10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PROVENZALESCO»
Discover the use of
provenzalesco in the following bibliographical selection. Books relating to
provenzalesco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Osservazioni sulla Poesia de Trovatori e sulle principali ...
... provenzalesco affatto. sofraita da sofraitar, o sofranhar, o sofranher, vale:
bisogno, necessità, manco, mancanza,' come pure sofraigna, sofrais, sofracha,
sofraz, ecc. onde, sofraitos, sofrachos: bisognoso ecc. Dirò finalmente, giacchè
per un ...
Giovanni conte Galvani, 1829
2
atti della societa ligure
Per qu' ie' us ams e us amarai , E si bona fes me trai, Sera peccate. La donna
genovese. Jujar , to provenzalesco , Si ben s' engauza de mi , Non lo prezo un
genoi , Né V interni chiù d' un toesco , 0 sardesco , o barbari , Ni ho cura de ti: Vo'
ti ...
3
Collezione di opere inedite o rare
Salvo. agg. di Saramento,nel senso, provenzalesco e francese , di Giuramento (
sacremen, sacre- mens, sacrement, serment). Salvo saramento, è modo che
resta ancora a spiegarsi , non avendolo fatto (ch'io sappia) alcuno dei precedenti
...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1866
4
Nel quale i Melici Componimenti, e Metri in particolare sono ...
Il Petrarca di ventinove Canzoni due sole senza essa nc lavorò,e compose; e del
non averla egli a quesie due fatta- , fi può anche render ragione : pei-ciocche l'
una di elle è un ghitibízzo Provenzalesco; l'altra è flesa a maniera di Frattola ...
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... l'aomo *voleste 'vendere, oro-'vero comperare. Canna, e braccio , e passo in
più lingue . Alla in Francesco, e in Fiammingo, e Inghilese, e corda in
Provenzalesco , PlCLO in (lucchetto, e in Perclesco, e in più linguaggi . Vara _in
Ispagnuo'o.
6
Vita di Giacomo Leopardi
La visita del Giordani a Recanati Nel suo «primo giovanile errore» (ed errore
proprio nel senso provenzalesco, di quel travaglio intemo di cui è cagione l'
amore)30, quando «era in parte altr'uom» da quel che gli anni e l'esperienza lo
avevan ...
7
Dell'origine della poesia rimata opera di Giammaria Barbieri ...
... mar, chesecondo. lo stíle Provenzalesco- si. deeñ. tradur Admin-mm”; e per
Colt-x” v? e, Cam”. Contardo... A Ieggîadro Rimatore in far Canzoni di vedi' corti,
come la. '39.
Giovanni Maria Barbieri, Girolamo Tiraboschi, 1790
8
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
11 Petrarca di ventinove Canzoni due iòle senza essa ne lavorone compose; e
del non averla egli a quelle due satta , fi può anche render ragione : perciocché l'
una di elle è un ghiribizzo Provenzalesco; l'altra è ítcsá a maniera di Frottola ...
Francesco Saver Quadrio, 1742
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Alla in Francesco, e in Fiammingo, -e Inghilese, e corda in Provenzalesco, picco
in Giethtko, e in Pertlesco, e in più linguaggi- , ^ Vara in Ispagnuo'o. Quelli nomi
vogliono dire tnisute , C9H che si misura panni lani , e *~J tele ttle live, e zendadi
...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
10
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Avrebbe potuto assumere quella funzione il suffisso -esco (provenzale -
provenzalesco), ma prestissimo esso inclina a esprimere non il carattere di
aggettivo, ma una connotazione spregiativa (romano ~ romanesco; fiorentino -
fiorentinesca), ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
