Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scenotecnico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCENOTECNICO IN ITALIAN

sce · no · tec · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCENOTECNICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scenotecnico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCENOTECNICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scenotecnico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

scenic artist

Scenotecnico

The scenotecne is the designer of the scenography. Often confused with the mechanic or craftsman, he who deals with scenes, starting from the preliminary sketches of the set designer, must bring paintings to the executive level by translating them into plants, sections, portraits and raising them to the appropriate scale. The scenario must take into account the safety, ergonomics, static rules when it comes to carriers and utilizing the scenosintesis design, a particular stage technique whose design is defined as a scenography; currently in use mainly on television. Under no circumstances is the scenario or the set designer to undertake material accomplishments except in special conditions. Their work is mainly focused on painting and sculpture. They are often the scenicist and scenographer, the same person as the scenicist technical appendix of the scenography. Lo scenotecnico è il progettista della scenografia. Spesso confuso con il macchinista o l'artigiano realizzatore, chi si occupa di scenotecnica, partendo dai bozzetti preliminari dello scenografo, deve portare le tavole pittoriche a livello esecutivo traducendole in piante, sezioni, prospetti e alzati in scala idonea. Lo scenotecnico deve tenere conto delle norme di sicurezza, dell'ergonomia, della statica qualora si tratti di strutture portanti e avvalendosi nella progettazione della scenosintesi, particolare tecnica scenografica la cui realizzazione si definisce scenoplastica; oggi in uso prevalentemente in televisione. In nessun caso è previsto che lo scenotecnico o lo scenografo si occupino di realizzazioni materiali salvo particolari condizioni. Il loro intervento nella realizzazione si concentra prevalentemente nell'ambito delle arti pittoriche e scultoree. Spesso scenotecnico e scenografo sono la medesima persona essendo la scenotecnica appendice tecnica della scenografia.

Definition of scenotecnico in the Italian dictionary

The definition of stagecnic in the dictionary is that it concerns the scenotecnica. Scenotecnico is also a stage technician.

La definizione di scenotecnico nel dizionario è che concerne la scenotecnica. Scenotecnico è anche tecnico di scena.

Click to see the original definition of «scenotecnico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCENOTECNICO


aerotecnico
a·e·ro·tec·ni·co
agrotecnico
a·gro·tec·ni·co
capotecnico
ca·po·tec·ni·co
cartotecnico
car·to·tec·ni·co
cinotecnico
ci·no·tec·ni·co
cronotecnico
cro·no·tec·ni·co
elettrotecnico
e·let·tro·tec·ni·co
enotecnico
e·no·tec·ni·co
filotecnico
fi·lo·tec·ni·co
fototecnico
fo·to·tec·ni·co
mnemotecnico
mne·mo·tec·ni·co
odontotecnico
o·don·to·tec·ni·co
pirotecnico
pi·ro·tec·ni·co
politecnico
po·li·tec·ni·co
psicotecnico
psi·co·tec·ni·co
radiotecnico
ra·dio·tec·ni·co
splancnico
splanc·ni·co
tecnico
tec·ni·co
teletecnico
te·le·tec·ni·co
zootecnico
ʒo·o·tec·ni·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCENOTECNICO

scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenico
scenografia
scenograficamente
scenografico
scenografo
scenopegia
scenotecnica
scentrare
scentrato
scentratura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCENOTECNICO

architettonico
botanico
britannico
clinico
elettronico
endocranico
etnico
igienico
ironico
manico
meccanico
organico
paganico
panico
policlinico
sinico
sonico
telefonico
tonico
unico

Synonyms and antonyms of scenotecnico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scenotecnico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCENOTECNICO

Find out the translation of scenotecnico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scenotecnico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scenotecnico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

风景秀丽的艺术家
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

artista escénico
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scenic artist
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुंदर कलाकार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فنان المناظر الطبيعية الخلابة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сценический художник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

artista do cenário
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নাটুকে শিল্পী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

artiste scénique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

artis indah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Landschaftsmaler
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

風光明媚なアーティスト
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

경치 아티스트
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

artis apik
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nghệ sĩ danh lam thắng cảnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கண்ணுக்கினிய கலைஞர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

निसर्गरम्य कलाकार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

doğal sanatçı
70 millions of speakers

Italian

scenotecnico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sceniczny artysty
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сценічний художник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

artist pitoresc
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γραφικό καλλιτέχνη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skilderagtige kunstenaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scenic artist
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

naturskjønn artist
5 millions of speakers

Trends of use of scenotecnico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCENOTECNICO»

The term «scenotecnico» is used very little and occupies the 80.676 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scenotecnico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scenotecnico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scenotecnico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCENOTECNICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scenotecnico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scenotecnico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scenotecnico

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCENOTECNICO»

