Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sciamanno" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCIAMANNO IN ITALIAN

scia · man · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCIAMANNO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sciamanno is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCIAMANNO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sciamanno» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sciamanno in the Italian dictionary

The definition of shaman in the dictionary is distinctive, generally consisting of a piece of yellow cloth to be applied on the hat or dress, which in the past the Jews had to bring in some countries of Christian religion, as a sign of recognition.

La definizione di sciamanno nel dizionario è distintivo, generalmente costituito da un pezzo di stoffa gialla da applicare sul cappello o sull'abito, che in passato gli Ebrei dovevano portare in alcuni paesi di religione cristiana, come segno di riconoscimento.


Click to see the original definition of «sciamanno» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCIAMANNO


alamanno
alamanno
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
arimanno
a·ri·man·no
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
dragomanno
dra·go·man·no
inganno
in·gan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
stanno
stan·no
talacimanno
ta·la·ci·man·no
tanno
tan·no
torcimanno
torcimanno
turcimanno
tur·ci·man·no
turcomanno
tur·co·man·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCIAMANNO

sciamanato
sciamanesimo
sciamanico
sciamanismo
sciamanistico
sciamannare
sciamannato
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCIAMANNO

affanno
arrecare danno
banno
britanno
disinganno
far danno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ranno
ricevere danno
satanno
scranno
soppanno
sopranno
subire un danno
tiranno
trarre in inganno
uguanno

Synonyms and antonyms of sciamanno in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sciamanno» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCIAMANNO

Find out the translation of sciamanno to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sciamanno from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sciamanno» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sciamanno
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sciamanno
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sciamanno
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sciamanno
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sciamanno
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sciamanno
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sciamanno
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sciamanno
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sciamanno
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sciamanno
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sciamanno
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sciamanno
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sciamanno
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sciamanno
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sciamanno
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sciamanno
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sciamanno
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sciamanno
70 millions of speakers

Italian

sciamanno
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sciamanno
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sciamanno
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sciamanno
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sciamanno
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sciamanno
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sciamanno
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sciamanno
5 millions of speakers

Trends of use of sciamanno

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCIAMANNO»

The term «sciamanno» is used very little and occupies the 78.230 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sciamanno» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sciamanno
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sciamanno».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCIAMANNO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sciamanno» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sciamanno» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sciamanno

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCIAMANNO»

Discover the use of sciamanno in the following bibliographical selection. Books relating to sciamanno and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Civiltà cattolica
— E Ascarelli l'ebreo? — È un mercante, che ha buoni denari. Costui può rendere de' servizii alla libertà, ma bisognerebbe che deponesse prima lo sciamanno ! — E il principe Santacroce ? — Quello, cioè dire la moglie sarebbe de' nostri.
‎1903
2
Poesie inedite
UNA SMILORDARÌA 1 INCITOSA Si 2 una vorta i' ebbrei for de li ghetti Portavano ar cappello lo sciamanno, 3 Nun era gusto lòro, poveretti : Era pe fforza der vigor d' un hanno. 4 Ma echi ll' obbriga mò sti pasticcetti 5 De cristiani d' annà ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1866
3
La letteratura romanesca: antologia di testi dalla fina del ...
I Trasteverini a Pio Sesto perché gli Ebrei portino lo sciamanno Santo Padre Pastor benigno e Pio, è legge antica più del Colisseo che se porti lo sciamanno ogni Giudio 4 e strilli sempre per le strade Aeo. Se questo è ver Santo Padre mio è ...
Marcello Teodonio, 2004
4
La comunità ebraica di Pitigliano dal XVI al XX secolo
Per ovvi motivi lo sciamanno (il segno, da una voce ebraica, veniva chiamato anche così) risultava particolarmente affliggente per chi era obbligato a portarlo, anche perché diveniva spesso, per causa sua, oggetto degli scherni dei monelli e ...
Roberto G. Salvadori, 1991
5
Gli ebrei di Firenze: dalle origini ai giorni nostri
La questione del segno (o sciamanno) contribuì ad accrescere i disagi e il malcontento. Dovunque i capitoli prevedevano l'esonero dall'obbligo di portare il segno (una O, ossia una rotella di stoffa gialla del diametro di circa dieci centimetri, ...
Roberto G. Salvadori, 2000
6
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
SCIAMANNERIA (sciamanno, con suff. frequent. di serie -eria) n.f- Mostra di sciamanni, (p. estens.) Mostra. Esposizione. « Ma chi l'obbriga mó sti pasticcetti De cristiani d'annà come che vanno Co ste sciamannerie de fazzoletti Fora de le  ...
Gennaro Vaccaro, 1969
7
Il Misogallo romano
187 I Trasteverini a Pio Sesto perchè gli Ebrei portino lo sciamanno. Santo Padre Pastor benigno e Pio, È legge antica più del Colisseo Che porti lo sciamano ogni Giudio E strilli sempre per le strade Aeo. Se questo è vero Santo Padre mio È ...
Marina Formica, Luca Lorenzetti, 1999
8
Roma che ride: settant'anni di satira : (1801-1870)
lo sciamanno, Pasquino appoggiò i loro voti dirigendo al Papa il seguente memoriale: * Santo Padre e Pastor benigno e pio, È legge antica più der Culiseo, Che porti lo sciamanno ogni Giudlo, E strilli sempre per le strade: aèo (1). Se questo ...
Nicola Niceforo, 1904
9
Tesoro Sagro E Venerabile Cioe Le Basiliche, Le Chiese, I ...
... anni 19. entrando per curiofità nel suddetto Ospizio dei pellegrini, restò eosiedificato dalla pietà di tanti Cardinali e Prelati, iquali con somma umiltà lavavano i piedi ai Pellegrini, che 'aly zando la voce , e ealpestando e01 piedi lo sciamanno ...
Giuseppe Vasi, 1775
10
Istoria del concilio di Trento ove insieme rifiutasi con ...
Durando. III. 774. Durazzo march. Gian [Luca. I. LXXXV. III. 195' Durazzo Ippolito. I. LI. ' E Ebrei. Arroganza loro sopra i gentili. II. 284. Loro sciamanno.flngî Permissioni per la durezza di cuore. 660. 666. Le loro scritture si leggono a rovescio.
‎1833

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCIAMANNO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sciamanno is used in the context of the following news items.
1
Bartali il campione 'giusto' e gli eroi sconosciuti che salvarono gli ebrei
... Hauptman, Piero Terracina, Ursula Korn Selig, Ugo Sciamanno, Mercedes Virgili, Grazia Viterbi, Giorgio Goldenberg, Wanda Lattes e Suor Benedetta. Il tutto ... «San Francesco Patrono d'Italia, Oct 14»
2
Il cinema ricorda. Bartali, eroe dimenticato.
... Pietro Borromeo, Gaia Servadio, Charlotte Hauptman, Piero Terracina, Ursula Korn Selig, Ugo Sciamanno, Mercedes Virgili, Grazia Viterbi, ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 14»
3
Storie di Provincia: il Pisa di Romeo Anconetani
Un po' “sciamanno” (come lo chiamavano, per via dei riti), un po' vescovo mancato (come si autodefiniva, anche per via dei ritiri, imposti ai ... «MondoPallone.it, May 13»
4
Breve storia degli ebrei di Roma
Nasce il Ghetto, chiamato inizialmente il “serraglio degli ebrei” nel quartiere di Sant'Angelo. Oltre all'obbligo del segno distintivo, lo sciamanno, ... «La Stampa, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sciamanno [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sciamanno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z