Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ricostruzione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RICOSTRUZIONE IN ITALIAN

ri · co · stru · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RICOSTRUZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ricostruzione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RICOSTRUZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ricostruzione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ricostruzione in the Italian dictionary

The first definition of reconstruction in the dictionary is action and result of reconstructing: r. of a ruined house; the r. of a crime; the r. of an ancient temple; r. of literary texts. Another definition of reconstruction is what has been reconstructed: the r. of that monument is still visible. Reconstruction is also the action aimed at restoring the qualification and remuneration of an employee, spec. public, due to seniority, new regulations and sim.

La prima definizione di ricostruzione nel dizionario è azione e risultato del ricostruire: la r. di una casa diroccata; la r. di un delitto; la r. di un antico tempio; r. di testi letterari. Altra definizione di ricostruzione è ciò che è stato ricostruito: la r. di quel monumento è ancora visibile. Ricostruzione è anche l'azione volta a rideterminare la qualifica e la retribuzione di un dipendente, spec. pubblico, per effetto dell'anzianità, di nuove normative e sim.


Click to see the original definition of «ricostruzione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RICOSTRUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RICOSTRUZIONE

ricospargere
ricostituente
ricostituibile
ricostituire
ricostituirsi
ricostituito
ricostituzione
ricostringere
ricostruibile
ricostruire
ricostruito
ricostruttore
ricotta
ricottaio
ricotto
ricottura
ricovare
ricoverare
ricoverarsi
ricoverato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RICOSTRUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of ricostruzione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RICOSTRUZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ricostruzione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ricostruzione

ANTONYMS OF «RICOSTRUZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «ricostruzione» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of ricostruzione

Translation of «ricostruzione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RICOSTRUZIONE

Find out the translation of ricostruzione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ricostruzione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ricostruzione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

重建
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

reconstrucción
570 millions of speakers

Translator Italian - English

reconstruction
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पुनर्निर्माण
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إعادة الإعمار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

реконструкция
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

reconstrução
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পুনর্গঠন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

reconstruction
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pembinaan semula
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wiederaufbau
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

復興
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

재건
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

reconstruction
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xây dựng lại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மறுசீரமைப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पुनर्रचना
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

imar
70 millions of speakers

Italian

ricostruzione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rekonstrukcja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

реконструкція
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

reconstrucție
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανοικοδόμηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rekonstruksie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rekonstruktion
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rekonstruksjon
5 millions of speakers

Trends of use of ricostruzione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RICOSTRUZIONE»

The term «ricostruzione» is very widely used and occupies the 8.186 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ricostruzione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ricostruzione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ricostruzione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RICOSTRUZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ricostruzione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ricostruzione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ricostruzione

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «RICOSTRUZIONE»

Famous quotes and sentences with the word ricostruzione.
1
John Dewey
L'istruzione è la continua riorganizzazione o ricostruzione dell'esperienza.
2
Nicolai Lilin
Il programma di ricostruzione del Paese era stato sostituito da un concetto vago e, in quel contesto storico, molto pericoloso: la libertà.
3
Adriano Sofri
Dunque, si è proclamato a parole che il carcere è un luogo di rieducazione, di ricostruzione delle condizioni di un ritorno alla normale convivenza sociale. Si è fatto anche qualche passo in questa direzione: pochi passi, ed esitanti, e seguiti spesso da precipitose ritirate. Tutti sanno che, altro che di rieducazione, il carcere è una scuola di avviamento e perfezionamento alla delinquenza.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RICOSTRUZIONE»

