Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sciamo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCIAMO IN ITALIAN

sciamo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SCIAMO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sciamo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sciamo in the Italian dictionary

The first definition of sciamo in the dictionary is a group of worker bees who leave their nest with the old queen to found elsewhere a new colony. Another definition of sciamo is a group, a group, a multitude of people or things that move together: one s. of foreigners; one s. of sails on the sea. Sciamo is also a group of meteorites that move at the same speed on parallel orbits, giving rise to the phenomenon of falling stars.

La prima definizione di sciamo nel dizionario è gruppo di api operaie che con la vecchia regina abbandonano il proprio nido per fondare altrove una nuova colonia. Altra definizione di sciamo è gruppo, schiera, moltitudine di persone o di cose che si muovono insieme: uno s. di stranieri; uno s. di vele sul mare. Sciamo è anche gruppo di meteoriti che si spostano a uguale velocità su orbite parallele, dando luogo al fenomeno delle stelle cadenti.


Click to see the original definition of «sciamo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCIAMO


ci vediamo
ci vediamo
gia che ci siamo
gia che ci siamo
giusquiamo
giu·squi·a·mo
richiamo
ri·chia·mo
speriamo
speriamo
vediamo
vediamo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCIAMO

sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta
sciampannare
sciampiamento
sciampiare
sciampio
sciampista
sciampo
sciamprare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCIAMO

Adamo
amo
balsamo
bigamo
calamo
camo
cartamo
damo
dinamo
gramo
ipotalamo
ippopotamo
mamo
pergamo
poligamo
ramo
reclamo
ricamo
sesamo
talamo

Synonyms and antonyms of sciamo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sciamo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCIAMO

Find out the translation of sciamo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sciamo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sciamo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

我们滑雪
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

nos esquí
570 millions of speakers

Translator Italian - English

we ski
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हम स्की
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نحن التزلج
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мы на лыжах
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

We ski
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আমরা স্কি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

on skie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kita ski
190 millions of speakers

Translator Italian - German

wir Ski
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

私たちは、スキー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

우리는 스키
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kita ski
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chúng tôi trượt tuyết
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நாங்கள் பனி நடை பயின்ற
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आम्ही स्की
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

biz kayak
70 millions of speakers

Italian

sciamo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

my na nartach
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ми на лижах
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

am schi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εμείς σκι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ons ski
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vi skidor
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vi gå på ski
5 millions of speakers

Trends of use of sciamo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCIAMO»

The term «sciamo» is regularly used and occupies the 50.243 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sciamo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sciamo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sciamo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCIAMO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sciamo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sciamo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sciamo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCIAMO»

Discover the use of sciamo in the following bibliographical selection. Books relating to sciamo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
L' uso stabilito di battere lbpra caldaie ed altre simili cose, non fu verisimilmente immaginato per altro', che come un segnale, il quale dar si voleva ai vicini, che lo sciamo di questo o diquegli fi era levato: coloro che stabilirono siffatt' uso non ...
‎1768
2
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Quattro o cinque giorni dopo ch'è nata una femmina, ell'èin istato d'esser Regina, e di comandare uno sciamo, Siccome tutta la sua dignità consistc ncllafeoondità, evvigrand'apparenza che dopo esier uscita dal nido,- si faccia render abile a ...
‎1750
3
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 6
j . n Quattro o cinque giorni dopo ch'è nata una femmina, ell'èin iflato d'esser Regina, e di comandare uno sciamo. Siccome tutta la sua dignità consisle nella fecondità,evvi grand*apparenza che dopo esser uscita dal nido, si faccia render  ...
‎1750
4
La pratica della mercatura nel 1442. Lisbona e Lucca 1766
Camaro uno, cotone damano, ;sciamo`,sciamo Gipi-i., sciamo ì Alessandrino., sciamo Turchiesco, sciamo di Malta , filati di cCipni , Îfilati Alessandrini , filati di Gienova , comino, anici, .me;lç .di Catalogna , mele di Provenza, risoQranno di bolla ...
Giovanni da Uzzano, 1766
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
ACantaro uno,cotone damano, sciamo , sciamo Cipri, sciamo Alessandrino , sciamo Turchiesco , sciamo di Malta , filati di Cipri, filati Alessandrini , silati di Gienova , comino , anici, me- le di Catalogna, mele di Provenza* rifo,ranno di bolla ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
6
L'istoria santa dell'Antico Testamento spiegata in lezioni ...
... interessa più strettamente, e giusto è, che ogni parte ne conoGranelli. T. 11. ' Zz. sciamo. (o) Gen. 9.12). 26. sciamo. (p) Dilntet Deus sapber, O* babi”: in tabernacuìit Sem;. Lezione quadràgefima/ettimli 36x Lezione quadràgefima/ ettimli 36x ...
Giovanni Granelli, 1765
7
Della Decima
CAPITOLO LXXVL Corsh di Allarmi-Imi: in Cima-va a' che pcssòss *vendono . Cantaro uno,~coton'eì damano, sciamo,scia_moì Cipri, sciamo , Alessandrino , sciamo` Turchiesco, seiamo di Malta, filati di Cipri, filati Alessandrini, filati di ...
‎1766
8
La Villa Die Palladio Rvtilio Tavro Emiliano ; Tradotta ...
Inoltre habbiamo per spatio di tre giorni a considerare se tutto lo sciamo esce fuori del suo uaso , percioche noi possiamo per` questo segno conoscere,ch'elle hanno animo di fuggire .i Ma noi diremo quando saremo giunti al sito mese, quel  ...
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, 1560
9
Istoria della letteratura greca profana, recata in italiano ...
Foche invero sono le notizie che ne dà lo Schoell di Sciamo e di Dionigi cognominato il Periegeta, ed alcune ci sono anche parute non abbastanza esatte ; per lo che non sarà inopportuno che si dica qualche cosa sul proposito. L'epoca della ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1828
10
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Si può sperare altresì uno sciamo fra due o tre giorni, allorché levando l'arnia , si veggano le Api Mia tavola, o che l'arnia stessa trovisi ripiena per tal modo di queste mosche, che ci stieno ammonticchiate le une sopra le altre. Allorché ancora ...
‎1767

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCIAMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sciamo is used in the context of the following news items.
1
Stacey Cook lascia Rossignol e approda a Stöckli
L'Estate 2015 con Neveitalia è Sciare in Sud America! Estate 2015: Sciamo in Sud America! Nei sentieri di Dio · di Nei sentieri di Dio Prezzo: 8.07 € · Nei sentieri ... «NEVEITALIA.IT, Jun 15»
2
Tre vittorie ed un quarto posto per uno scatenato Frau a Bommeli
L'Estate 2015 con Neveitalia è Sciare in Sud America! Estate 2015: Sciamo in Sud America! Montagne · di Montagne, il libro. Prezzo: 5.02 € · Montagne · mappe ... «NEVEITALIA.IT, Jun 15»
3
[:it]Il Grande Nord delle Isole Svalbard: 4 prime discese estreme per …
Una giornata di sole talmente bella che nemmeno in cima abbiamo trovato il quasi sempre presente forte vento! Sciamo uno stretto canale 50°, ... «Montagna.tv, May 15»
4
Sciamo strano: piste in luoghi inaspettati
Marocco, Hawaii, Dubai, California. Dimenticate le temperature torride e infilate gli scarponi da neve, perché qui si scia. giulia mattioli. Vulcano ... «Stile.it, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sciamo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sciamo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z