Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sopraschiena" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOPRASCHIENA IN ITALIAN

so · pra · schie · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOPRASCHIENA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sopraschiena is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOPRASCHIENA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sopraschiena» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sopraschiena in the Italian dictionary

The definition of suprain in the dictionary is in the finishing of the draft horse, a strip of leather that passing on the kidneys to the animal serves to support the harness.

La definizione di sopraschiena nel dizionario è nel finimento del cavallo da tiro, striscia di cuoio che passando sulle reni all'animale serve a sorreggere l'imbraca.


Click to see the original definition of «sopraschiena» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOPRASCHIENA


fiordaliso di Oliena
fiordaliso di Oliena
fondoschiena
fondoschiena
iena
ie·na
in piena
in piena
piena
pie·na
schiena
schie·na
sulla schiena
sulla schiena

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOPRASCHIENA

soprasaturazione
soprasaturo
soprasberga
soprascapolare
soprascarpa
soprascritta
soprascritto
soprascrivere
soprasegmentale
soprasegnare
soprasensibile
soprasenso
soprasindaco
soprasottana
sopraspendere
sopraspinoso
soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOPRASCHIENA

a pena
alena
appena
arena
avena
catena
cena
centena
lena
macarena
mena
morena
novena
pena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

Synonyms and antonyms of sopraschiena in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sopraschiena» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOPRASCHIENA

Find out the translation of sopraschiena to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sopraschiena from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sopraschiena» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sopraschiena
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sopraschiena
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sopraschiena
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sopraschiena
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sopraschiena
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sopraschiena
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sopraschiena
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sopraschiena
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sopraschiena
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sopraschiena
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sopraschiena
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sopraschiena
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sopraschiena
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sopraschiena
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sopraschiena
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sopraschiena
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sopraschiena
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sopraschiena
70 millions of speakers

Italian

sopraschiena
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sopraschiena
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sopraschiena
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sopraschiena
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sopraschiena
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sopraschiena
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sopraschiena
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sopraschiena
5 millions of speakers

Trends of use of sopraschiena

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPRASCHIENA»

The term «sopraschiena» is barely ever used and occupies the 110.116 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sopraschiena» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sopraschiena
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sopraschiena».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sopraschiena

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOPRASCHIENA»

Discover the use of sopraschiena in the following bibliographical selection. Books relating to sopraschiena and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
pettiera o dal collare, vanno a fermarsi al Bilancino (llelanein ). o ad altra corrispondente parte della vettura per tirarla; Sopraschiena (Taburin) z coreggia che passa sul dosso del cavallo, e discende ai due lati sostenendo la pettiera ( Peu) e le ...
Jacopo Pirona, 1871
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Groppiera, quella coreggia del Fornimento che, lunga il fil della schiena del cavallo , va dal Sopraschiena al Posolino. Posolino , quella parte imbottita in tondo che cigne la base della coda del cavallo. Imbraca, Braca, quella parte del ...
Giacinto Carena, 1860
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Campanelle del sopraschiena. Quelle che sporgono sulla groppa del sopraschiena, e Passaguidi di ferr. Portaguide, quelle che sono fermate al collare. Passamàn. Passamano. Sorta di guarni- zione simile al nastro. Cariello passamano ad ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario friulano
pettiera о dal collare, vanno a fermarsi al Bilancino (Belancìn ). o ad altra ' corrispondente parte della vettura per tirarla; Sopraschiena (титан-Ед): соreggia che passa sul dosso del cavallo, e discende ai due lati sostenendo la pettiera ( Pett) e ...
Jacopo Pirona, 1871
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Questa fascia, sostenuta da alcune coregge, ed unita al collare per lo più direttamente col mezzo della sopraschiena, dicesi braca o imbraca; vi si attaccano tirelle di varie materie onde faccia il suo pieno effetto , e spesso , non meno che alla ...
‎1845
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Groppiera, quella coreggia del Fornimento che, lungo il fil della schiena del cavallo , va dal Sopraschiena al Posolino. PosouNO, quella parte imbottita in tondo che cigne la base della coda del cavallo. Imbraca, Braca, quella parte del ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Basto. Arnese che a guisa di sella s' impone alle bestie da soma. Le sue parti sono: Comandi . . . Orlatura. Faldi Falde. Faldon .... Arcione. Moscaroeula . . Paramosche. Quadrèga . . . Sopraschiena. Stracàn .... Sottocoda. Tràfica .... Braca.
Carlo Malaspina, 1856
8
Le arti e i mestieri illustrati
Le bardature posteriori dei cavalli di davanti sono molto meno complicate di quelle del cavallo delle stanghe, mentre le loro bardature anteriori restano le stesse, tranne poche differenze insignificanti , già indicate. La coperta, i sopraschiena, ...
Adolphe Louis Émile Bitard
9
Vandi e regolà: una cultura contadina dimenticata : analisi ...
... collare - Comprende: la briglia (brèna) con il morso (smuàrs); il sottocollare ( comatèla), il collare (comàt), il sopraschiena (soraschèna), composto da due liste di cuoio che partendo dal sottocollare vanno ad affibbiarsi ad una larga correggia ...
Diogene Penzi, 1983
10
Dialogo del maestro di casa. Di Cesare Euitascandalo romano. ...
fb. zo _l'vno ~ - _ 713.53:: tb; zo Sopraschiena con-la fibbia O's-lì. r"; Vesti sono Iiprezzi di robbe nuoue dell Sellaro , che alla giornata... ~ possono oceorrereçñflc pagando-Ii denari le raccöciaturez 8; rappezzaf. mëti,ilMaestro dicasa 'deue ...
Cesare Evitascandali, 1606

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sopraschiena [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sopraschiena>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z