Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scenico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCENICO IN ITALIAN

sce · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCENICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scenico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCENICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scenico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scenico in the Italian dictionary

The definition of scenic in the dictionary is that it refers to the scene, to the theater; theatrical: scenic art; apparatus s .; effects, scenic artifices. Scenic is also an actor.

La definizione di scenico nel dizionario è che si riferisce alla scena, al teatro; teatrale: arte scenica; apparato s.; effetti, artifici scenici. Scenico è anche attore.


Click to see the original definition of «scenico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCENICO


arsenico
ar·se·ni·co
criogenico
crio·ge·ni·co
ecumenico
e·cu·me·ni·co
ellenico
el·le·ni·co
fenico
fe·ni·co
fenomenico
fe·no·me·ni·co
fotogenico
fo·to·ge·ni·co
galenico
ga·le·ni·co
igienico
gie·ni·co
morenico
mo·re·ni·co
palcoscenico
pal·co·sce·ni·co
pantotenico
pan·to·te·ni·co
patogenico
pa·to·ge·ni·co
schizofrenico
schi·ʒo·fre·ni·co
selenico
se·le·ni·co
stenico
ste·ni·co
telegenico
te·le·ge·ni·co
termogenico
ter·mo·ge·ni·co
tirrenico
tir·re·ni·co
transgenico
tran·sge·ni·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCENICO

scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenografia
scenograficamente
scenografico
scenografo
scenopegia
scenotecnica
scenotecnico
scentrare
scentrato
scentratura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCENICO

acetilenico
alogenico
antigenico
antigienico
cardiogenico
edenico
embriogenico
eocenico
fonogenico
frenico
miocenico
mondo fenomenico
neoellenico
neurastenico
nevrastenico
olocenico
ossiacetilenico
piogenico
pliocenico
preellenico

Synonyms and antonyms of scenico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCENICO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «scenico» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of scenico

Translation of «scenico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCENICO

Find out the translation of scenico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scenico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scenico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

名胜
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

escénico
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scenic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुंदर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تصويري
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сценический
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cênico
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নাটুকে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scénique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

indah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

landschaftlich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

景色の
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

경치의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

apik
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phong cảnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கண்ணுக்கினிய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

निसर्गरम्य
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

manzara
70 millions of speakers

Italian

scenico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sceniczny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сценічний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pitoresc
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

θεαματικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skilderagtige
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

natursköna
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scenisk
5 millions of speakers

Trends of use of scenico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCENICO»

The term «scenico» is quite widely used and occupies the 19.962 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scenico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scenico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scenico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCENICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scenico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scenico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scenico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCENICO»

