Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mena" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MENA IN ITALIAN

me · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mena is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MENA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mena» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mena in the Italian dictionary

The first definition of mena in the dictionary is handling, hidden maneuver, intrigue against someone: mene for the election of the new president. Another definition of mena is affair, business. Mena is also a condition, a state.

La prima definizione di mena nel dizionario è maneggio, manovra occulta, intrigo ai danni di qualcuno: mene per l'elezione del nuovo presidente. Altra definizione di mena è affare, faccenda. Mena è anche condizione, stato.


Click to see the original definition of «mena» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MENA


a pena
a pena
alena
le·na
appena
ap·pe·na
arena
re·na
avena
ve·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
centena
cen·te·na
lena
le·na
macarena
ma·ca·re·na
morena
mo·re·na
novena
no·ve·na
pena
pe·na
piena
pie·na
rena
re·na
scena
sce·na
sena
se·na
serena
serena
sirena
si·re·na
vena
ve·na

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MENA

memorizzazione
mena
menabrida
menade
menadito
menage
menage à trois
menagramo
menaide
menamento
menandreo
menante
menar vanto
menarca
menare
menare a
menare il can per l´aia
menare vanto
menarola
menarrosto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MENA

abena
barena
carena
casa di pena
dracena
entrata in scena
galena
gena
iena
in piena
leena
maddalena
maizena
malapena
melena
non appena
polena
schiena
surena
verbena

Synonyms and antonyms of mena in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mena» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENA

Find out the translation of mena to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mena from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mena» in Italian.

Translator Italian - Chinese

中东和北非
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

mena
570 millions of speakers

Translator Italian - English

mena
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मेना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مينا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мена
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mena
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মেনা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

MOAN
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mena
190 millions of speakers

Translator Italian - German

mena
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

メナ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

MENA
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

MENA
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mena
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மேனா
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मेना
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mena
70 millions of speakers

Italian

mena
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mena
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

міна
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mena
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μένα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Mena
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

mena
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

mena
5 millions of speakers

Trends of use of mena

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENA»

The term «mena» is very widely used and occupies the 3.587 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mena» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mena
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mena».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MENA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mena» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mena» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mena

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MENA»

Discover the use of mena in the following bibliographical selection. Books relating to mena and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Letteratura spagnola
6.2.2 Juan de Mena La vita Nato a Cordoba nel 141 1 e morto nel 1456, Juan de Mena è uno degli studiosi di maggior spicco dell'epoca. A differenza di Pero Lopez de Ayala e di Santillana, Juan de Mena non è un nobile, ma fa parte della  ...
Iván Fernández González, 2003
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Mena denanz a min, futura, de pari, intórno, via : Condurre dinanzi ad uno, fuori, da parte o in disparte, intorno, via. Mena dent : Introdurre. Mena dent (delle cucitrici) : Cucire scemando. Mena dent (in prigione): Menar uno in domo petri. Mena ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Commedie e farse di Bernardino De Mena: Tomo primo
Luigi Maria ,Nobile espone a V. Rma., come volen_ do stampare una collezione di Commedie, eîlî'uw se del signor D. Bernardino de Mena , la supplica assegnargli_ un Regio Revisore. ' Luigi Maria Nobile _ Presidenza della Giunta per la ...
Bernardino De Mena, Borbone, 1822
4
Breue discorso del principio, priuilegii, et instruttioni ...
`D Oi P 1 O» ' P`R gy'xijirßqlplj. мнивших; 2 ю ш ' _Della Regia Dohana della mena delle Pecorc . 'я \'\ t ‚ a p... д . I ne; __ Vantiinque da molti fi tiene, che la Regia Dohana t ï della mena delle pecore di Puglia, vna dellemiglio. ri entrate della ...
Marco Antonio Coda, 1698
5
Lo stato politico, ed economico della dogana della mena ...
Isis pravisionibus, bunnis, et Instrucìionibus SerenifflmìRegis'gFel-dinandl Primi: bona memoria: , et aliorum retroregum Domus Aragonizr, al visis Capitulis Regni, partitis libroruníi Officialium RégiîtDOi'Llflîk mena'.Peeudum Apulia: visisquc ...
‎1781
6
Vocabolario milanese-italiano
Le acque son basse —Talora direbbesi anche Di messere tornò sere o di papa vescovo о di [шdcssa conversa о vero Ser Ставите, di maestro lavorante(Monos. p. 276). Menà. Menare. Forni pù de menalla. Illestarla е rimestarla. Himenarla `a  ...
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
10. j. Si difle, che per bifogno * al Re Carlo prefiö quarantamila dobble d* oro . DoXLO. V. A. Doppio. Lat. duplus, duplex. Rim. Ant. Guitt. Ar. E mena volenriero A cento dobli feinpre '1 meo fervire . Doce I a . Propriamente canaletto di terracotta, ...
‎1691
8
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Mena del uerbo menare per guidare, conducere, &c. Che uen- detta t- di lui.ch'a ciò mi mena. 4. Milero amante,» che ua- ghezza il menai y^.Cosi'ldesirmi mena A dire,&c.ioj.E'l uolto, che lei segue, ou'elis il mena. 11 f .Et con un duro fren mi ...
Francesco Alunno, 1550
9
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
S. MENA l. Introduzione Il santuario di S. Mena sorgeva ad ovest di Alessandria, ad otto miglia dal lago di Mareotis: sembra che già dall'epoca costantiniana esso si sia sviluppato intorno alla tomba del santo, anche se il periodo di maggiore ...
Patrizio Pensabene, 1993
10
Vocabolario bresciano-italiano
У- от. Mena. Menare. Rimenare. Ri~ mesîare. 5 El ga mento dent. E gli ha dato drento. § Mena a scinda vergù. (fig.) Aggirare alcuno. § Mena ala breda, aie longue. Tener a loggia o in pastura. Dar pasto o paroline. Mandar d'oggi in domane.
Giovanni Battista Melchiori, 1817