Discover the use of ricostruzione in the following bibliographical selection. Books relating to ricostruzione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Torino dalla ricostruzione agli anni settanta: l'evoluzione ...
La ricostruzione della città: tra progetti e realtà Tra il 1945 e il 1946 Torino si avviava lentamente verso la normalità, ma era una città duramente provata da cinque anni di sofferenze e distruzioni. I segni tangibili della guerra erano sotto gli ...
Adriana Castagnoli, 1995
2
Ricerca scientifica e ricostruzione: rivista del Consiglio ...
Recenti pubblicazioni edite dal CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE L' UNIVERSITÀ LA RICOSTRUZIONE EDILIZIA Il fascicolo U 50 II fascicolo L. 35 EDIZIONI ITALIANE DI DOCUMENTAZIONI E PROPOSTE * DHL CENTRO DI ...
‎1947
3
La ricostruzione dei processi culturali nell'opera di Jürgen ...
Luca Corchia. 2. La dinamica dei processi culturali e la dialettica del progresso I processi di apprendimento emersi nelle 'ricostruzioni razionali ex-post' dal punto di vista della 'logica evolutiva' si presentano nelle 'analisi funzio- nalistiche' e ...
Luca Corchia, 2009
4
Pasquale Saraceno commis d'etat. Dagli anni giovanili alla ...
L'affermazione della grande impresa in Italia, la crescita dell'intervento dello Stato nell'economia, il secondo dopoguerra e la ricostruzione, l'intervento straordinario per il Mezzogiorno e poi l'esperienza della Programmazione economica, ...
Giuliana Arena, 2011
5
Debito pubblico in Italia fra ricostruzione e sviluppo. ...
La fine dell'emergenza Durante gli anni della Ricostruzione, furono attuate, in Italia, una serie di scelte di governo che influirono positivamente sul processo di crescita economica che connotò l'Italia degli anni Cinquanta. La gestione delle ...
Stefania Manfrellotti, 2008
6
Ricostruzione della scienza della medicina, o Esame ...
W; CAPITOLO OTTAVO. - Come la Dottrina Omeopatica rappresenti S v: WWW 1. da . Senso della triplice potenza che fa il cardine della suprema . L'idea fondamentale del Metodo germoglia dalla possibilità che . Consentaneità d' ufficio e di ...
‎1857
7
La ricostruzione del fatto nelle investigazioni penali
Chiara Fanuele. Né si può pervenire a conclusioni più garantistiche a proposito della “diversa qualificazione giuridica del fatto”. Se, infatti, in linea teorica, è chiaro che, con questa espressione, il legislatore ha voluto consentire una mera  ...
Chiara Fanuele, 2012
8
Quaderni Interdisciplinari 10 – Cambiamento Di Paradigma - ...
Michele Borrelli La ricostruzione trascendentalermeneutica della filosofia moderna come possibilità di fondazione ultima di filosofia e scienza 1.1 Delineamento del contesto argomentativo per il cambiamento di paradigma Nel contesto ...
Karl-Otto Apel, Michele Borrelli, Francesca Caputo, 2005
9
L'architettura nelle città italiane del XX secolo: dagli ...
L'ARCHITETTURA. NELLE. CITTÀ. DELLA. 'RICOSTRUZIONE': IL. CASO. DI. TORINO. di. Micaela. Viglino. Davico. Le due 'guerre mondiali' del XX secolo hanno prodotto traumi violenti e mutamenti radicali nel modo di vivere. Il primo ...
Vittorio Franchetti Pardo, 2003
10
L'insula VII, 10 di Pompei: analisi stratigrafica e proposte ...
At head of title: MiBAC, Ministero per i beni e le attivita culturali, Soprintendenza archeologica di Pompei.
Angelo Amoroso, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RICOSTRUZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ricostruzione is used in the context of the following news items.
1
LEGGE RICOSTRUZIONE: CHIAVAROLI, 'TRASPARENZA E …
“La commissione Bilancio del Senato ha approvato buona parte del 'pacchetto ricostruzione' per l'Abruzzo che ho presentato al decreto enti ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
2
Venezia Fc, tutto ok Ora comincia la ricostruzione
Venezia Fc, tutto ok Ora comincia la ricostruzione. Calcio Serie D. Presentata la documentazione alla Figc Assieme a Perinetti il “braccio ... «Nuova Venezia, Jul 15»
3
Il video del Cnr con la ricostruzione in 3d dell'Anfiteatro di Piazza …
Far rivivere, seppur digitalmente, in tutta la sua maestosità, l'Anfiteatro di Catania sito in piazza Stesicoro. Questo quanto è stato possibile ... «La Sicilia, Jul 15»
4
Ricostruzione: stato di emergenza prorogato a fine 2016
Ricostruzione: stato di emergenza prorogato a fine 2016. Cento e Mirabello entrano nella zona franca. Il sottosegretario: "Più strumenti per gli ... «Estense.com, Jul 15»
5
RICOSTRUZIONE: SI SBLOCCA LA PREFETTURA, MARTEDI' IL …
L'AQUILA - Si sblocca finalmente la ricostruzione della vecchia prefettura dell'Aquila, quella crollata alle 3.32 del 6 aprile 2009 facendo anche ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
6
L'Aquila, dipendente ufficio ricostruzione aggredito con ombrello
L'AQUILA. Mercoledì scorso alle ore 15:30 presso l'ufficio ricostruzione privata è avvenuta una aggressione ai danni di un dipendente ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
7
RICOSTRUZIONE: TECNICI DENUNCIANO, ''INTOPPI AL …
Le pratiche “ammucchiate” sulla scrivania non riguardano solo la ricostruzione, ma anche l'ordinaria amministrazione in relazione ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
8
PROROGATI TERMINI PER PARTECIPARE A GARA
L'AQUILA - Prorogati i termini per la presentazione delle domande di partecipazione alla gara d'appalto per la ricostruzione di Palazzo Centi, ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
9
RICOSTRUZIONE SCUOLE A SULMONA: CHIESTO RINVIO A …
L'AQUILA - C'è una svolta nell'inchiesta della Procura aquilana in relazione a lavori di adeguamento delle scuole "Di Nino" e "Morandi" di ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
10
Piano Casa Veneto: +80% di volume per ricostruzione con bioedilizia
Il Piano Casa Veneto, prorogato fino al 2017, prevede premi volumetrici fino all'80% per interventi di demolizione e ricostruzione di edifici ... «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ricostruzione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ricostruzione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z