Discover the use of scenico in the following bibliographical selection. Books relating to scenico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Osservazioni sui difetti prodotti nei teatri dalla cattiva ...
9 Il. 7.' "www" p'rnndnzvll de' teatri quali difetti produca » 10 III. Difetti originali del palco scenico . . . . . w 11' IV. Della pendenza del palco scenico . . . . - » 13 V. Dello sfondo del palco scenico. . . . . . . n 14 VI. Non doversi però palco “Iscenico di ...
Paolo Landriani, 1815
2
Osservazioni sui difetti prodotti nei teatri dalla cattiva ...
Paolo Landriani, Ferdinando Albertolli. INDICE. PARTE PRIMA. DEL TEATRO. CAPIT. I. De' teatri in generale . . . . . . . pag. 9 11. L' eccessiva grandezza de'ieafli quali difetti produca >> 10 III. Difetti originali del palco scenico . . . . .' » I! IV.
Paolo Landriani, Ferdinando Albertolli, 1815
3
Osservazioni sui difetti prodotti nei teatri dalla cattiva ...
Paolo Landriani. INDICE. PARTE PRIMA. DEL TEATRO. Gnu. I. D e' teatri in generale . II. L' eccessiva grandezza de' teatri quali difetti produca » 10 III. Difetti originali del palco scenico IV. Della pendenza del palco scenico V. Dello sfondo del ...
Paolo Landriani, 1815
4
Regolamento per il servizio e buon ordine del palco scenico ...
Del Direttore di Scena e delle due /Ilaschere addette alle porte del Palco Scenico . 46. Il Direttore di Scena e le suddette due Maschere hanno l' obbligo di trovarsi al loro posto all' apertura del Teatro, e di uscirne alla chiusura del medesimo.
Teatro Rossini, 1867
5
La Catrina Atto scenico rusticale di m. Francesco Berni, ...
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli. L A\ C A T R I N A ATTO SCENICO RUSTICALE D 1 ' M-FRANCESCO BERNI; 'Infiemé col F rammeflò ' D E T T o I L MQGLIAZZO. INTERLOCUTORI.' NANNI . BECO . MECHERINO .' ' GIANNONE Rettor.
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli, 1730
6
La serva nobile trattenimento scenico da recitarsi in ...
Tf. ú ‚ &35“?%/дь A 2 и ЪЕКУА NOBILE TRÄTTENIMENTO SCENICO Dà recitarfî in Firenze., nel corrente An. 1697. YDAGLI ACCADEMICI IRRESOLUTI D Е D I С А Т О ALUILLUSTMSS. SIG. AZZONE VBERTINI _ , CONTE ш сштюышо, ...
‎1697
7
La vedoua delirante auuenimento scenico di Gasparo Rebechi ...
Î AVVEMMENTO SCENICO D1 GASPARO REBECH! FJRlLARle 1;; Roma' stà li Dìsunîtî-Ùnìti , per accidente il Tcgamon ñ :Parlapoco . _WBUUTECA ,1,4 ` i 'a Q7 '? PI'OMA. ci" ~\ DL D x' C A 'r A *THE-".24 dllìÌìlgA'rfis. c"&wcrmdz/ì. Signor!
Gasparo Rebechi, Gaspare Servi, Pietro principe Gabrielli, 1711
8
Lo spazio scenico:
Questa sovrapposizione di spazio scenico e spazio reale è motivata da (e insieme traduce) una concezione attiva dello spazio. Lo spazio antropocentrico pregalileiano non può essere mostrato in quanto è la conditio sine qua non di ogni ...
Ferruccio Marotti, 1974
9
Descrizione e spiegazione del progetto d'un grande teatro da ...
33 Palco-scenico. » 34 Camerini per gli artisti. » 35 Scaletta che dal primo ordine delle Gallerie mette al Palco-scenico. » 36 Cordonata. » 37 Cortili messi in parte a giardini per comodo del Palco-scenico. » 38 Ingressi laterali che mettono alle ...
‎1860
10
Accademia Goldoni regolamenti interni
ACCADEMIA GOLDONI REGOLAMENTO PER IL SERVIZIO E BUON ORDINE DEL PALCO SCENICO ART. 1.° Il Direttore di Scena del R. Teatro Goldoni, le. due Maschere addette alle porte d' ingresso del Palco Scenico, e quella addetta al ...
Accademia Goldoni, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCENICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scenico is used in the context of the following news items.
1
Un Aperitivo con la Bohème | Cronache Maceratesi
Simpatia e nostalgia del presente spunti anche della riflessione di Muscato che ha spiegato le scelte dell'allestimento scenico. «Ieri sera stavo ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
In migliaia in piazza per l'omaggio ai Fab Four - Corriere del Ticino
... show dei britannici The Cavern Beatles, perfetti nel replicare sin nei minimi dettagli - dal punto di vista musicale ma anche scenico - i concerti ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
3
Ovada - Tentano furto in abitazione: colti sul fatto - Cronaca …
Lo spazio scenico è stato riadattato: prato verde sul palcoscenico e suggestivi grattacieli di Tokyo proiettati sui contrafforti imperiali di Carcalla. «AlessandriaNews, Jul 15»
4
J Balvin e Becky G si esibiscono nella cerimonia d'apertura delle …
A differenza dell'esecuzione di Avril, qui si è puntato molto di più sull'aspetto scenico della performance, ed il risultato è stato sicuramente ... «Rnbjunk.com, Jul 15»
5
Festival Teatrali Nuvole.Casa | VolterraTeatro | Recensioni e articoli …
... il ragazzo/Filippo Zimmermann – la speranza, la gioventù – li ritirerà uno a uno dalle mani del pubblico, per impilarli sullo spazio scenico. «Persinsala.it, Jul 15»
6
Lirica: il 27 luglio i 100 anni della nascita di Mario Del Monaco, al …
... complesso corale e scenico”. Del Monaco tornò poi nel settembre del 1968, per un trionfale “Otello” che tenne a battesimo il Teatro Pergolesi ... «Vivere Jesi, Jul 15»
7
La bohème | Teatri On Line
Altro effetto scenico: nel terzo atto ambientato alla Barrière d'Enfer, nevicherà su cantanti e spettatori, così da unire palcoscenico e platea. «Teatri Online, Jul 15»
8
L'Aquila. I Cantieri dell'Immaginario, TeatroZeta porta in scena "la …
... Italia, collabora in centri di formazione di livello internazionale come insegnante di recitazione, mimo, danza, movimento scenico e scherma. «AbruzzoNews24, Jul 15»
9
Turandot, su Sky Classica lo spettacolare allestimento austriaco
... sempre comportato – specie in questa già povera edizione di Roma - uno strappo drammaturgico e scenico, che Puccini non avrebbe voluto. «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
10
Robbie Williams re del Lucca Summer Festival - VanityFair.it
Ma ci avevi abituato ai grandi palchi, negli ultimi anni. Con show dove contava più l'effetto scenico della prestazione vocale, più la scenografia ... «Vanity Fair.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scenico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scenico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z