Meaning of "sciamannare" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF SCIAMANNARE IN ITALIAN

scia · man · na · re

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCIAMANNARE

Sciamannare is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SCIAMANNARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of sciamannare in the Italian dictionary

The definition of shamanising in the dictionary is to put in disorder, to spoil due to lack of diligence: s. the new dress; do not shake my sheets. Skipping is also decomposed in the garments, in the person: it was all shamaned in the race.

TRANSLATION OF SCIAMANNARE

Find out the translation of sciamannare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of sciamannare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sciamannare» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: sciamannare
• Translator Italian - Spanish: sciamannare
• Translator Italian - English: sciamannare
• Translator Italian - Hindi: sciamannare
• Translator Italian - Arabic: sciamannare
• Translator Italian - Russian: sciamannare
• Translator Italian - Portuguese: sciamannare
• Translator Italian - Bengali: sciamannare
• Translator Italian - French: sciamannare
• Translator Italian - Malay: sciamannare
• Translator Italian - German: sciamannare
• Translator Italian - Japanese: sciamannare
• Translator Italian - Korean: sciamannare
• Translator Italian - Javanese: sciamannare
• Translator Italian - Vietnamese: sciamannare
• Translator Italian - Tamil: sciamannare
• Translator Italian - Marathi: sciamannare
• Translator Italian - Turkish: sciamannare
• Italian: sciamannare
• Translator Italian - Polish: sciamannare
• Translator Italian - Ukrainian: sciamannare
• Translator Italian - Romanian: sciamannare
• Translator Italian - Greek: sciamannare
• Translator Italian - Afrikaans: sciamannare
• Translator Italian - Swedish: sciamannare
• Translator Italian - Norwegian: sciamannare

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCIAMANNARE»

Discover the use of sciamannare in the following bibliographical selection. Books relating to sciamannare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana

AU romanzo intatto: tauline, aitare. (continua) FRANCESCO PICCOLO i tal. sciamannare. Scrisse il OAIX in 'StEtRo,' n.° 45 (p. 38): Accanto ad ammutinare [ dal lat. MANDA «covone»] il suo contrario sciamannare € disfare le manne*, iudi t ...

Clemente Merlo, 1938

Vocabolario milanese-italiano

Pilastrone e al Pegg. PilastracPilatt. Pilato. Nome proprio usato fra noi ne"seg. dettati: Avè a cho Е: соте Pilatt in del pater. V. Palèr. Conscià come Pilatt. Conciar pel dì delle feste, ed anche Sciamannare Insudiciare — Gualcire — Guasiare.

Francesco Cherubini, 1841

Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...

Finalmente se i Fiorentini, dal vezzeggiativo ciambrina, o camerina, dedussero sciamannare per un colai mondano lascivire, dal più rozzo zambra, ed anzi dal peggiorativo zambraccia per cameraccia, o fornix, ebbero essi zambraccare per  ...

Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1871

Saggio di un glossario modenese

... e di opportunità si oppone la s iniziale avversativa, sicché il nostro Strussièr vale il contrario, cioè dissipare , toglier d' assetto, sciamannare e sprecare, e nel deirousser, pure — 471 — STRINÈR. Abbrustiare, Bruciacchiare. ...

conte Giovanni Galvani, 1868

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q

Conscià come Pilatt. Conciar pel dì dellcj'èste, ed anche Sciamannare - Insucliciare - Gualcire - Guaslare. El mangiarav anca i pee de l'ilatt. V. in Mangià. Mandà (le Erod a Pilatt. Manda!' da Erode a Pilato. Abburallare uno. Pari la cà de Pilntt.

‎1841

La mia Sicilia

Lei appariva paziente con tutte, prodigandosi a rassettarle, coccolarle. Le più grandicelle, infiocchettate di nastri, irrompevano in un garrulo fervore di salti. Lei interveniva a porre fine allo sfrenato sciamannare, temendo, che qualcuna potesse ...

Geri Villaroel, 2002

Vocabolario Etimologico Italiano

D sciamannare 745, A. sciamare 23, D sciame 23, D sciamito 1117, D sciampagna '208, D sciancare E). D acianto 53, B sciarada 1117, D eclarappa 1118 sciare 1137. C sciarpa 1118 seiarra 1117, C sciarrata 1I17, E sciatica 655 sciatto 69 ...

F. Zambaldi

Galileo mio padre

Il giovane parla di disgusti ricevuti, volendoglisi da parte del Castelli imporre una tonsura e l'abito talare che lui avrebbe dovuto sciamannare per la città lasciando le abitudini e i compagni. Il tutto per una misera pensione. Infine, l'ha avuta ...

Luca Desiato, 2005

Rimario letterario della lingua italiana

schiodare (t.) schiomare (t.) schisare (t.) schitarrare (i.) schiumare (t., i.) schivare (t .) schizzare (i.) schizzettare (t., r.) sciabolare (t.) sciabordare (t.) sciacquare (t., r.) sciaguattare (t.) scialacquare (t.) scialare (t., 1.) scialbare (t.) sciamannare ...

Giovanni Mongelli, 1983

Vocabulario milanese-italiano

>\n\i,\Vi\ : Conscià Coinè Piloti. Conciar pel di delle feste , ed anelli? Sciamannare — Insudiciare — » Gualcire — Guastare. £1 mangiar,! v anca i pee de l'Hall. . f..ìn Mangia. • .- ,i.->.: ,. • .!>,.,. Manda de Erod. « Pilatt. Mandar • ila Erode a filato.

Francesco Cherubini, 1841