Download the app
educalingo
slargare

Meaning of "slargare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SLARGARE IN ITALIAN

ʃlar · ga · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF SLARGARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Slargare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SLARGARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of slargare in the Italian dictionary

The first definition of spreading in the dictionary is to make it wider, wider; dilate, expand: s. a passage, an opening; s. the shoes too tight. Another definition of spreading is to become wider, wider; dilate: at some point the river spreads out forming a kind of pond; these sweaters spread out immediately. Slargare is also about people, deviate more from each other to leave more space: you should spread out to let it enter.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SLARGARE

albergare · allargare · attergare · espurgare · far sgorgare · ingorgare · invergare · largare · obiurgare · postergare · purgare · rallargare · riallargare · ringorgare · ripurgare · sgorgare · spurgare · svergare · targare · vergare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SLARGARE

slanatura · slanci · slanciamento · slanciare · slanciarsi · slanciato · slancio · slang · slargamento · slargando · slargarsi · slargatura · slargo · slascio · slash · slat · slatinare · slatinatura · slattamento · slattare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SLARGARE

allegare · collegare · delegare · dilargare · disingorgare · far purgare · fregare · gare · indagare · interrogare · legare · navigare · negare · pagare · prorogare · rinvergare · risgorgare · segare · spiegare · vulgare

Synonyms and antonyms of slargare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SLARGARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «slargare» and belong to the same grammatical category.

Translation of «slargare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SLARGARE

Find out the translation of slargare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of slargare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «slargare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

slargare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

slargare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

slargare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

slargare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

slargare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

slargare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

slargare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

slargare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

slargare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

slargare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

slargare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

slargare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

slargare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

slargare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

slargare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

slargare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

slargare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

slargare
70 millions of speakers
it

Italian

slargare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

slargare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

slargare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

slargare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

slargare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

slargare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

slargare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

slargare
5 millions of speakers

Trends of use of slargare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SLARGARE»

Principal search tendencies and common uses of slargare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «slargare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about slargare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SLARGARE»

Discover the use of slargare in the following bibliographical selection. Books relating to slargare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SLABGÀNTE, parl. di' Slargare. v. d. r. Clic elarga. SLAHGÀRE, v. a. Accrescere per larghezza, i ! l I dilatare.2. Dicesi dai ginoeatori Slargare la bax- ' 2a e vale Rendere il giuoeo più retto. 3. a. p. Allarsarsi, ed anche Discustarsi,allcnlanarsi da ...
‎1839
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sm. Lo slargare, e lo stato della cosa slargata. SLARGANTE. Slar-gàmto. Part. di Slargare. Che slarga. SLARGARE. Slar-gà-rs. Alt. Accrescere perlarghczza, Bilatare. [Lat. dilatare , ampliare.]- 2. Dicesi da' giuocatori Slsrgar la bozza e vale  ...
‎1851
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Slargada. Slargamelo, allargamento, dilatamento. Slargadina. Allargatina. Piccolo allargamento. Slargassè... Frequentat. di slargare, allargare assai e itera- tamente. Slargh o Slarga (T. de' sarti:. Lasciatura, rimesso. Chiamasi quella rivoltura ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
La di/fusio animi di Seneca. Slargada. Slargamento, allargamento, dilatamento. Slargadipa. Allargatina. Piccolo allargamento. Slargassè... Frequentat. di slargare, allargare assai e iteratemente. . Slargh o Slarga (T. de'sarti). Lasciatura  ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
5
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
Slargare , far largo . Lnxa ‚ каг- R25ktîliti ‚ ragktiglijvatn , krîliofam. Erme, .aim/1, makke, ì jaddi Nafhamflfn тётки ‚ 1 pò ‚па/0] dri/ri, i tÍ/u . ' Ragkri/i/cf vliírfhemi//m Giur. Pfal. Rafcîriti , rijvam , riofam . Rafproßräiiniri .niivam , niofam . V. Allargare .
Ardelio Della Bella, 1728
6
Dizionario della lingua italiana
SLARGARE. Allargare , e si usa in signif. alt. • a. i $ Gli stampatori dicono, che un carattere slarga più o meno, per far intendere che tiene pifi o meno di luogo , che consuma più o meno carte. SLARGATO. uU. da slargare. SLARGATOMI. ». m.
Francesco Cardinali, 1844
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(Qui in si- gniflc. neulr. pass.) * StANCIO. Sust. mate. Term. di Marineria. Ped. LANCIAMENTO. (S) * SLANURA. Baldracca, Sgualdrina, Meretrice. Capar. Com. la Ninn. 4. 5. (Berg) * SLARGAMENTO. Lo slargare, e Lo stato della cosa slargata.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Slancio di pbppa. - Slakcio di prua. SLARGAMENTO: s. m. Lo slargare . e Lo stato délia cosa slargata. Scgu.lando la figura dell'ovato che fa il dcllo slaecamerto. Bai» din. Dec. SLARGARE : v. a Dilatare AUargare. Se si segiiitasse di slabcarlk ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SLARGARE, v. a. Dilatare . Alfar- gare . Se ti seguitasse tti slargarle pia, B A diverrebbero Gai. S Ih gli angoli ai punti maggiori di dui rett $. Slargare, n. p. Allargarsi; Dilatarsi; Farsi più largo, ed anche Diseo- flarsi , Allontanarsi da una nave, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
10
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
MA e} MA 137 delloni, ma non fredda: si roverscia il primo , si prende con lunghe tanaglie, e si porta lotto il più grosso martello a slargare: s'adopra ad appianare il pane uscito dal padellone , finchè abbia. ”affatto perduto il suo color rosso ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SLARGARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term slargare is used in the context of the following news items.
1
I vitigni autoctoni, quale futuro?
... presenza scarsamente significativa nei territori di pertinenza, con l'inevitabile rischio di slargare a dismisura il quadro delle varietà autoctone ... «TigullioVino.it, Jun 09»
2
“Un mondo di pietra e di cielo”
Mi è una cosa naturale», afferma un personaggio di Lotte di giovani, che però non rappresenta Pavese, il quale «invece teme di slargare ben ... «Zenit, Dec 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Slargare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/slargare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN