Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roulotte" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROULOTTE IN ITALIAN

roulotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROULOTTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Roulotte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROULOTTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «roulotte» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
roulotte

Caravans

Roulotte

The trailer is a trailer designed to allow people to stay during stops, even for periods of several days and generally during the holidays. It consists of a chassis on which is fitted a passenger compartment. The chassis is provided with a rudder at the front and connects to the vehicle hook and is generally provided with a two-wheeled axle. The larger models can have four wheels on two close axles. La roulotte è un rimorchio allestito per permettere il soggiorno di persone durante le soste, anche per periodi di diversi giorni e generalmente durante le vacanze. Si compone di un telaio sul quale è allestito un abitacolo. Il telaio è dotato anteriormente di un timone atto a congiungersi col gancio di traino del veicolo ed è fornito generalmente di un asse con due ruote. I modelli più grandi possono avere quattro ruote su due assi ravvicinati.

Definition of roulotte in the Italian dictionary

The definition of caravans in the dictionary is a special trailer equipped for living, towed by a motor vehicle, used for trips, camps and sim. Roulotte is also a similar trailer equipped for uses other than home, such as exhibition, office, clinic, warehouse and more.

La definizione di roulotte nel dizionario è speciale rimorchio attrezzato ad abitazione, trainabile da un autoveicolo, usato per gite, campeggi e sim. Roulotte è anche analogo rimorchio abitabile attrezzato a usi diversi dall'abitazione, come esposizione, ufficio, ambulatorio, magazzino e altro.

Click to see the original definition of «roulotte» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ROULOTTE


autobotte
au·to·bot·te
autoroulotte
autoroulotte
bella di notte
bella di notte
bonanotte
bonanotte
botte
bot·te
buonanotte
buo·na·not·te
cagnotte
cagnotte
calar della notte
calar della notte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
fare a botte
fare a botte
ieri notte
ie·ri not·te
jupe-culotte
jupe-culotte
mascotte
mascotte
metronotte
me·tro·not·te
mezzanotte
meʒ·ʒa·not·te
notte
not·te
questa notte
questa notte
scendere la notte
scendere la notte
stanotte
sta·not·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROULOTTE

rottura di balle
rottura di coglioni
rottura di palle
rottura di scatole
rotula
rotuleo
rouge
rough
roulette
roulottista
roulottopoli
round
rousseauiano
route
router
routier
routinariamente
routinario
routine
routiniero

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ROULOTTE

donchisciotte
far della notte
farsi notte
gillette
iernotte
imbotte
latte
manette
mangiapagnotte
nontiscordardime delle grotte
prendere a botte
roulette
scannapagnotte
sette
silhouette
sopraimbotte
soprimbotte
strozzascotte
tette
toilette

Synonyms and antonyms of roulotte in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROULOTTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «roulotte» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of roulotte

Translation of «roulotte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROULOTTE

Find out the translation of roulotte to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of roulotte from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roulotte» in Italian.

Translator Italian - Chinese

大篷车
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

caravana
570 millions of speakers

Translator Italian - English

caravan
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कारवां
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قافلة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

караван
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

caravana
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

caravane
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

karavan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wohnwagen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

キャラバン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

대상
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kafilah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đoàn bộ hành
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கேரவன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तांडा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

karavan
70 millions of speakers

Italian

roulotte
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

karawana
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

караван
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rulotă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τροχόσπιτο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

karavaan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

husvagn
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

campingvogn
5 millions of speakers

Trends of use of roulotte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROULOTTE»

The term «roulotte» is very widely used and occupies the 11.006 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «roulotte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of roulotte
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «roulotte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROULOTTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «roulotte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «roulotte» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about roulotte

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ROULOTTE»