Discover the use of scenotecnico in the following bibliographical selection. Books relating to scenotecnico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
IL PRIMO SCENOTECNICO - Un tipo arriffabile. DON GIOVANNI - Ah, è arriffabile? IL PRIMO SCENOTECNICO - Accussì diceno... 'O chiammano 'o professore... faceva l'usciere 'ncopp' 'o Municipio. . . DON GIOVANNI (sempre più sorpreso, ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
2
Trentaquattro commedie scelte da tutto il teatro
Il primo scenotecnico — Un tipo arriffabile. Don Giovanni — Ah, è arriffabile? Il primo scenotecnico — Accussì diceno... 'O chiammano 'o prufessore... faceva l' usciere 'ncopp' 'o Municipio... Don Giovanni (sempre più sorpreso, facendo finta ...
Raffaele Viviani, 1957
3
Manuale di scenografia e scenotecnica per la Tv
... usarne uno di oltre 3,5 m. Telai di dimensioni maggiori tendono a determinare un'angolazione maggiore nell'ili umanazione. Figura 59 Risparmiare spazio Quando non vi è sufficiente spazio. Procedure. di. allestimento. scenotecnico. 131.
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
4
A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, ...
eNrico modena 1871-1936, Docente e scenotecnico dopo aver conseguito la licenza d'ornato presso l'istituto di belle arti «adolfo Venturi», fu direttore scenotecnico del teatro municipale di modena e per tredici anni consecutivi si dedicò alla ...
Alberto Barbieri, 2008
5
Elementi di spazio scenico, nomenclatura teatrale, teatri e ...
Sempre da un punto di vista scenotecnico, passando al XIX sec. , nei teatri francesi, le quinte, una volta rese rigide dall'” armatura-telaio”, stavano erette posizionandole a” libro” cioè unite tra loro e piegate, oppure venivano fatte scorrere dal ...
Piero Buzzichelli, 2007
6
Pesaro e Urbino e provincia: Gabicce, Fano e la costa ...
... autore dell'intero apparato pittorico che riveste pareti e soffitto della piccola fastosa chiesa del Nome di Dio, il monumento più insigne della Pesaro seicentesca, alla cui costruzione partecipò anche il celebre scenotecnico pesarese Niccolò ...
Touring club italiano, 2002
7
Atti dei convegni
Se interpretare è scoprire il senso segreto delle cose, non è possibile che lo scenotecnico, nel concorrere all'unità dell'opera attraverso la dinamica del quadro visivo, sfugga a questa scoperta. È ben vero che egli attua la forma delle cose ma ...
‎1935
8
Pirandello e l'Europa
Un altro scenotecnico futurista, Virgilio Marchi, curò la scenografia della commedia pirandelliana L'amica delle mogli. Il Teatro d'Arte, di cui Pirandello era Direttore, inscenò nel 1 926, al Teatro Valle di Roma, Vulcano, una sintesi del ...
François Orsini, 2001
9
Convegno di lettere, 8-14 ottobre 1934, XII.: Tema: Il ...
A questo punto sorgono naturali le seguenti domande: Chi e, con precisione, questo scenotecnico ? £ egli lo scenografo ? £ egli il capo macchinista ? Rappresenta egli una entita autonoma, separata dal regista ? O e il regista medesimo ?
‎1935
10
Arte italiana, presenze 1900-1945
Il testo della dedica, posta da D'Annunzio su una copia della tragedia donata a Cambellotti, è riportato da Mario Corsi, D'Annunzio regista e scenotecnico, cit., p. 187. 54. Ibti. 55. Vedra, Milano, Teatro Lirico, 10 aprile 1909, scene realizzate da  ...
Pontus Hultén, Germano Celant, Palazzo Grassi, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCENOTECNICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scenotecnico is used in the context of the following news items.
1
Mostre, a Palermo le “Matite erotiche” di Sergio Chiovaro
Dopo la ventennale esperienza anche in ambito scultoreo e scenotecnico nel 2013 realizza la scenografia del film “Fuori da coro” di Sergio ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
2
Si apre il sipario della prima Social Opera House
... rado le più avanzate innovazioni sul piano scenotecnico o illuminotecnico hanno permesso lo sviluppo di generi e di forme altrimenti difficilmente realizzabili. «Il Giornale della Musica, Jul 15»
3
Taormina Opera Stars al Teatro Antico con Nabucco, Traviata e Aida …
Abbiamo elaborato il nuovo piano scenotecnico lo scorso autunno, mantenendo il più assoluto riserbo, fino ad ora, ma è venuto il momento di ... «Tempo Stretto, Jul 15»
4
Intervista a Gabrio Gentilini, il nuovo Johnny di Dirty Dancing
... soprattutto il reparto scenotecnico è molto complicato rispetto all'anno scorso, il palcoscenico è molto pieno di scenografie che si muovono, ... «Pour Femme, Jun 15»
5
L'innovazione a teatro
... e con l'allestimento di una camera acustica sul palco (il rimanente allestimento scenotecnico sarebbe stato rimandato allo step successivo). «professioneArchitetto, May 15»
6
"Priscilla - La regina del deserto" ritorna a Milano
Sul palco – realizzato con un allestimento scenotecnico identico all'imponente versione di Broadway - una varietà di oltre cinquecento costumi; una raffica di ... «9 colonne, May 15»
7
Il musical PRISCILLA ritorna al TEATRO MANZONI di Milano dal 27 …
Sul palco – realizzato con un allestimento scenotecnico identico all'imponente versione di Broadway – una varietà di oltre cinquecento costumi ... «Megamodo, Apr 15»
8
Napoli, l'evento 'Giancarlo Erba punto ea capo' a villa D'Angelo …
... circa quattrocento minori a rischio, avviandoli alle professioni di cuoco, scenotecnico, esperto di ceramiche, fotografo e guida naturalistica. «LA RAMPA di NAPOLI, Mar 15»
9
RBR Dance Company colora di "Indaco" il Mancinelli ispirandosi ai …
Nello spettacolo, la fusione del linguaggio corporeo, musicale e scenotecnico evoca un'incessante tensione verso la vita, intesa come fusione ... «OrvietoNews.it, Mar 15»
10
L'uomo e la natura al Mancinelli, nello spettacolo “INDACO” di …
... Virginio Zoccatelli e Diego Todesco, la fusione del linguaggio corporeo, musicale e scenotecnico evoca un'incessante tensione verso la vita, ... «OrvietoSì, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scenotecnico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scenotecnico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z