Download the app
educalingo
retroscena

Meaning of "retroscena" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RETROSCENA IN ITALIAN

re · tro · sce · na


GRAMMATICAL CATEGORY OF RETROSCENA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Retroscena is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RETROSCENA MEAN IN ITALIAN?

Definition of retroscena in the Italian dictionary

The first definition of backstory in the dictionary is part of the stage that remains behind the scene, hidden from viewers. Another definition of background is what happens behind the scene. Background is also a secret intrigue; what is behind an affair, a known situation: the r. of an agreement; unveil the r. of the story.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RETROSCENA

avanscena · boccascena · cena · controscena · dopocena · dracena · entrata in scena · far scena · fare scena · fare una scena · focena · messa in scena · messinscena · mettere in scena · portare sulla scena · scena · sottoscena

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RETROSCENA

retrogressione · retroguardia · retroguardo · retrogusto · retroilluminato · retromarcia · retropalco · retrorazzo · retrorso · retrosapore · retroscritto · retroso · retrospettiva · retrospettivamente · retrospettivo · retrostante · retrostanza · retroterra · retrotreno · retrovendere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RETROSCENA

a pena · alena · appena · arena · avena · catena · centena · in piena · lena · macarena · mena · morena · novena · pena · piena · rena · sena · serena · sirena · vena

Synonyms and antonyms of retroscena in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RETROSCENA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «retroscena» and belong to the same grammatical category.

Translation of «retroscena» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RETROSCENA

Find out the translation of retroscena to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of retroscena from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «retroscena» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

后台
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

entre bastidores
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

backstage
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

नेपथ्य
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وراء الكواليس
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

за кулисы
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

nos bastidores
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

গোপনে
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

derrière la scène
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

belakang pentas
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

hinter den Kulissen
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

楽屋
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

무대 뒤에서
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

ono buri
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sau sân khấu
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

மேடைக்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

बॅकस्टेज
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

kulis
70 millions of speakers
it

Italian

retroscena
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

za kulisami
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

за лаштунки
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

în culise
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παρασκήνια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

agter die skerms
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

backstage
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

backstage
5 millions of speakers

Trends of use of retroscena

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETROSCENA»

Principal search tendencies and common uses of retroscena
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «retroscena».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about retroscena

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RETROSCENA»

