Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sbandato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SBANDATO IN ITALIAN

ʃban · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SBANDATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sbandato can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SBANDATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sbandato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sbandato

Sbandato

Sbandato is the 15th Edoardo Bennato's unpublished album released in 1998. Contains the single "Sbandato" singer ... Sbandato è il quindicesimo album di inediti di Edoardo Bennato pubblicato nel 1998. Contiene l'omonimo singolo "Sbandato"...

Click to see the original definition of «sbandato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SBANDATO


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato
trasandato
tra·ʃan·da·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SBANDATO

sbandamento
sbandare
sbandarsi
sbandata
sbandeggiamento
sbandeggiare
sbandellamento
sbandellare
sbandieramento
sbandierare
sbandierata
sbandierato
sbandieratore
sbandigione
sbandimento
sbandire
sbandito
sbando
sbandolare
sbandometro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SBANDATO

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
bandato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
mondato
ondato
prebendato
probandato
profondato
radiotelecomandato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato

Synonyms and antonyms of sbandato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SBANDATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sbandato» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sbandato

ANTONYMS OF «SBANDATO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «sbandato» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of sbandato

Translation of «sbandato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SBANDATO

Find out the translation of sbandato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sbandato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sbandato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

漂泊
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

vagabundo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

drifter
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आवारा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شخص غير مستقر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

бродяга
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

traineira
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রবাহতাড়িত ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

chalutier
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

drifter
190 millions of speakers

Translator Italian - German

drifter
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ドリフター
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

표류자
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

drifter
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vật bị trôi giạt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Drifter
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

drifter
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

avare
70 millions of speakers

Italian

sbandato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

włóczęga
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бродяга
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

drifter
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

άσκοπα περιφερόμενος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Drifter
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

drifter
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

drifter
5 millions of speakers

Trends of use of sbandato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SBANDATO»

The term «sbandato» is regularly used and occupies the 38.653 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sbandato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sbandato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sbandato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SBANDATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sbandato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sbandato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sbandato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SBANDATO»

Discover the use of sbandato in the following bibliographical selection. Books relating to sbandato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La sfida di dirigere se stessi: soggetto esistenziale e ...
soggetto a non prendere decisioni in modo autonomo e responsabile, ma a vivere come uno «sbandato» (drifter)62. Il "soggetto sbandato" si oppone dialetticamente al "soggetto esistenziale". Mentre quest'ultimo si confronta direttamente con ...
Giuseppe Guglielmi, 2008
2
Storie di solitari americani
Ilbraccio sinistro le ciondolava inerte, mentre lei,con l'altro, tenevail piccolinochesi era addormentato. «Aiutalaa venir su, Hiram», disse lo Sbandato, siccome ladonna faticava arisalire il fossato. «E tu, Bobby Lee, prendi permanola bambina.
AA. VV., Gianni Celati, Daniele Benati, 2013
3
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
"Venite in aiuto allla mia debolezza" sentii dire allo sbandato in tribunale mentre veniva condotto fuori dall'aula per essere poi portato via. "ll mio viaggio non e stato dei migliori, il tempo che mi resta non e molto e ancora non so cos'ho fatto di ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
4
Wicked messenger. Bob Dylan e gli anni Sessanta
Fin dal drammatico grido di apertura: «Oh, help me in my weakness» [Aiutatemi, sono debole], lo sbandato è l'uomo comune, spossato e disorientato dal suo fato, perseguitato senza ragione dallo stato. La canzone descrive l'arena pubblica ...
Mike Marqusee, 2010
5
I Simpson e la filosofia:
Carl Matheson Ragazzo sbandato n°1: Ecco quello che si becca la palla di cannone, che ganzo! Ragazzo sbandato n°2: Adesso fai il sarcastico, amico? Ragazzo sbandato n°1: Non lo so più neanch'io. HOMERPALOOZA Qual è la differenza ...
AA.VV:, 2013
6
Partigia
Aosta – da sbandato del Regio Esercito dopo l'8 settembre, Cagni si era legato a due soldati un po' più giovani di lui e come lui intenzionati a cercar fortuna nel mondo suggestivo, equivoco, rischioso del collaborazionismo. Alberto Bianchi ...
Sergio Luzzatto, 2013
7
La musica del mondo
(31) Quando una persona all'antica che crede inDio incontra uno sbandato con un'armain mano, sia essaun'arma primitiva, uno strumento atto a uccidere, o l' arma della menzogna, della deformazione, della propaganda, allora sarà più ...
Hermann Hesse, 2012
8
Ridateci i sogni: ballate
Lo sbandato Gira lo sbandato sale ridendo su un autobus in corsa s'arrampica alla vita come fosse un pezzo di vetro sale e poi ricade con la sua testa che sa di pietra. Gira senza una meta e senza una bandiera tanti indirizzi segnati alla ...
Peppe Lanzetta, 2002
9
Aggressori sessuali. Dal carcere alla società: ipotesi e ...
Sinisba Nikolic, detto Milan, sbandato serbo di 24 anni, oreccbino a sinistra e faccia impassibile da giocatore da poker (...) da più di un giorno non scompone un muscolo della faccia (...). Più che dalle scoperte degli inquirenti, la colpevolezza ...
Silvio Ciappi, 2006
10
Il brigantaggio nelle provincie napoletane: relazioni fatte ...
Coppa da San Fole in Basilicata, è uno sbandato. Paolo Serra valle, di Marcone, in Calabria Citeriore, è un omicida scappato due volte dalle galere. Tortora, di Ripacandida , è uno sbandato. Marsino , da Marsico Vetere, è anch' egli uno ...
Giuseppe Massari, Stefano Castagnola, 1863

