Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sepia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEPIA IN ITALIAN

sepia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SEPIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sepia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sepia in the Italian dictionary

The first definition of sepia in the dictionary is mollusk of the class of the cephalopods, edible, with an oval sack body, provided with an internal calcareous shell known as cuttlefish bone, two lateral fins, and ten tentacles with suction cups around the mouth. Another definition of sepia is an intermediate color between brown and gray. Sepia is also an intermediate color between brown and gray.

La prima definizione di sepia nel dizionario è mollusco della classe dei Cefalopodi, commestibile, con corpo ovale a sacco, provvisto di una conchiglia calcarea interna nota come osso di seppia, due pinne laterali, e dieci tentacoli con ventose intorno alla bocca. Altra definizione di sepia è colore intermedio tra il bruno e il grigio. Sepia è anche di colore intermedio tra il bruno e il grigio.


Click to see the original definition of «sepia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
copia
co·pia
coppia
cop·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
di coppia
di coppia
doppia
dop·pia
endoscopia
en·do·sco·pi·a
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
in coppia
in coppia
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
ortoepia
or·to·e·pi·a
ozonoterapia
o·ʒo·no·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
rupia
ru·pi·a
spia
spi·a
terapia
te·ra·pi·a
utopia
u·to·pi·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEPIA

separatista
separatistico
separativo
separato
separatore
separatorio
separazione
separé
separi
sepellire
sepimento
sepiolite
sepolcrale
sepolcreto
sepolcro
sepolto
sepoltuario
sepoltura
sepoy
seppellimento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEPIA

arpia
chemioterapia
colposcopia
crioterapia
cromoterapia
dietoterapia
distopia
ectopia
entalpia
entropia
fare la spia
filantropia
fototerapia
massoterapia
mesoterapia
microscopia
miopia
musicoterapia
tempia
termoterapia

Synonyms and antonyms of sepia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sepia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEPIA

Find out the translation of sepia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sepia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sepia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

乌贼
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sepia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sepia
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एक प्रकार की मछली
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بني داكن
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сепия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sépia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সেপিয়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sépia
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sepia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sepia
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

セピア
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

세피아
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sepia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

loại cá mực
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

செபியா
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दाट तपकिरी रंग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sepya
70 millions of speakers

Italian

sepia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sepia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сепія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sepia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καστανόχρους
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sepia
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sepia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sepia
5 millions of speakers

Trends of use of sepia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEPIA»

The term «sepia» is very widely used and occupies the 4.233 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sepia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sepia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sepia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEPIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sepia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sepia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sepia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEPIA»

Discover the use of sepia in the following bibliographical selection. Books relating to sepia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Compendio di omeopatia
Il sincrono psichico: se consideriamo simbologicamente Sepia siamo attratti dalla considerazione che in determinati momenti (l'irritazione, la copulazione) Sepia spartisce con Phosphorus la proprietà di dare luminescenza senza calore.
Guido Granata, 1990
2
L'omeopatia. Una terapia naturale. I principi e la pratica
Questo è un caso che richiede Sepia. Sepia officinalis, la seppia, nell'omeopatia è conosciuta come policreste, cioè come rimedio versatile e costituzionale al tempo stesso. La paziente ricevette un'iniezione di Sepia D30 e Sepia D12 (2 x 5  ...
Markus Wiesenauer, 1998
3
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
Nella ricerca della tematica della vita e del compito che si cela dietro quest' immagine, ci può aiutare il prodotto omeopatico "Sepia", spesso proposto in questa situazione. A quest'immagine farmacologica appartiene la sensazione: " Tutto ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
4
L'omeopatia in oncologia. Accompagnamento e cura del malato ...
23.09.2002 Sepia M 10.10.2002 Conium200 07.11.2002 Sepia XM 11.12.2002 ConiumQ10 17.12.2002 Conium Q11 in Reserva 03.02.2003 Conium Q12 alle 2 Tage 20.02.2003 Conium Q13 03.04.2003 Sepia M 19.05.2003 Sepia M ...
Dario Spinedi, 2011
5
Delle Impresse
Imorefa di ^e* H^^0 affetto gli Egitij per la Sepia fignificauano vnTrao- buon princi - mo che cofe grandi di fé fleflò promettendo! inganna poi Taf- pio c'nabbia pettatione . E drquefta qualità d'huomim fono^anco Imprefc «a?-^B*" ^ Polpo,e la  ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
6
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Se si porta il tutto sul filtro, ne rimane all' indietro una porzione di sostanza nera, e ne fluisce un fluido nero non mucilagginoso che sembra essere una soluzione satura della sepia nell' acqua. Se si tratta la sepia coll' alcoole o coll' etere si ...
Giovanni Pozzi, 1824
7
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 5
Se si porta il tutto sul filtro, ne rimime alt' indietro una porzione di Sostanza nera, e. ne fluisce un fluido nero non mucilagginoso che semltl'fl essere una soluzione satura della sepia nell' acqua. Se si tratta la sepia coll' alcoole o coll' etere si ...
‎1824
8
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Sepia: leucorrea gialla, irritante, bruciante, prurito vaginale, prima delle mestruazioni. Mestrui generalmente irregolari, scarsi e ritardanti. • Grapln/tes: prurito vulvare con leucorrea, prima e dopo le mestruazioni, molto abbondante, biancastra, ...
Aldo Ercoli, 2002
9
Bullettino malacologico italiano
Forse per l' aculeo del Sepiostario , assai conseguentemente a Genova ha il nome di Spinocela, in Sicilia quello di Sepia Attstina (Verany). Le sue forme la conducono vicino alla S. capensis del Capo di Buona Speranza, alla S. rostrata delle ...
‎1868
10
Delle imprese trattato etc. - Napoli, Gio. Giacomo Carlino 1592
mprefa di Per questo effetto gli lígitij per la Sepia significauano vnîhuoó 5,... pri.... m0 che_ cose grandi di se steflo promettendo, inganna poi l aspio dliabbia pettatione . E di questa qualità. dìhuomini sono anco Imprese "'2]1,5"°* il Polpo,e la ...
Giulio-Cesare Capaccio, 1592

