Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scriminare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCRIMINARE IN ITALIAN

scri · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCRIMINARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scriminare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SCRIMINARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scriminare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scriminare in the Italian dictionary

The definition of scriminare in the dictionary is to discriminate.

La definizione di scriminare nel dizionario è discriminare.


Click to see the original definition of «scriminare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCRIMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCRIMINARE

scricchiolo
scriccio
scricciolo
scrigno
scrignuto
scrima
scrimaglia
scrimatore
scriminale
scriminante
scriminatura
scrimolo
scrinare
scriniario
scrio
scripofilia
scripofilo
script
scristianamento
scristianare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCRIMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyms and antonyms of scriminare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scriminare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCRIMINARE

Find out the translation of scriminare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scriminare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scriminare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

区别
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

discriminar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

discriminate
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भेदभाव
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تميز
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дискриминировать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

discriminar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভেদ করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

établir une discrimination
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mendiskriminasi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

differenzieren
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

弁別
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

차별
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mbedakake
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phân biệt
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வேற்றுமையை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

भेदभाव
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fark gözetmek
70 millions of speakers

Italian

scriminare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dyskryminować
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дискримінувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

distinge
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διακρίσεις
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

diskrimineer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

diskriminera
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

diskriminere
5 millions of speakers

Trends of use of scriminare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCRIMINARE»

The term «scriminare» is used very little and occupies the 90.671 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scriminare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scriminare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scriminare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCRIMINARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scriminare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scriminare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scriminare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCRIMINARE»

Discover the use of scriminare in the following bibliographical selection. Books relating to scriminare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Diritto penale intertemporale. Logiche continentali ed ...
... che infatti cambiano “mansioni”: tipizzano e de-tipizzano, anziché scriminare “ dall'esterno”. Ora: se assumiamo come valido tale “criterio identificativo” delle giustificanti e lo testiamo sulle diverse caratteristiche strutturali delle scriminanti e  ...
Vico Valentini, 2012
2
I nuovi profili penali nei rapporti con la pubblica ...
2669, Ferraretto) e condiviso da parte della dottrina, Fatto arbitrario del pubblico ufficiale, idoneo a scriminare il comportamento dell'autore della resistenza, doveva essere non solo illegittimo, cioè eccedere dalle funzioni conferite dalla legge, ...
Armando Macrillò, 2013
3
Diritto penale della famiglia
Tuttavia, ad avviso dei Supremi Giudici, detta domanda non esaurisce sicuramente la casistica di ragioni legate alle vicende giudiziarie familiari che possono scriminare la condotta di abbandono; quindi, è compito dell'organo giudicante ...
Francesco Giuseppe Catullo, 2012
4
Progresso tecnico e bilanciamento di interessi ...
Il criterio della “riserva agli utilizzatori di congrua parte di utili”: sua cruciale rilevanza nell'indagine circa la possibilità di tenere in considerazione gli effetti sugli interessi dei consumatori futuri al fine di scriminare condotte con effetti ...
Luca Toffoletti, 2009
5
Diccionario jurídico
... spesa pubblica; beneficio de litigar sin gastos (= beneficio de pobreza): beneficio del gratuito patrocinio; cargar los gastos: addebitare le spese; discriminar los gastos (= separar los gastos): discriminare le spese, scriminare le spese; gastos ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
6
Danno non patrimoniale da reato
precisare che l'esercizio dei diritti di cronaca e critica possono “scriminare” l' illiceità del fatto-reato qualora ricorrano le seguenti condizioni: – l'utilità sociale dell'informazione, vale a dire l'interesse pubblico alla conoscenza della notizia.
Giuseppe Cassano, Maurizio De Giorgi, 2010
7
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
384, 1o comma, c.p., opera soltanto se il fatto-reato da scriminare si ponga in rapporto di conseguenzialita` immediata ed inderogabile rispetto alla necessita` di salvare se ́ medesimo od un prossimo congiunto da un grave ed inevitabile ...
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi, 2009
8
Trattato di diritto penale. Parte speciale
384, 1o comma, c.p., opera soltanto se il fatto-reato da scriminare si ponga in rapporto di conseguenzialita` immediata ed inderogabile rispetto alla necessita` di salvare se ́ medesimo od un prossimo congiunto da un grave ed inevitabile ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
9
La violazione degli obblighi di assistenza familiare
4.7. Le scriminanti. LEGISLAZIONE: c.c. 167 - c.p. 570. Se la condotta criminosa ha per oggetti i beni del figlio minore, logicamente il consenso di quest'ultimo non potrà mai scriminare il comportamento del soggetto agente. Nell'ipotesi in cui, ...
Roberto Carrelli Palombi, 2008
10
Violenza in famiglia. Percorsi giurisprudenziali
4459 1986 Il plausibile e giustificato motivo che possa scriminare il rifiuto di dare esecuzione al provvedimento del giudice civile concernente l'affidamento dei figli minori, anche se non deve configurare l'esimente dello stato di necessità, ...
Emilia Anna Giordano, Mariella De Masellis, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCRIMINARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scriminare is used in the context of the following news items.
1
Crisi d'impresa e omesso versamento di ritenute: la valutazione …
... del reato è molto dibattuta ultimamente la questione se la crisi economica dell'impresa sia idonea a scriminare il reato, poiché, per l'appunto, ... «IPSOA Editore, Jul 15»
2
Rettifica del sesso senza intervento chirurgico
La norma peraltro era stata introdotta al fine di scriminare in ambito penale un intervento chirurgico che diversamente avrebbe integrato un ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
3
GENTILE (Ncd): come fa la Regione a contestare ai dirigenti …
... rilievi, affidata a tre magistrati in pensione, che in pochi mesi avrebbero potuto scriminare le posizioni illegittime: non ho ricevuto risposta". «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
4
Dentro la crisi: l'antipolitica e la paura dell'altro
... dinanzi a questa umanità che non è più in grado di riconoscere se stessa attraverso l'altro; di uomini che non sono più in grado di scriminare ... «SardegnaDies, Jul 15»
5
Le garanzie funzionali riconosciute al personale dei Servizi Segreti …
Ancora l'art. 17 non potrà scriminare i delitti di strage, incendio, danneggiamento a seguito di incendio, disastro aviatorio e ferroviario, attentato ... «Difesa Online, Mar 15»
6
Upr: presentato pdl sulla legittima difesa
... affrontato e risolto dalla nuova norma nel senso di scriminare la lesione della persona al fine di tutelare la propria o l'altrui incolumità ovvero ... «SMTV San Marino, Feb 15»
7
Logo sull'auto noleggiata, si paga l'imposta
... realizzando, attraverso l'esposizione del proprio logo, una pubblicità “che il legislatore non intende scriminare, perché se lo facesse in realtà ... «La Stampa, Feb 15»
8
Imposta di pubblicità su autoveicoli: regime applicabile
... distribuzione dei propri prodotti, attraverso l'esposizione del logo realizza una pubblicità che il legislatore non intende scriminare perché se ... «IPSOA Editore, Feb 15»
9
Tutte da pagare le multe seriali Ztl se gli ingressi illeciti risultano a …
Ecco allora che non si possono “scriminare” le violazioni successive alla prima commesse nello stesso giorno: il quarto comma dell'articolo 8 ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Dec 14»
10
Testo sentenza, rifiuto di atti d'ufficio, omissione
La circostanza che della questione fosse stato interessato anche il dirigente di settore (il coimputato P. ) non vale a scriminare la responsabilità ... «Sentenze Cassazione, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scriminare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scriminare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z