Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ricolmatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RICOLMATURA IN ITALIAN

ri · col · ma · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RICOLMATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ricolmatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RICOLMATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ricolmatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ricolmatura in the Italian dictionary

The definition of ricolmatura in the dictionary is action and result of the recollection or of the recolming: the r. of exhausted tanks; the r. of a land.

La definizione di ricolmatura nel dizionario è azione e risultato del ricolmare o del ricolmarsi: la r. delle cisterne esaurite; la r. di un terreno.


Click to see the original definition of «ricolmatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RICOLMATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RICOLMATURA

ricolare
ricolatura
ricollegamento
ricollegare
ricollegarsi
ricollocamento
ricollocare
ricolmamento
ricolmare
ricolmarsi
ricolmo
ricolorare
ricolorire
ricolta
ricoltivare
ricolto
ricombattere
ricombinante
ricombinare
ricombinazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RICOLMATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of ricolmatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ricolmatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RICOLMATURA

Find out the translation of ricolmatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ricolmatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ricolmatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ricolmatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ricolmatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ricolmatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ricolmatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ricolmatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ricolmatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ricolmatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ricolmatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ricolmatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ricolmatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ricolmatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ricolmatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ricolmatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ricolmatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ricolmatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ricolmatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ricolmatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ricolmatura
70 millions of speakers

Italian

ricolmatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ricolmatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ricolmatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ricolmatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ricolmatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ricolmatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ricolmatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ricolmatura
5 millions of speakers

Trends of use of ricolmatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RICOLMATURA»

The term «ricolmatura» is used very little and occupies the 92.373 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ricolmatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ricolmatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ricolmatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RICOLMATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ricolmatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ricolmatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ricolmatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RICOLMATURA»

Discover the use of ricolmatura in the following bibliographical selection. Books relating to ricolmatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Bere e Sapere
La Ricolmatura è un'operazione esclusiva e preziosa, che al Greppo è stata effettuata dal 1927 al 1990 solamente per le bottiglie di Riserva Biondi Santi di proprietà, giacenti nella propria Cantina. Dal 1990 tale operazione viene effettuata ...
2
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
Schema E – Interventi di ricolmatura dei giunti con malta poco diffusiva (r) provocano l'evaporazione (v) dell'acqua contenuta nel muro dagli elementi lapidei o laterizi (c). Di conseguenza la cristallizzazione dei sali (s) avviene nella zona ...
Maria Adriana Giusti, 2005
3
Vignevini
Le difficoltà risiedono nella stappatura, arieggiamento seppur limitato del vino, ricolmatura delle bottiglie basse. Certamente è un'operazione che si attua su prodotti particolari. Come stappare un tappo vecchio? Non è facile aprire un Barolo ...
‎2002
4
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
Nei casi di estrema longevità, alcune aziende di Montalcino (Biondi Santi, Fattoria dei Barbi) organizzano periodicamente il rituale della ricolmatura, che prevede l'apertura davanti a un notaio delle bottiglie di un'annata storica, la ricolmatura ...
Giulio Somma, 2012
5
Panorama
Si rivolgono al viticultore per prolungare la vita delle bottiglie. Come? «Con la ricolmatura» spiega Biondi Santi, 77 anni, «un'operazione necessaria per permettere al Brunello di invecchiare. Col passare del tempo infatti le bottiglie scolmano, ...
‎1999
6
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque divisa in ...
Oltre di che la ricolmatura a buon conto sarà di sassi , di ghiaia, e di rena, ed altra materia grossa, che siporta dal fondo del fiume, e non di fiore di terra sruttifera, quale prelentemente si deposica in essi terreni dall'acque più alle; e però mun ...
Guido Grandi, Domenico Guglielmini, 1723
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
lsmuzroua un LAVORI " t t Prezzo delle unità dl. ciascun lavoro \ 1. COLLOCAMENTO. Disfacimento e rifacimento del selciato . . . . . . . Disbrigo dei rovinacci, tutto compreso . . . . . . . . Drizzamento del fondo, al metro quadrato . . . . . Ricolmatura ...
‎1837
8
Eustachio zanatti
Oltre di che la ricolmatura a buon conto farà di sassi, di ghiaia , e di rena,ed altra materia grossa, che si porta dal fondo del fiume . e non di fiore di terra fruttifera, quale prefentemente li depofita in effi terreni dall' acque più alte; e. però niun ...
‎1770
9
Autori che trattano del moto delle acque °a cura di Luigi ...
... e da sperarsi solamente da' pronipoli ; il quale benefizio non compensa il danno imminente di chi si vedrà in oggi spogliato del frutto de' suoi terreni acquistati eoll' industria e sudore di molti anni da' suoi antenati. Oltre di che la ricolmatura ...
Luigi Carrer, 1841
10
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
Oltre di che la ricolmatura a buon conto sarà di sassi, 'di ghiaia, e di rena, ed altra materia grossa, che si porta dal fondo del fiume. e non di fiore-di terra fruttisera, quale presentemente si deposita in essi terreni dall' acque più alte; e però niun ...
‎1770

