following bibliographical selection. Books relating to catastasi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Teatri di formazione: actio, parola e immagine nella scena ...
130 Nel già citato panegirico La tragedia è espressamente illustrata la corrispondenza fra le tre parti della tragedia (protasi, epitasi, catastasi) con le tre fasi della vita della nobildonna: nella protasi la provvidenza entra in scena e loda Cristina ...
Giovanna Zanlonghi, 2002
2
Manuale di Patologia generale
Siccome poi non tutti gli stati particolari dell'atmosfera, barometrici, termometrici, igrometrici, ozonometrici, udometrici cc. valgono sempre a determinare una catastasi medica, cosi non si deve confonderla colla catastasi atmosferica; questa e ...
Carlo ROSANELLI, 1870
3
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
CATASTALTICO, Catastalticus , Catastaltique. (Med.) Da xarao-rr&w } catastcllo, rinchiudere, restringere. Medicamento astringente, stitico ripercussivo. Lav. Diz. Se. Med. CATASTASI, Catastasi*, Catastasi (Med. ePoes. ) Da xoctoc , cata, con,  ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
4
Introduzione alla volgar poesia
LE ratri di Quanrità si dividono o secondo 4^ri statele in Prologo , Episodio , Esodo, Coro i o secondo Scaligero in Protasi, Epitasi , Catastasi, Catastrofe i o secondo ì Larini in cinque Atri, i quali sono divisi da quattro canri del Coro . Con la ...
Giambattista Bisso, 1808
5
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
... dei sacerdoti, dei re; e non aì_cnrava di scoprire con Aristotele un numero fisso di parti distinte nella trage dm, nè se la prendere a cuore se la protasi , l' epitasi, la catastasi e la catastrofe dilettavano di limiti certi, 0 mancava all'atto alcuna di ...
‎1839
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Seconda parte di Il dramma antico , in cui svolgeasi l' intreccio ìli' azione esposta nella protasi, finché giungesse la catastasi, o catastrofe, cioè allo scioglimento. yrald. de Comoed. Comm. KI-MAM. ìlnfang toetf Siebcranfofltf, Med. È anche ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
7
Scritti editi e postumi di Carlo Bini reintegrati sui ...
330 ' . il. naso caosso. tasi, la catastasi, la catastrofe o peripeteja, 'succedentisi fra loro in quell' ordine che prescrisse Aristotele, senza le quali, - dice Slawkenbergius , - un racconto non do' vrebbe narrarsi, ma invece tenerselo in cuore; e in ...
Carlo Bini, Giuseppe Levantini-Pieroni, Clotilde Capparelli, 1869
8
Precetti di rettorica, e di poesia adattati alla capacità ...
Le parti del Dramma sono quattro : Protasi , Epitnsi,- Catastasi , e Catastrofe , le quali sono racchiuse in cinque atti ,» secondo il precetto di Orazio. V Neve minor quinto , ma si! produclìor aclu Fabula, quae pesci vult , cl speclm'a reposci.
Antonio Adami, 1840
9
Scritti editi e postumi di Carlo Bini
... dove si toccano i caratteri dei personaggi così di volo, e il soggetto è lievemente incominciato. L'epitasi, dove l'azione progredisce fino all'ultimo grado chiamato catastasi, e che d'ordiuario comprende il secondo, e il terz'atto, è rinchiusa in ...
Carlo Bini, 1843
10
Scritti editi e postumi
... dei personaggi così di volo, e il soggetto è lievemente incominciato. L'epitasi, dove l'azione progredisce fino all'ultimo grado chiamato catastasi, e che d' ordinario comprende il secondo, e il terz'atto, è rinchiusa in quell'operoso periodo del ...
Carlo Bini, 1843

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATASTASI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term catastasi is used in the context of the following news items.
1
Quando in Libia l'islam sapeva dialogare
Cirene, distrutta dai barbari com'è raccontato nella Catastasi del vescovo Sinesio (370-413) che Spina splendidamente tradusse nel 1979. «Avvenire.it, Feb 15»
2
Padre Pio, un uomo segnato dall'Amore
... infinita» dell'ambiente, fino a raggiungere non più una semplice estasi, ma una «catastasi», che è una sorta di situazione diretta unicamente ... «Aleteia, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Catastasi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/catastasi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z