Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sopraccollo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOPRACCOLLO IN ITALIAN

so · prac · col · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOPRACCOLLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sopraccollo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOPRACCOLLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sopraccollo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sopraccollo in the Italian dictionary

The definition of sopraccollo in the dictionary is part of the load that exceeds the normal load of a transport by land or by sea.

La definizione di sopraccollo nel dizionario è parte di carico che supera il carico normale di un trasporto per terra o per mare.


Click to see the original definition of «sopraccollo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOPRACCOLLO


accollo
ac·col·lo
andare a rotta di collo
andare a rotta di collo
armacollo
ar·ma·col·lo
capicollo
capicollo
capocollo
ca·po·col·lo
caracollo
ca·ra·col·lo
collo
col·lo
decollo
de·col·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
obtorto collo
obtorto collo
prendere per il collo
prendere per il collo
protocollo
pro·to·col·lo
rompicollo
rom·pi·col·lo
scapicollo
sca·pi·col·lo
scavezzacollo
sca·vez·za·col·lo
scollo
scol·lo
soffiare sul collo
soffiare sul collo
stare sul collo
stare sul collo
torcicollo
tor·ci·col·lo
tracollo
tra·col·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOPRACCOLLO

sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccolore
sopraccomito
sopraccomperare
sopracconduttività
sopracconduttore
sopracconsole
sopraccoperta
sopraccorrere
sopraccostale
sopraccrescere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOPRACCOLLO

ammollo
apollo
atollo
autocontrollo
bicollo
bollo
controllo
crollo
fiaccacollo
filare a rotta di collo
frollo
longicollo
midollo
mollo
pannello di controllo
pollo
rincollo
rollo
storcicollo
tendicollo

Synonyms and antonyms of sopraccollo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sopraccollo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOPRACCOLLO

Find out the translation of sopraccollo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sopraccollo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sopraccollo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sopraccollo
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sopraccollo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sopraccollo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sopraccollo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sopraccollo
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sopraccollo
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sopraccollo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sopraccollo
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sopraccollo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sopraccollo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sopraccollo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sopraccollo
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sopraccollo
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sopraccollo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sopraccollo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sopraccollo
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sopraccollo
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sopraccollo
70 millions of speakers

Italian

sopraccollo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sopraccollo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sopraccollo
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sopraccollo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sopraccollo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sopraccollo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sopraccollo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sopraccollo
5 millions of speakers

Trends of use of sopraccollo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPRACCOLLO»

The term «sopraccollo» is barely ever used and occupies the 103.900 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sopraccollo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sopraccollo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sopraccollo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOPRACCOLLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sopraccollo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sopraccollo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sopraccollo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOPRACCOLLO»

Discover the use of sopraccollo in the following bibliographical selection. Books relating to sopraccollo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario militare italiano: 4
... Fanti, Cavalli, Milizie, Soldatescbe da sbarcare, che i Francesi dicono pure T roupes de de'barquement. Es. E nel tempo medesimo Andrea Doria con le galee, e commi“: fanti di sopraccollo, assalti) iporti dei Senesi. Gvnccuannu. _p_,.-.
Giuseppe Grassi, 1833
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
... Soldatesche da sbarcare, che i Francesi dicono pure T roupes de débarquement. Es. E nel tempo medesimo Andrea Doria con le galee, e con mille fanti di sopraccollo, assalti: iporli dei Senesi. Gmccunmur. SOPRACCflRRERE. v. mm.
‎1833
3
Risposta alle censure pubblicate dal signor maggiore barone ...
Il Vocabolario spiega Sinistro per Scommodo , Sconcio. Lat. Incommodum. La ragione de' contrapposti sembra qui stare per me. Inciviltà non è il contrapposto di Commodità; bensì è di Civiltà. Tema. F. 60. Sopraccollo, ec. Esempio. Guicc.
Angelo Pezzana, 1823
4
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
E nel tempo medesimo Andrea Doria con le galee e con mille fanti di sopraccollo , assaltò i porti dei Saneti. Osservazione. Con ogni rispetto verso i maestri della linguale specialmente verso i due nominati, mi pare non esservi dubbio che ...
‎1823
5
Risposta alle censure pubblicate dal signor maggiore barone ...
Il Vocabolario spiega Sinistro per Scommodo, Sconcio. Lat. Incommodum. La ragione de' contrapposti sembra qui stare per me. Inciviltà non è il contrapposto di Commodità; bensì è di Civiltà. Tema. F. 60. Sopraccollo , ec. Esempio. Guicc.
Angelo Pezzana, 1823
6
Antologia
{Davi la) SOPRACCOLLO, s. m. Propriamente Sopraccarico , dall' avverh. Sopra , e dal primitivo significato del verbo Accollare , cioè Porre in collo , e figuratamente Caricare ; o da Sopra, e da Collo , che nelle cose di marineria vale Carico .
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1828
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
In fatti cosa altro hanno da essere i mille fanti di sopraccollo alle galee del Doria che una sopraggiuta agli equipaggi? E qui mi pare bellissimo trovato per distinguere l'equipaggio, il qual è la gente del servizio della marineria, dalla truppa di ...
‎1823
8
Dizionario della lingua italiana
Cigner di sopra- SOPRACCÌNTO. aU. Cinto di sopra. SOPRACCIÒ, add. e nut. Soprantendente. SOPRACCITÀRE. ». a. Citare avanti, citare di sopra. SOPRACCITATO, add. Citato avanti, citato di «opra. SOPRACCOLLO. ». m. comp. usato nel ...
Francesco Cardinali, 1844
9
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Si adopera coi verbi essere, stare, porre, porsi ec Scrivasi anche sopra capo. SOPRACCOLLO, s. m. Propriamente sopraccarico, dall'avverbio sopra e dal verbo accollare, cioè porre in collo, e figuratamente caricare; o da sopra e da collo che ...
‎1847
10
Antologia. Vol 1-48. Indice
... che i Francesi dicono pure Troupes de débarquement. Es. E nel tempo medesimo Andrea Doria con le galee , e con mille fanti di sopraccollo , assaltòi porti dei Senesi (Gare, cuzunzn ),"' ' TERZO. s. m. Nome dato ne'secoli XVI e XVII ad 27.
‎1828

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sopraccollo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sopraccollo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z