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RICOLMATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ricolmatura is used in the context of the following news items.
1
IVREA. Cava di San Bernardo. Parla l'amministrazione comunale
... a cava di argilla e attualmente sottoutilizzato, l'estrazione della ghiaia e della sabbia in esso presenti e – al termine dei lavori – la ricolmatura ... «Giornale La Voce, Jul 14»
2
Messina: villaggio S.S. Annunziata, manto stradale sistemato a …
... al ripristino dell'intera corsia interessata dello scavo e non puo' limitarsi alla ricolmatura della traccia”. Il Responsabile della ditta mi rispose, ... «Stretto web, Jul 14»
3
Dalla Panoramica a Boccea, l'elenco
Centinaia gli interventi per «ricolmatura delle buche». E 66, appunto, le grandi strade della Capitale in cui il manto stradale presenta criticità ... «Corriere della Sera, Feb 14»
4
EMOZIONI IN VERTICALE: A MERANO INCORONATO IL …
La Ricolmatura è un'operazione esclusiva e preziosa, che al Greppo è stata effettuata dal 1927 al 1990 solamente per le bottiglie di Riserva ... «oksiena.it, Nov 13»
5
Un Brunello da 4 milioni di euro
... l'investimento è la pratica della famiglia Biondi-Santi di puntare alla longevità dei vini adottando, come a Bordeaux, la ricolmatura: le vecchie ... «Corriere della Sera, May 13»
6
VINITALY 2013: BILANCIO MOLTO POSITIVO PER I VINI SENESI
... del vino: la «ricolma» celebrata anche da Mario Soldati, cioè la «ricolmatura» delle bottiglie di vecchie riserve con vino della stessa annata. «oksiena.it, Apr 13»
7
Addio a Biondi Santi, il "custode" del Brunello
... del vino: la «ricolma» celebrata anche da Mario Soldati, cioè la «ricolmatura» delle bottiglie di vecchie riserve con vino della stessa annata. «La Nazione, Apr 13»
8
Alberi caduti, linee elettriche e telefoniche interrotte. Le richieste di …
Lo scorso 11 marzo, il consigliere aveva chiesto al direttore regionale dell'Anas di voler disporre un intervento di ricolmatura del buco che ... «Tempo Stretto, Mar 13»
9
I consigli per ottenere una frittura più salutare
Il sale concentra l'umidità, impedendo la formazione della crosticina; - Evitare assolutamente la pratica della ricolmatura (aggiunta di olio fresco all'olio usato). «PiusaniPiubelli.it, Jan 12»
10
Il Brunello di Montalcino Riserva 1964 Biondi Santi eletto vino …
Introdusse la pratica della “ricolmatura” delle vecchie Riserve (storica quella realizzata con lo scrittore Mario Soldati e il maestro della critica ... «SienaFree.it, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ricolmatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ricolmatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z