Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sdirenare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SDIRENARE IN ITALIAN

ʃdi · re · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SDIRENARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sdirenare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SDIRENARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sdirenare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sdirenare in the Italian dictionary

The definition of sdirenare in the dictionary is to fatigue, to sfiancare. Thiririning is also worn out, loosing.

La definizione di sdirenare nel dizionario è affaticare, sfiancare. Sdirenare è anche sfiancarsi, slombarsi.


Click to see the original definition of «sdirenare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SDIRENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
renare
re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SDIRENARE

sdiacciare
sdicevole
sdifferenziamento
sdigiunarsi
sdilinquimento
sdilinquire
sdilinquirsi
sdilinquito
sdimenticare
sdimezzare
sdipanare
sdipingere
sdire
sdiricciare
sdiricciatura
sdoganabile
sdoganamento
sdoganare
sdoganato
sdogare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SDIRENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
raffrenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Synonyms and antonyms of sdirenare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sdirenare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SDIRENARE

Find out the translation of sdirenare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sdirenare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sdirenare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sdirenare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sdirenare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sdirenare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sdirenare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sdirenare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sdirenare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sdirenare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sdirenare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sdirenare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sdirenare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sdirenare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sdirenare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sdirenare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sdirenare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sdirenare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sdirenare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sdirenare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sdirenare
70 millions of speakers

Italian

sdirenare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sdirenare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sdirenare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sdirenare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sdirenare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sdirenare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sdirenare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sdirenare
5 millions of speakers

Trends of use of sdirenare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SDIRENARE»

The term «sdirenare» is barely ever used and occupies the 100.296 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sdirenare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sdirenare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sdirenare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sdirenare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SDIRENARE»

Discover the use of sdirenare in the following bibliographical selection. Books relating to sdirenare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il Don Pilone, ovvero Il bacchettone falso, commedia di ...
Girolamo Gigli. ` ' ' .3.: i q..., ,., ,iz SCENA.QU-ART.A'. . (“ e v , ~ , Elmi”: , i Buon-: sede . Elm.Accostiamo questa tavola da-questa-parte, - i ~e voi nascondetevi di sotto al' coperto di questo tappeto; - i Buon.Miñ volete fare sdirenare a sproposito  ...
Girolamo Gigli, 1712
2
Raccolta di commedie scritte nel secolo 18 volume 1-[2]: 1
Mi volete,fare sdirenare a sproposito, perchè non può essere. ., Elm.So io quel che voglio fare, marito mio. Entrate pur sotto, e guardate di non esser veduto, nè sentito. Via spediteviy chè don Pilone poco può stare.' Buo.l\loglie mia, facciamo  ...
‎1827
3
Il Don Pilone ovvero il bacchettone falso, commedia tratta ...
Girolamo Gigli. r' _.îH a — TERZO- 77 SCENA QUARTA. Elmi” , Buomtfede . . ElmACcostiamo questa tavola da questa parte, e voi nascondetevi di sotto al coperto di questo tappeto . Buon. 'Mi volete sare sdirenare a (proposito, perchè non ...
Girolamo Gigli, 1711
4
Raccolta di commedie scritte nel secolo XVIII ...
ELMIRA, BUONAFEDE. Elm. Accostiamo questa tavola da questa parte, e voi nascondetevi di sotto al coperto di questo tappeto. Buo.Mi volete fare sdirenare a sproposito, perchè non può essere. Elm.So io quel che voglio fare, marito mio.
‎1827
5
Raccolta di commedie scritte nel secolo XVIII.
ELMIRA, BUONAFEDE. Elm. Accostiamo questa tavola da questa parte, e voi nascondetevi di sotto al coperto di questo tappeto. Buo. Mi volete fare sdirenare a sproposito, perchè non può essere. Elm.So io quel che voglio fare, marito mio.
Girolamo Gigli, Francesco Albergati Capacelli, Alessandro Ercole Pepoli (conte), 1827
6
Rimario letterario della lingua italiana
sdiacciare (t., i.) sdigiunare (t., r.) sdimezzare (t.) sdipanare (t.) sdiragnare (t.) sdirenare (r.) sdiricciare (t.) sdocciare (t.) sdoganare (t.) sdogare (t.) sdonzellare ( r.) sdoppiare (t.) sdorare (t.) +sdormentare (t., r.) sdossare (t., r.) sdottorare (t., i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Il Teatro italiano
Scena quarta Elmira e Buonafede. elmira Accostiamo questa tavola da questa parte, e voi nascondetevi di sotto al coperto di questo tappeto. buonafede Mi volete fare sdirenare ' a sproposito2, perché non può essere. elmira So io quel che ...
Emilio Faccioli, 1987
8
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Sdrentt agg. Av. Mar. e, non infrequentemente, Col. Bed. Berg. (Sdrelnit), lo stesso che adernti. Ta ora anche Sdernit, spec. Av. Mar. - (Cfr. dei sdirenare; cfr. rew 2581 e 2685, fare' Post. 2581 e 2685, 2685). Cfr. vers. sdrenito « magro, patito, ...
Clemente Merlo, 1995
9
Incontri linguistici
237 e 243 rispettivamente; W. v. Wartburg, Franz, etym. Wb. cit., X, pp. 251-252; C. Battisti - G. Alessio, Diz. etim. ita!., II, Firenze 1968 (rist.), p. 1318 s. v. direnare, HI, p. 2433 s. v. sdirenare. poiché si tratterebbe di uno svolgimento di significato  ...
‎1979
10
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
... jderenar tr. direnare, sdirenare. jdiazar tr. sbrinare / intr. sdiacciare. jdiónf v. fgiónf. jdionfar v. fgionfar. Sdoba sf. Sdobba, ramo deltizio del- l'lsonzo. jdogar tr. levare le doghe (rif. a recipienti in legno) / rifl. sdogarsi. jdramarada sf. sferragliata.
Silvio Domini, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sdirenare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sdirenare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z