Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rimbiondire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMBIONDIRE IN ITALIAN

rim · bion · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RIMBIONDIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rimbiondire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RIMBIONDIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rimbiondire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rimbiondire in the Italian dictionary

The definition of rumbling in the dictionary is to make it blond again: they bounced it for scene reasons. To startle is also to come back blond.

La definizione di rimbiondire nel dizionario è rendere di nuovo biondo: l'hanno rimbiondito per motivi di scena. Rimbiondire è anche ritornare biondo.


Click to see the original definition of «rimbiondire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMBIONDIRE


aggrandire
ag·gran·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
bandire
ban·di·re
blandire
blan·di·re
brandire
bran·di·re
candire
can·di·re
condire
con·di·re
dire
di·re
imbandire
im·ban·di·re
imbiondire
im·bion·di·re
imbrandire
im·bran·di·re
indire
in·di·re
infrondire
in·fron·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
ribandire
ri·ban·di·re
ricondire
ri·con·di·re
ringrandire
rin·gran·di·re
sbandire
ʃban·di·re
scandire
scan·di·re
sgrandire
ʃgran·di·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMBIONDIRE

rimbeccatura
rimbecco
rimbecillimento
rimbecillire
rimbecillito
rimbellare
rimbellettare
rimbellire
rimbellito
rimbiancare
rimbirbonire
rimbocca
rimboccamento
rimboccare
rimboccarsi
rimboccarsi le maniche
rimboccato
rimboccatura
rimbocco
rimbombamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMBIONDIRE

accudire
aggredire
ammorbidire
audire
avere a che dire
benedire
esaudire
gradire
impedire
interdire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rispedire
spedire
tradire
trasgredire
vale a dire

Synonyms and antonyms of rimbiondire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rimbiondire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMBIONDIRE

Find out the translation of rimbiondire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimbiondire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimbiondire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rimbiondire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rimbiondire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rimbiondire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rimbiondire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rimbiondire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rimbiondire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rimbiondire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rimbiondire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rimbiondire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rimbiondire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rimbiondire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rimbiondire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rimbiondire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rimbiondire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rimbiondire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rimbiondire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rimbiondire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rimbiondire
70 millions of speakers

Italian

rimbiondire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rimbiondire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rimbiondire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rimbiondire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rimbiondire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rimbiondire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rimbiondire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rimbiondire
5 millions of speakers

Trends of use of rimbiondire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMBIONDIRE»

The term «rimbiondire» is used very little and occupies the 89.608 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimbiondire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimbiondire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimbiondire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimbiondire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMBIONDIRE»

Discover the use of rimbiondire in the following bibliographical selection. Books relating to rimbiondire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Reblurrlu'r . ' _ A _ RIMBIONDIRE', v.' a. Farsi lnondr r cappelli con arte . Rendre blond, faire dewm'r blond . i). Rimbiondire , ver ripulire, railazzonare . Io non son atto a rim iondirmi. Embellxr, orner, p6Iir . (\. Rimbiondire , v. n. divenir biondo .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Art. "n.209. (Notisi che di sopra non si parla punto di far imbevere aceto o altro fluido e questo colore.) RIMBIONDIRE. Verb. Ml. Far divenir biondo,' e per lo più si dice parlandosi di capelli. S. I. Rnnllollolasl. Rifless. att. Rimbiondire sé, che è a ...
‎1857
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Crift. inftr. RIMBIONDIRE, v. a. Farsi bionJi i capelli con arte . J" ella ii lite>a , pe Ja, o limb rn.iiste . Cccch. Dat. f. Rimbiondire , v. n. Divenir bienio УК. Cr. ' Per Ripulire; R«fif< .--»--. I non ton alto a riatb'ond'rini.SelJ. Fior Cl'Z. RIMBiZZ&RRÍRE ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Della lingua toscana di Benedetto Buonmattei ... Libri due. ...
Teseíd e' suoi cam-nojìi, Riuscire Vestire, Disvestire , Disveflire , Investire, Rinvestìre , Svestire, Travestire Uscire : Riuscire ,` I derivati da Basta. , Imbastire, Sbíflire LIE/I' usò ' ' I derivati da Biondo , imbiondìre , Rimbiondire .. l derivati da ...
Benedetto Buonmattei, 1789
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
RIMBERCIAHF. (rimberci'are) tram. Rabberciare. BlMBIANCARB \rimbiancàre) tram. Imbiancar di nuovo. Il camiciolto può ben lavarsi, può rimbiancarai fino a un certo aegno. Fu rimbianca tutta da capo. BIMBIONDlRE (rimbiondire) tram.
‎1839
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
IMBIUNDI, v. a. Imbiondire, Imbiondare Far biondo. luawnms, Imbiondire, Rimbiondire. Diventar biondo. IMBI'LARIS, v. n. pass. Imbronciare, 1ntrorg/ìare, Montare in bizza, Imbizzarrire , Stizzini. In altro signif. V. Invujès'. IMBLITADURA, s. i. ...
Antonio Morri, 1840
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Biondeggiare . Gialleggiare . flavefcent. v. Gialleggiante . flavefcere . v. Gialleggiare , Imbiondire f. Ingiallare f. Ingiallire. flavicomum fe rcidtrt. v. Rimbiondire« ßavului . v. Biondetto . fiavum rediere . v. Imbiondire . flavut . v. Biondo , Flavo, Giallo ...
Alamanno Salviati, 1738
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
_"_ '_ . . гас-1 ,"_rs' е... дн 508 В I M RIM Rimbellìre , v. n. devenir Rimembrare , v. n. se souplus beau [ chir venir Bimbìancare, v. a. reblan- : ВдтеШОГП'в, 4'- 0°V ~Ram Rimbiondire,v.n.lrlondiri _ Rimboccare , v. a. renver-f` Rimemol'ato, til › “о  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Dizionario del dialetto veneziano
Rimbiondire, Biondizàr; Deventàr biondo — anche Far i cavei biondi. Rimbizzarire, Deventàr mnsebieto. Rimboccare, Voltar col culo in su — R'mboe- care le sloviglie, Sgiozzár i piati — Rimboccare le maniche, Revoltár le maneghe .
Giuseppe Boerio, 1856
10
La lirica in Italia risguardata in rapporto alle condizioni ...
... e vivendo nell' aula dei principi, dovevano badare a rimbiondire di eleganie la forma, ma star lontani dalI' altezza dei pensieri, ad essere lisciatima non sostanziosi: sicche tra per questo, e perché naturalmente l'uomo che si fa schiavo del ...
Giacomo De Dato, 1864

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimbiondire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimbiondire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z