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mena is used in the context of the following news items.
1
Arav riposiziona Silvian Heach e Sh
L'azienda partenopea ha chiuso il 2014 oltre i 77 milioni di euro di fatturato e, martedì 21 luglio, il suo amministratore delegato Mena Marano ... «Pambianconews, Jul 15»
2
Sultan ritirato dalle gare
Il castrone di tredici anni, da Irco Mena x Voltaire, era stato venduto al Saudi Equestrian nel 2011, ed era montato dal cavaliere saudita ... «CavalloMagazine, Jul 15»
3
Banche, tasse sulla casa e mercato. L'agenda del neopresidente …
Taverna - che prende il posto del presidente uscente, Valerio Angeletti - è uomo che conosce a mena dito la macchina della federazione ... «Monitorimmobiliare.it, Jul 15»
4
Marigliano, ieri il primo Consiglio Comunale: le parole della …
Aprono alla collaborazione dall'opposizione di cui si fa portavoce il capogruppo Mena Iovine (candidata a sindaco non eletta e capogruppo):. «MARIGLIANO.net, Jul 15»
5
Building Energy installa il primo impianto ibrido off-grid in Arabia …
... inoltre, lieti di aver collaborato con SES per lo sviluppo di questo progetto in Arabia Saudita, nella regione MENA, un'area interessante per il ... «EnergMagazine, Jul 15»
6
Doppio successo e caccia al secondo posto
10 a 7 alla decima ripresa in gara 1 e 6 a 1 in gara 2 sono stati i due capolavori del team guidato da Reinoso, Rosa Colombo e Mena in una ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
7
Mercati di Frontiera, i driver di crescita resistono
... poiché i grandi investitori non hanno una vera presenza radicata in questa asset class – a differenza di quanto visto nell'area MENA (Middle ... «fondionline.it, Jul 15»
8
Mafia Capitale, Daniele Pulcini in carcere dopo i video del party …
... CHE GIOCANO AI CAVALLI, ALTRI METTONO ADDIRITTURA I PINOCCHIETTI DI JEANS, CHE SARA' MAI UNO CHE MENA LA MOGLIE. «Excite Italia, Jul 15»
9
Doppietta per il Bsc Rovigo
10 a 7 alla decima ripresa in gara 1 e 6 a 1 in gara 2 sono stati i due capolavori del team guidato da Reinoso, Rosa Colombo e Mena in una ... «AgoraSport on line, Jul 15»
10
Anticipazioni Il Segreto, puntata del 22/07: Conrado e Aurora …
... provocandole un malore ma nonostante tutto la tensione tra i due ragazzi non è mai venuta mena e poco cambierà anche dopo il loro bacio. «Blasting News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mena [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mena>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z