Discover the use of retroscena in the following bibliographical selection. Books relating to retroscena and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Scena e retroscena
Memoirs of the author, followed by his essays on conducting, composing, and the nature of music.
Gianandrea Gavazzeni, 1994
2
I segreti della ragazza col tatuaggio: Stieg Larsson e tutti ...
I segreti della ragazza col tatuaggio offre le risposte ai misteri che stanno dietro queste straordinarie storie e i loro protagonisti. Esiste veramente il quarto volume di Millennium?
Dan Burstein, Arne de Keijzer, John-Henri Holmberg, 2012
3
Wilfred Burchett: La Guerra di Popolo Dell' Indocina
Retroscena. alla. guerra. nascosta. Quello che suscitò le ire del senatore Fulbright ' non era solo il fatto che gli Stati Uniti erano coinvolti in una guerra segreta2 nel Laos all'insaputa del Congresso Americano e del pubblico, ma anche che si ...
4
La telefonata dell’ascoltatore
Può succedere che il conduttore conosca non solo l'identità, ma anche i motivi della chiamata, e li anticipi al pubblico prima di iniziare il contatto in pubblico - rivelando così che la telefonata ha un retroscena non proprio minimo; vedi al ...
Fabrizio Bercelli
5
Il corpo mediale del leader: rituali del potere e sacralità ...
La creazione di uno “spazio intermedio”, nuovo spazio mediatico che si aggiunge (senza tuttavia sostituirsi) a quelli di scena e retroscena dell'analisi goffmaniana, assicura al pubblico dei media un accesso alle informazioni sul leader politico ...
Federico Boni, 2002
6
Media, corpi, sessualità. Dai corpi esibiti al cyber sex
5. Dal. corpo. profano. al. corpo. riconsacrato. Sessualità. mediatiche. tra. scena. e. retroscena. di Federico Boni 1. Introduzione. Dal corpo sacro al corpo profano, e ritorno Un volume che si occupa del rapporto tra media, corpi e sessualità ...
Capecchi, Ruspini, Saveria Capecchi, Elisabetta Ruspini, 2009
7
Nella grotta con l'assassino
Capitolo. IX. Un. importante. retroscena. Alcune ore dopo essere partita, la pattuglia sguinzagliata dall'infallibile segugio alla ricerca degli assassini ricomparve al campo base. Dal loro atteggiamento abbacchiato si intuiva l'esito infausto della ...
Fabio Scaletti, 2003
8
Nuova guida di Verona e della sua provincia ...
quelle che sono veramente perite, il che non era possibile di conoscere col solo ajuto del disegno ca- rotiano. |.- .,r. Nel disegno più logge una sovrapposta all' altra egli mostra sopra il fiume, che servirono a due usi; ad ornare il retroscena del ...
‎1854
9
Nuova guida di Verona e della sua provincia
u Nel disegno più logge una sovrapposta all' altra egli mostra sopra il fiume, che servirono a due usi; ad ornare il retroscena del teatro, ed agli spettatori de' giu0chi nautici, che vi si esercitavano, come sia-. mo indotti a ritenere dal frequente ...
Giuseppe Maria Rossi, 1854
10
Malapolizia
Malapolizia è il suo primo libro e nasce dalle ricerche che l’autore aveva condotto in vista della realizzazione di un documentario per la televisione.
Adriano Chiarelli, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RETROSCENA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term retroscena is used in the context of the following news items.
1
Ora il retroscena batte la scena
Un ascoltatore di Prima Pagina, la rassegna stampa di Rai 3, ha lasciato senza parole il conduttore di turno proponendogli una lettura, diciamo ... «Italia Oggi, Jul 15»
2
Milan, che retroscena: a giugno tentativo per Thiago Silva
Clamoroso retroscena di calciomercato Milan svelato ieri sera negli studi di Sportitalia, nella trasmissione dedicata alle trattative del calcio ... «MilanLive.it, Jul 15»
3
Astori - Napoli: il retroscena e le ipotesi
ASTORI/NAPOLI: IL RETROSCENA - Cosa? Stando alle indiscrezioni raccolte dalla redazione di calcionews24.com di mezzo si sarebbe ... «Calcio News 24, Jul 15»
4
Clizia Fornasier e Attilio Fontana: i retroscena del loro amore
Dopo mesi di ipotesi, congetture, indiscrezioni, Clizia Fornasier e Attilio Fontana, decidono finalmente di venire allo scoperto e dichiarare ... «Gossip e Tv, Jul 15»
5
Lo Monaco, trattativa avviata per rilevare il Catania: i retroscena
Svolta rossazzurra all'orizzonte? Secondo le informazioni in possesso della nostra redazione, il Catania è vicino ad avere un nuovo ... «CalcioWeb, Jul 15»
6
Calciomercato Napoli, retroscena Higuain: al summit-rinnovo anche …
Ma c'è un retroscena: al summit era presente anche il padre di Gonzalo, Jorge, oltre al fratello. La società partenopea ha gettato le basi per un ... «Calciomercato.it, Jul 15»
7
Calciomercato Milan ultimissime, Ibrahimovic si complica: tutti i …
Calciomercato Milan ultimissime, Ibrahimovic si complica: tutti i retroscena. Il Psg sta cercando il sostituto di Zlatan Ibrahimovic, in procinto di ... «Mondo TiVu, Jul 15»
8
Milan, Ibrahimovic si complica: tutti i retroscena | SI
IL RETROSCENA - In realtà a rallentare la trattativa ci sarebbero stati anche vecchi screzi tra Milan e PSG. I transalpini, infatti, hanno tirato in ... «Calcio News 24, Jul 15»
9
RETROSCENA – Auriemma: “Quando Higuain si scontrò duramente …
Raffaele Auriemma, noto giornalista e telecronista Mediaset delle partite del Napoli, ha raccontato un' importante retroscena che vede come ... «ultimecalcionapoli.it, Jul 15»
10
Castelvetrano. Il taglio agli stipendi dei politici. Ecco i retroscena
"Il sindaco Errante è un bambino viziato, politicamente parlando”. A dirlo è Pasquale Calamia (Pd), uno dei consiglieri che avevano presentato ... «Tp24, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Retroscena [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/retroscena>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN