Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rassegnarsi a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RASSEGNARSI A IN ITALIAN

rassegnarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RASSEGNARSI A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rassegnarsi a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RASSEGNARSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RASSEGNARSI A

rassecurare
rassegare
rassegna
rassegnamento
rassegnare
rassegnare le dimissioni
rassegnarsi
rassegnatamente
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rassenerarsi
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenarsi
rasserenato
rasserenatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RASSEGNARSI A

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

Synonyms and antonyms of rassegnarsi a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RASSEGNARSI A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «rassegnarsi a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of rassegnarsi a

Translation of «rassegnarsi a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RASSEGNARSI A

Find out the translation of rassegnarsi a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rassegnarsi a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rassegnarsi a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

辞职
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

a renunciar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Resign yourself to
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

इस्तीफा देने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

على الاستقالة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

уйти в отставку
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

a demitir-se
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পদত্যাগ করতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

de démissionner
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

meletak jawatan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zum Rücktritt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

辞任します
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

사임
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kanggo resign
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

từ chức
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ராஜினாமா செய்ய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

राजीनामा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

istifa etmek
70 millions of speakers

Italian

rassegnarsi a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

do dymisji
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

піти у відставку
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

să demisioneze
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να παραιτηθεί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

om te bedank
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

att avgå
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

å fratre
5 millions of speakers

Trends of use of rassegnarsi a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RASSEGNARSI A»

The term «rassegnarsi a» is regularly used and occupies the 48.616 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rassegnarsi a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rassegnarsi a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rassegnarsi a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RASSEGNARSI A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rassegnarsi a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rassegnarsi a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rassegnarsi a

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «RASSEGNARSI A»

Famous quotes and sentences with the word rassegnarsi a.
1
Nicolas Chamfort
Quando si vuole riuscire simpatici in società, bisogna rassegnarsi a lasciarsi insegnare molte cose da gente che le ignora.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RASSEGNARSI A»

Discover the use of rassegnarsi a in the following bibliographical selection. Books relating to rassegnarsi a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il bambino inconcepibile
Si noti tra l'altro, che le donne che avevano dichiarato di volere da sempre un bambino sono più pronte a rassegnarsi, a mettersi l'anima in pace, mentre quelle che all'inizio non desideravano una maternità, si ribellano all'idea di dover ...
Cristina Maggioni, 1997
2
Immagini dello spirito: shintô, buddhismo, yoga
... sfuggire, e ai quali il credente, appunto, sfugge. Non si ha chiaramente nessun motivo di rassegnarsi a una situazione che si crede di poter e dover cambiare, e non si ha maggiormente motivo di fuggire di fronte a un pericolo di cui non si ...
Frithjof Schuon, 2006
3
Il logos violato: la violenza nella filosofia
Ma rassegnarsi a cosa e di fronte a chi? Non potrà rassegnarsi a cancellare il suo essere, a smettere di creare, di essere creatore, poiché anche se sopravvivesse, l'Europa sarebbe già un'altra cosa se abdicasse alla creazione, alla divina ...
Giuseppina Strummiello, 2001
4
Il ritorno alla libertà: memoria e storia de "Il giornale," ...
... degli affari nessuno si ricorda. 15 // Giornale, 17 settembre 1952, art.: "Un cero a S. Antonio" (A. Spaini). 16 // Giornale, 8 luglio 1954, "Rassegnarsi" (A. Spaini). 17 // Giornale, 5 ottobre 1954, "Da S. Giusto a 102 IL RITORNO ALLA LIBERTÀ.
Giovanna Annunziata, 1998
5
Diffamazione a mezzo stampa e risarcimento del danno
In sostanza, si ammette che « gli uomini politici ed in genere tutte le c.d. public figures, devono “rassegnarsi” a subire, quale contropartita della popolarita` acquisita, un “interessamento” alle loro vicende che puo` avere ad oggetto anche gli ...
Francesco Verri, Vincenzo Cardone, 2007
6
DEI CONTRATTI IN GENERALE (artt.1350-1386)
1367 c.c. in punto di conservazione del contratto – rassegnarsi a preferire la nullita` all'equo contemperamento e cio` segnatamente in materia di lavoro, dove proprio le ragioni di tutela del lavoratore inducono ad ogni ragionevole sforzo che ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
7
Il gruppo ABC. Un metodo di autoaiuto per i familiari di ...
Qualcuno chiede: ma accettare la malattia non significa rassegnarsi a una sconfitta? In realtà l'accettazione è il primo passo per risalire la china. Il familiare capisce immediatamente che cosa significa, fa fatica a fare questo passo, ma lo può ...
Pietro Vigorelli, 2009
8
Una vita
Macario lo trattava circa circa come Annettada principio, quale il piccolo impiegatuccio della banca Mallere C. e Alfonso s'era preparato per rassegnarsi a persecuzioni ma nona disprezzi.Poteva rassegnarsia venir considerato quale ...
Italo Svevo, 2013
9
Stati Uniti orientali
Hollywood deve rassegnarsi a prendere in considerazione i migliori talenti cinematografici che emergono a livello internazionale, oppure rassegnarsi a perdere il proprio ruolo guida. D'altra parte, la cooptazione rappresenta una collaudata ...
Jeff Campbell, 2008
10
Stati Uniti occidentali
Hollywood deve rassegnarsi a prendere in considerazione i migliori talenti cinematografici che emergono a livello internazionale, oppure rassegnarsi a perdere il proprio ruolo guida. D'altra parte, la cooptazione rappresenta una collaudata ...
Jeff Campbell, 2008

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RASSEGNARSI A»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rassegnarsi a is used in the context of the following news items.
1
Twitter dovrebbe rassegnarsi a essere un social media di nicchia
Twitter dovrebbe rassegnarsi a essere un social media di nicchia. Agli investitori continua a non piacere il ritmo di crescita del servizio. In sostanza è ancora ... «Panorama, Jul 15»
2
Rassegnarsi a Renzi
Berlusconi e Alfano hanno clamorosamente sbagliato i calcoli, giorni fa, quando hanno pensato – in sintonia non casuale con i loro arcinemici del Fatto ... «Il Post, Jan 15»
3
Proposte per non rassegnarsi a questa brutta Bologna
Tempo fa scrissi una lettera aperta a Virginio Merola, fingendo di parlare all'infinito. Una cosina satirica, pur irrobustita da una qualche forma di contenuto su ... «Corriere della Sera, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rassegnarsi a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rassegnarsi-a>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z