Discover the use of roulotte in the following bibliographical selection. Books relating to roulotte and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Roulotte E Capitoli Primi - Racconti
Dalla prefazione del prof.
Franco Latino, 2007
2
Maria Martina e Maria Maggina: bambina della roulotte
Maria Maggina è una bambina così precisa: nel suo zainetto ha sempre tutto quello che serve e arriva ogni giorno puntuale a scuola, oltre a essere la più brava della classe.
Anne G. Holt, Anne Holt, 2012
3
Germania
12 m, Il limite massimo di lunghezza consentita per la combinazione di autovettura e rimorchio (roulotte o carrello portabagagli) è di 18 m, I rimorchi il cui peso a vuoto ccceda i 750 kg, più il 50% del peso del veicolo trainante, devono essere ...
On the road Germany, 1999
4
Imparare l'ecostoria
Percorrevamo in roulotte la Spagna fermandoci dove capitava. A Granada sostai in periferia, presso un condominio che era stato abbandonato di recente dagli inquilini (me ne accorsi dopo). Eravamo lì da un giorno o due quando comparve  ...
Piero Pierotti, 1999
5
Degenerazione - memorie di un assassino
go le roulotte erano parcheggiate senza un criterio ben preciso e sembravano tutte uguali. Ma non erano tutte uguali. E non intendo diverse perché sicuramente ogni storia contenuta nelle viscere lamierate di una roulotte è diversa dalla storia ...
Marco Fosca, Emilio Mantova, 2013
6
Programmazione ad oggetti e tipi di dati astratti con il C++
Ad esempio si ipotizzi di dover gestire un deposito di roulotte, si decide di progettare una apposita classe Roulotte in cui sono descritte tutte le caratteristiche come il modello, le dimensioni, il peso, il numero di assi, i posti letto, il tipo di cucina, ...
Franco Crivellari, 1997
7
Stati Uniti occidentali
DA PROVARE PASTI SU RUOTE T Le roulotte gastronomiche sono qui in pianta stabile – anche se si possono spostare a loro piacimento. Non abbiamo elencato nessuno di questi ristoranti su quattro ruote a causa della loro natura ...
Aa.vv., 2012
8
Il cliente
Qualora avesse notato un movimento in una roulotte vicina, avrebbe bussato leggermente alla porta, comportandosi come se fosse un fattorino venuto inutilmente a cercare la signora Sway. Ma non fu necessario. Ivicini non sifecero vivi.
John Grisham, 2013
9
Il ragazzo che dormiva con la neve nel letto
“Tra dieci anni anche l'ultimo svedese avrà una roulotte, una di quelle che si agganciano dietro la macchina. Chi comincia a vendere roulotte adesso diventerà ricco.” Noi perònon ce l'avremo mai,una roulotte, aveva pensato Joel. Oppureci ...
Mankell Henning, 2011
10
Il transessualismo. Saggi psicoanalitici
J. L.: Allora, la roulotte? M. H.\ In campagna? Le parlo di cosa? Della roulotte? J. L.: La roulotte. Sua madre è stata la primogenita di una famiglia numerosa. Era in una roulotte in quel periodo. Lei ne sa qualcosa? M. H.\ Non tutto; so che ha ...
Valerio, Bottone, Galiani, Vitelli, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROULOTTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term roulotte is used in the context of the following news items.
1
Video – Il campo profughi degli italiani che vivono nelle roulotte
Video – Il campo profughi degli italiani che vivono nelle roulotte. CRONACA, NEWS sabato, 25, luglio, 2015. Il campo profughi degli italiani che, dopo aver ... «Imola Oggi, Jul 15»
2
Estate: il caldo spinge 6 milioni persone negli agriturismi
... semplice messa a disposizione spazi per picnic, tende, roulotte e camper per rispettare le esigenze di indipendenza di chi ama prepararsi da ... «Meteo Web, Jul 15»
3
Top Gear, in arrivo l'edizione italiana con Guido Meda e Joe …
Tra le imprese che hanno fatto la storia del programma, inoltre, troviamo le sfide tra autocarri, le gare tra roulotte e la guida di un dragster fino a ... «TVBlog.it, Jul 15»
4
Pulizia e sanificazione di esterni e interni grazie a Limpo. Nella …
Importante ricordare che il servizio riguarda anche le imbarcazioni, i camper, i camion e le roulotte: grazie al sistema di sanificazione Limpo, ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
FRABOSA SOPRANA/ Ultima sera in compagnia della "Bionda"
La notte, poi, sarà possibile campeggiare liberamente e gratuitamente sul posto con tende, camper o roulotte, per continuare a divertirsi ed ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
6
Si rovescia la roulotte, A2 bloccata
Per cause che l'inchiesta di polizia dovrà determinare, una roulotte, trainata da un veicolo con targhe straniere, si è rovesciata sul fianco ... «tio.ch, Jul 15»
7
Arrestati 4 nomadi dediti alle truffe agli anziani: due sono cuneesi
Una sorta di banda "a conduzione familiare", che partiva con camper e roulotte dalla propria residenza in Piemonte e andava a colpire un po' ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Boom di famiglie in roulotte. Ecco la mappa
Valentina Conti La mattina vanno al lavoro (chi ce l'ha ancora), la sera si rintanano in roulotte a custodire la dignità. Usano i bagni del cimitero, ... «Il Tempo, Jul 15»
9
Tony Hsieh, il milionario americano che vive in roulotte a Las Vegas
E Hsieh vive in una roulotte all'interno della comunità Llampolis con il suo animale domestico, un camelide mammifero di razza Alpaca. «Gioconews POKER, Jul 15»
10
Omicidio Macro, la madre scrive a Pignatone: "Non archivi inchiesta …
Il 30enne è stato ucciso il 17 febbraio 2014, da un uomo che abitava una delle roulotte per indigenti sparse per Roma e gestite dalla comunità ... «RomaToday, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roulotte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/roulotte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z