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SBANDATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sbandato is used in the context of the following news items.
1
A1: incidente dopo la festa di laurea, morti due giovani romani
A un certo punto la macchina ha sbandato e ha urtato contro il guard rail, poi si è ribaltata varie volte e ha urtato altri veicoli. 26 luglio 2015 | 09: ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Auto sbanda e finisce contro un palo: feriti quattro ragazzi
Sembra che il mezzo sia sbandato per cause ancora da accertare. I quattro ragazzo sono rimasti intrappolati nell'auto ed è stato necessario ... «gonews, Jul 15»
3
Sabato tragico sulle strade della provincia: un morto e cinque feriti …
... dopo aver affrontato una curva ad alta velocità, ha sbandato e ha invaso la corsia di marcia opposta. L'urto contro il suv che proveniva dalla ... «La Stampa, Jul 15»
4
Australia,3 italiani morti in incidente
La vettura su cui viaggiavano avrebbe improvvisamente sbandato rovesciandosi più volte e sarebbe finita in un canalone sottostante. Le cause ... «Rai News, Jul 15»
5
Grave dopo un incidente, la famiglia legge la notizia prima di essere …
... era alla guida della sua Fiat Panda quando per cause ancora da accertare ha sbandato ed ha invaso la corsia opposta, finendo la sua corsa ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Jul 15»
6
Schianto a San Colombano: grave una donna
L'auto ha sbandato ed ha invaso la corsia opposta andando a scontrarsi con una Lancia Y, alla cui guida c'era un'altra donna, E.F. di 72 anni, ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
7
Torna la paura in Formula 1: schianto di Perez alle prove
... di prove libere del Gp di Ungheria, Sergio Perez ha avuto un brutto incidente: alla curva 11 dell'Hungaroring la sua Force India ha sbandato, ... «La Stampa, Jul 15»
8
Fissati i funerali di Giuseppe Tozzi
Di colpo l'auto ha sbandato, investendo il giovane papà. Alcuni testimoni hanno dichiarato di averla vista accasciarsi sul volante, come se ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
Monteprandone: sbanda col Tir e finisce
L'uomo stava percorrendo l'Ascoli Mare a bordo di un tir che forse a causa dell'esplosione di una gomma, ha prima sbandato e poi è finito ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
10
Barzanò: perde il controllo della moto e finisce a terra. 16enne …
... Monticello quando, per cause ancora in fase di accertamento, avrebbe improvvisamente sbandato, perdendo il controllo della sua due ruote. «Casateonline, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sbandato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sbandato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z