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEPIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sepia is used in the context of the following news items.
1
Fujifilm X-T10: la fotocamera digitale dal design unico
Hi), dai filtri monocromatici (MONOCHROME, Ye filter, R filter and G filter) a SEPIA. E con la funzione Advanced Filter si possono scegliere fino ... «NanoPress, Jul 15»
2
Insonnia d'estate: quali rimedi naturali?
... utili su esaurimento nervoso e irritabilità, Sepia, efficace sull'instabilità emotiva, e infine Zincum metallicum, che consente di controllare stati ... «Sanihelp.it, Jul 15»
3
Fuji X-T10. Compatta, piccola e maneggevole senza rinunciare alle …
Come da tradizione, poi, sono presenti gli effetti creativi che Fuji ha mutuato in decenni di esperienza che vanno dal sepia, al Yellow filter, ... «TheMammoth'sReflex, Jul 15»
4
Tutti gli appuntamenti e manifestazioni da venerdì 3 a domenica 5 …
'Paris Sepia': concerto acustico di musica francese degli anni Trenta con Susan Severson e Jean-Paul Barbier (Besançon). Cena alle ore ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
Calcoli biliari: le soluzioni dell'omeopatia
... Calcarea carbonica, Natrum sulfuricum, Sepia e Lycopodium sono le principali soluzioni omeopatiche contro i calcoli biliari, da associare ad ... «Benessereblog.it, Jun 15»
6
Come affrontare insonnia e calo di forze all'arrivo dei primi caldi …
... utili su esaurimento nervoso e irritabilità; Sepia, efficace sull'instabilità emotiva e infine Zincum metallicum, che consente di controllare stati ... «informazione.it, Jun 15»
7
SALSA, BACHATA, KIZOMBA: TOP 10 GIUGNO 2015
... che nel video appare al centro dall'attenzione tra colori sepia e con i cantanti, che accompagnano il brano improvvisando dei passi di salsa. «L'Opinionista, Jun 15»
8
Rimedi omeopatici contro l'ansia da esame
O ancora dare spazio a Citrus medica limonum, Cocculus, Helonias dioica, Ignatia, Sepia e Zincum metallicum in grado di combattere il ... «MedicinaLive, Jun 15»
9
Cataratte, come prevenirle curando il fegato
... Natrum sulphuricum, Sepia, Arsenicum album, Lachesis, Phosphorus e Lycopodium. Impiegati singolarmente o in associazione, in relazione ... «Fidelity News, Jun 15»
10
Cataratta: spia di sofferenza del fegato
A riguardo, lo specialista ne segnala alcuni: “Sulphur, Natrum sulphuricum, Sepia, Arsenicum album, Lachesis, Phosphorus e Lycopodium. «PiusaniPiubelli.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sepia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sepia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z