Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sopraccoperta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOPRACCOPERTA IN ITALIAN

so · prac · co · per · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOPRACCOPERTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sopraccoperta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOPRACCOPERTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sopraccoperta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sopraccoperta in the Italian dictionary

The first definition of dust jacket in the dictionary is covered that you put on the blanket or directly on the bed sheets, for ornamentation. Another definition of a dust jacket is a sheet of paper or light cardboard in which the cover of a book is wrapped, used for the purpose of attracting the public and protecting the volume. Dust jacket is also a letter envelope.

La prima definizione di sopraccoperta nel dizionario è coperta che si mette sulla coperta o direttamente sulle lenzuola del letto, per ornamento. Altra definizione di sopraccoperta è foglio di carta o di cartoncino leggero in cui è avvolta la copertina di un libro, usato a scopo di richiamo per il pubblico e di protezione per il volume. Sopraccoperta è anche busta di una lettera.


Click to see the original definition of «sopraccoperta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOPRACCOPERTA


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
aperta
per·ta
avanscoperta
a·van·sco·per·ta
berta
ber·ta
controcoperta
con·tro·co·per·ta
coperta
co·per·ta
discoperta
di·sco·per·ta
incerta
incerta
offerta
of·fer·ta
restare a bocca aperta
restare a bocca aperta
ricoperta
ri·co·per·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
silene inaperta
silene inaperta
sottocoperta
sot·to·co·per·ta
sovraccoperta
sovraccoperta
sovracoperta
sovracoperta
termocoperta
ter·mo·co·per·ta
verta
ver·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOPRACCOPERTA

sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore
sopraccomito
sopraccomperare
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole
sopraccorrere
sopraccostale
sopraccrescere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOPRACCOPERTA

all´erta
carta
controfferta
domanda/offerta
erta
importa
lacerta
mettere all´erta
mettere in allerta
porta
poverta
proferta
profferta
quarta
riofferta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
trasferta
umberta

Synonyms and antonyms of sopraccoperta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOPRACCOPERTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sopraccoperta» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sopraccoperta

Translation of «sopraccoperta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOPRACCOPERTA

Find out the translation of sopraccoperta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sopraccoperta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sopraccoperta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sopraccoperta
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sopraccoperta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sopraccoperta
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sopraccoperta
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sopraccoperta
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sopraccoperta
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sopraccoperta
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sopraccoperta
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sopraccoperta
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sopraccoperta
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sopraccoperta
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sopraccoperta
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sopraccoperta
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sopraccoperta
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sopraccoperta
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sopraccoperta
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sopraccoperta
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sopraccoperta
70 millions of speakers

Italian

sopraccoperta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sopraccoperta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sopraccoperta
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sopraccoperta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sopraccoperta
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sopraccoperta
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sopraccoperta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sopraccoperta
5 millions of speakers

Trends of use of sopraccoperta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPRACCOPERTA»

The term «sopraccoperta» is regularly used and occupies the 42.279 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sopraccoperta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sopraccoperta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sopraccoperta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOPRACCOPERTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sopraccoperta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sopraccoperta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sopraccoperta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOPRACCOPERTA»

