Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sbandata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SBANDATA IN ITALIAN

ʃban · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SBANDATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sbandata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SBANDATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sbandata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sbandata

drift

Derapata

The drifting, or more transversely, is a technique that involves sliding the rear wheels / wheels laterally by rotating in the same direction. This technique differs from burnout due to the fact that it is carried out with the moving / running vehicle. If this technique is unintentional, it gets its name slipped. La derapata, o più in gergo traverso, è una tecnica che consiste nel far scivolare lateralmente la/e ruota/e posteriori continuando a ruotare nello stesso verso. Questa tecnica si differenzia dal burnout per il fatto che viene effettuata con il veicolo in movimento/corsa. Nel caso questa tecnica sia involontaria prende il nome di sbandata.

Definition of sbandata in the Italian dictionary

The first definition of a skid in the dictionary is an abrupt inclination of a ship or an airplane, for a gust of wind, a shift of the load or another cause. Another definition of skid is sudden and involuntary deviation of a racing vehicle; waste: after one s. in the curve the car got back on track. Sbandata is also momentary disorientation, in a moral and spiritual sense: it was a s. youth.

La prima definizione di sbandata nel dizionario è brusca inclinazione di una nave o di un aereo, per un colpo di vento, uno spostamento del carico o altra causa. Altra definizione di sbandata è deviazione repentina e involontaria di un veicolo in corsa; scarto: dopo una s. in curva l'automobile si è rimessa in carreggiata. Sbandata è anche disorientamento momentaneo, in senso morale e spirituale: è stata una s. giovanile.

Click to see the original definition of «sbandata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SBANDATA


accordata
ac·cor·da·ta
affondata
af·fon·da·ta
andata
an·da·ta
autoblindata
au·to·blin·da·ta
benandata
be·nan·da·ta
blindata
blin·da·ta
brasca arrotondata
brasca arrotondata
com´e andata
com´e andata
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
gamberaja arrotondata
gamberaja arrotondata
guardata
guar·da·ta
mandata
man·da·ta
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
prendere una sbandata
prendere una sbandata
raccomandata
rac·co·man·da·ta
sudata
su·da·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SBANDATA

sbandamento
sbandare
sbandarsi
sbandato
sbandeggiamento
sbandeggiare
sbandellamento
sbandellare
sbandieramento
sbandierare
sbandierata
sbandierato
sbandieratore
sbandigione
sbandimento
sbandire
sbandito
sbando
sbandolare
sbandometro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SBANDATA

antidata
bastardata
bombardata
bordata
capocordata
cardata
controdata
goliardata
gridata
imbardata
ingravidata
lombardata
nidata
riguardata
riscaldata
scaldata
sgridata
sguardata
spadata
stupidata

Synonyms and antonyms of sbandata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SBANDATA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sbandata» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sbandata

Translation of «sbandata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SBANDATA

Find out the translation of sbandata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sbandata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sbandata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

粉碎
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aglomeración
570 millions of speakers

Translator Italian - English

crush
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

क्रश
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سحق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

раздавить
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

esmagar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পিষা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

écraser
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menghancurkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

zerdrücken
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

クラッシュ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

호감
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tresna
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đè bẹp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஈர்ப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

क्रश
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ezmek
70 millions of speakers

Italian

sbandata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zgnieść
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

розчавити
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

zdrobi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συντριβή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

drukgang
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

krossa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

crush
5 millions of speakers

Trends of use of sbandata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SBANDATA»

The term «sbandata» is regularly used and occupies the 32.929 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sbandata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sbandata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sbandata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SBANDATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sbandata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sbandata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sbandata

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «SBANDATA»

Famous quotes and sentences with the word sbandata.
1
Leonardo DiCaprio
Quando prendi una sbandata per qualcuno, trovi sempre una buona ragione per pensare che quella sia la persona giusta per te. Anzi, non serve che sia buona la ragione...

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBANDATA»

Discover the use of sbandata in the following bibliographical selection. Books relating to sbandata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale del meccanico collaudatore
Sbandata controllata e derapata La sbandata controllata è una manovra che consente alla vettura di sbandare lateralmente, entro certi limiti, sfruttando gli angoli di deriva di uno o di entrambi gli assali. La sbandata controllata può essere ...
Romano Biolchini, 1999
2
Manuale di guida sicura
3,. Come controllare una sbandata delle ruote anteriori 2. A questo. Per controllare con successo una sbandata, dovete percepire immediatamente che l' auto inizia a sbandare, perché la sbandata stessa può raggiungere rapidamente la fase ...
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
3
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
NO. SI. Sbandata. Compensazione. Con il colpo laterale, il punto d'arrivo M' è leggermente scostato da quello mirato M. La differenza si apprezza soprattutto sulla lunga distanza. Per correggere l'errore, occorre compensare ruotando la ...
Girolamo Sansosti, 2006
4
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni
... cioè con la vela molto aperta per ridurre l'angolo di. Momento che la poggiare: Fpt>F Momento chela orzare: F b a) barca piatta b) barca sbandata 1 5° e) barca sbandata 30° Si è lascato di 4°: VA = 8,69 m/s b). SITUAZIONI IN BARCA 111.
P. Emilio Liguori, 2002
5
Falsi Amici, Veri Nemici? Diccionario de Similitudes ...
Ej.: Montava un cavallo sivia(adj.) Significa sabia. Ej.: F una persona equilibrata e molto savia. sbandata i i /desbandada Significa pérdida de estabilidad de un vehfculo en marcha. Ej.: L'automobile ha dato una sbandata. Nótese la expresión  ...
Mello, Liony, Setta, Anna Maria
6
Commento al Vangelo di Giovanni
Per bocca del profeta Ezechiele il Signore rimprovera severamente i pastori, e tra l'altro dice loro a proposito delle pecore: Non avete richiamato la pecora sbandata (Ez 34, 4). Dice sbandata e dice pecora. Se quando si sbandava era pecora, ...
Agostino (sant'), Emilio Gandolfo, 2005
7
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Tata, trovasi sempre dritta.o pressoché dritta, al finire della sua sbandata verso sopravvento. Senza l'azione delle vele, essa si troverebbe dritta allorquando giunge alla sommità del maroso; ma con le vele, e con vento fresco, ciò non può  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
8
Rivista marittima
Se ora la bussola normale sta più vicina alla poppa che alla prua, e se la nave è volta per Nord, la punta Nord dell'ago sarà deflessa verso sinistra, quando la nave è sband ata sulla dritta, e verso destra quando la nave è sbandata sulla ...
‎1873
9
Il coraggio di ricominciare
“Sono solo realista. Prima o poi ti passerƒ e avrai gettato tutto al vento inutilmente.” “Come fai a dire che passerƒ?” “Perch‰ ‚ solo una sbandata.” “No.” Una lacrima sfuggˆ al suo controllo. “Le sbandate sono un'altra cosa.” “E' una sbandata.
Maria Giacoma Grippo, 2011
10
Scritti di occasione del cav. Antonio Serravalle
Anche i tre Dragoni e i due cavalli del Generale si trovarono alla Marina colla truppa sbandata. Il Generale restò in un fossato nella vigna di Campolongo quando un Uffiziale dello Stato Maggiore 10 rinvenne, e dettogli che la dritta della ...
Antonio Serravalle, 1873

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SBANDATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sbandata is used in the context of the following news items.
1
Nubifragio di due ore Fulmini, incendi e doppio incidente
La ragazza ha inchiodato e l'auto è sbandata e ha sfondato una recinzione finendo contro un ulivo. Sul posto è intervenuta la Misericordia di ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Una Fiat 126 con motore Honda CBR 900 RR: un suono …
... anche la tenuta di strada dell'auto che, malgrado l'andatura, non conosce il rischio della sbandata. Un bravo anche al pilota in questione che ... «Blog di Motori, Jul 15»
3
Cinema: le uscite del 23 Luglio 2015
Quella che sembrava solo una sbandata si trasforma in una pericolosa relazione, vissuta in modo ossessivo dal ragazzo, che sarà disposto a ... «Everyeye.it, Jul 15»
4
Drunk booking, il 42 per cento dei viaggiatori Uk ha prenotato da …
Di questi il 61 per cento si è detto soddisfatto della scelta anche dopo il risveglio dalla 'sbandata'. Ma c'è anche un 26 per cento di pentiti. «TTG Italia, Jul 15»
5
Anteprima e news Temptation Island: Amedeo si dichiara …
Nonostante una sbandata causata da un certo interesse per la single Chiara, l'allarme sembra essere rientrato nella scorsa puntata di ... «Blasting News, Jul 15»
6
Piomba con l'auto nel cortile: tragedia sfiorata
OCCORRE capire se la sbandata è avvenuta per una distrazione o un possibile malore. O se lo schianto possa essere stato favorito dalla ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
7
Fondo 5 km Kazan 2015, Haley Anderson trionfa scegliendo la rotta …
... preferendo una miglior traiettoria. L'olandese si accorge della sbandata e si riporta di potenza sulla retta via, mantenendo la testa della gara. «SuperNews, Jul 15»
8
Temptation Island 2, Emanuele: “Ecco cosa è successo tra me e …
So che ho sbagliato e merito le critiche, ma alcuni ci vanno giù pesante. Ho avuto una sbandata ed ho perso la concezione di quello che avevo ... «UrbanPost, Jul 15»
9
Tenta di evitare una volpe e si schianta contro un albero Muore a 31 …
Nella manovra, però, l'auto è sbandata ed è finita contro un albero. Il 31enne ha contattato il 118 per chiedere aiuto, ma quando i i sanitari del ... «L'indiscreto, Jul 15»
10
Temptation Island 2, clamorose rivelazioni: ecco chi era davvero …
Lui è un ragazzo intelligente, forse stava avendo solo una sbandata, ma è subito ritornato in sé. Non ne valeva la pena e se ne sarà reso conto. «SoloGossip.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sbandata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sbandata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z