Discover the use of sopraccoperta in the following bibliographical selection. Books relating to sopraccoperta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I libri dietro la quarta. ruoli e forme della quarta di ...
In tal caso è la sopraccoperta che svolge il ruolo di presentazione del libro al cliente/lettore, secondo stili e modelli comunicativi propri dell'editore e della collana. E ciò porta inevitabilmente a fare una considerazione: tali funzioni sono svolte ...
Fabio Mercanti, 2013
2
Le diverse pagine. Il testo letterario tra scrittore, ...
La prima edizione degli Indifferenti, pubblicata dalla casa editrice Alpes nel 1929 (a spese dell'autore), era rivestita di una sopraccoperta, sulla quale campeggiava un disegno di Ubaldo Cosimo Veneziani (un illustratore con molte copertine, ...
Alberto Cadioli, 2012
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
d l (3) Il senso è: Sotto il nome Vichi: si deve comprendere la veste, ma però non tutte; i_mperocche la sopraccoperta e letto non cade nella denominazione di Viola'. Nel nome stralum poi si comprendono ogni sorta di sopraccopertt. (I) Cioè  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1830
4
La Fabbri dei fratelli Fabbri
Sopraccoperta di Cattaneo. Traduzione dal tedesco di Teresa Clerici. (Libri deliziosi, 25) 553. white terry, anne Meraviglie delle rocce c1960 – 116 p., [4] c. di tav., ill., 26 cm. Illustrazioni nel testo di René Martin. Illustrazioni fuori testo di Piero ...
Carlo Carotti, Carotti, Andriani, Giacinto Andriani, 2010
5
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Cic. copertina, sopraccoperta, qualunque drappo da coprire. Stragiilus, a, um, Cic. che si stende. Stragula vestis, Cic. sopraccoperta. Straraen, inis, n. Virg. strame, paglia. Slramentarlus, a, um, Cat. di paglia. Falces stramentariae , Cut . laici da ...
‎1833
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Sopraccoperta , per Coperta della lettera. Sopraccarta. Red. Leti. Due lettere con la loro sopraccoperta. (A) SOPRACCORRERE . Correr sopra . Toc. Dav. Ann. i. 20. Volevano i Chcrusci ajntare i Catti; ma Cecina, qua e là sopraccorrendo, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Amor di libro
Contributi alla " Biblioteca Bibliografica Italica" . Fernanda Ascakelli. La tipografia cinquecentina italiana di pp. 264, con 5 ritratti 152 facsimili in nero e 13 a due colori in tavole f. t. sopraccoperta a 2 colori, scatola di custodia L. 11.550.
‎1955
8
Vocabulario Universale Italiano
F edora: Sopraccoperta di panno lino e di drappo, fatta a guisadi sacpraddoto. V. di mg. (0) SOPRADDO'I'ARB , So-prad-dq-tàqe. [At_t. comp. ] Dar sopraddote , Far eopraddote. v. 2 - Dotare a:solatemertte.Lasc.Sibill. 1. 2. Oltre il torla senza ...
‎1838
9
Giornale della libreria
Sopraccoperta a colori plastificata. L. 8.000. Da Giotto al Mantegna Volume rilegato in tela, cm. 25x28; 216 pagine con 220 illustrazioni in nero e 12 a colori. Sopraccoperta a colori plastificata. L. 8.000. Tesori d'arte nella terra dei Gonzaga  ...
‎1974
10
Il peritesto visivo: copertine e altre strategie di ...
Se l'iniziale scopo di protezione accomuna la copertina alla sopraccoperta, è soprattutto la valenza informativa, pubblicitaria e di richiamo, tradizionalmente ricoperta dal frontespizio, a caratterizzare la copertina moderna. Sempre maggiori ...
Luca Acquarelli, Michele Cogo, Francesca Tancini, 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOPRACCOPERTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sopraccoperta is used in the context of the following news items.
1
'Dolci tenebre': una macabra fiaba a fumetti
“Dolci tenebre” di Fabien Vehlmann e Kerascoët è un volume cartonato con sopraccoperta di 94 pagine a colori. È edito da Bao Publishing che ... «Panorama, Mar 15»
2
Ducati Monster: 20 anni in un libro
Edito da Giorgio Nada, il libro è in formato 28x30 (cartonato con sopraccoperta), per un totale di 160 pagine con 208 foto a colori e testi in ... «Tuttosport, May 14»
3
Latest News, Ducati Monster: 20 anni di mito in un libro
Edito da Giorgio Nada, il libro è in formato 28x30 (cartonato con sopraccoperta), per un totale di 160 pagine con 208 foto a colori e testi in ... «GPone, May 14»
4
Vaticano: apre domani mostra archeologica sulle origini del …
... tra i pezzi più preziosi in Slovacchia di età medievale, impreziosito da una splendida sopraccoperta costituita da una cornice tridimensionale ... «Buongiorno Slovacchia, Nov 13»
5
IL MONDO FINO A IERI
La sopraccoperta con la quale deve andare d'accordo anche se non l'ha di fatto scritta, afferma in modo sorprendentemente arrogante che "le ... «Come Don Chisciotte, Jul 13»
6
Il mondo di 'Beta': intervista a Luca Vanzella e Luca Genovese
... atmosfere che si respirano del libro anche nel formato editoriale, quindi proprio il formato tankōbon con sopraccoperta e con tutti i crismi. «Panorama, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sopraccoperta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sopraccoperta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z