Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "iena" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IENA IN ITALIAN

ie · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IENA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Iena is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IENA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «iena» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
iena

Hyaenidae

Hyaenidae

Hyenas are mammals of the order of medium-sized carnivores included in the Hyaenidae family. Le iene sono mammiferi dell'ordine dei carnivori di media grandezza inclusi nella famiglia Hyaenidae.

Definition of iena in the Italian dictionary

The definition of hyena in the dictionary is carnivorous mammal of the desert areas of Africa and Asia, with a stocky trunk, yellowish-gray streaked with black, which feeds spec. of carrion. Hyena is also a cruel and vile person: that man is a i.

La definizione di iena nel dizionario è mammifero carnivoro delle zone desertiche dell'Africa e dell'Asia, con tronco tozzo, di colore grigio giallastro striato di nero, che si nutre spec. di carogne. Iena è anche persona crudele e vile: quell'uomo è una i.

Click to see the original definition of «iena» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IENA


a pena
a pena
alena
le·na
appena
ap·pe·na
arena
re·na
avena
ve·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
centena
cen·te·na
lena
le·na
macarena
ma·ca·re·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
novena
no·ve·na
pena
pe·na
piena
pie·na
rena
re·na
scena
sce·na
sena
se·na
serena
serena
sirena
si·re·na

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IENA

iella
iellato
iemale
iemalizzare
ierarca
ieraticamente
ieraticità
ieratico
ieri
ieri l´altro
ieri mattina
ieri notte
ieri sera
ierlaltro
iermattina
iernotte
ierocratico
ierocrazia
ierofania
ierofante

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IENA

abena
barena
carena
casa di pena
dracena
entrata in scena
galena
gena
in piena
leena
maddalena
maizena
malapena
melena
non appena
polena
schiena
surena
vena
verbena

Synonyms and antonyms of iena in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IENA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «iena» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of iena

Translation of «iena» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IENA

Find out the translation of iena to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of iena from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «iena» in Italian.

Translator Italian - Chinese

鬣狗
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hiena
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hyena
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लकड़बग्धा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ضبع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

гиена
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hiena
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হায়না
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hyène
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dubuk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Hyäne
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ハイエナ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

하이에나
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hyena
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giống chó sói
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கழுதை புலி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तरस
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sırtlan
70 millions of speakers

Italian

iena
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

hiena
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

гієна
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hienă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ύαινα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hiëna
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hyena
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hyene
5 millions of speakers

Trends of use of iena

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IENA»

The term «iena» is quite widely used and occupies the 15.297 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «iena» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of iena
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «iena».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IENA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «iena» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «iena» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about iena

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IENA»

Discover the use of iena in the following bibliographical selection. Books relating to iena and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... cose sul vostro conto, senza che voi neanche lo immaginiate 7 X Iena sognare iene che vi inseguono = tradimenti e manovre subdole ai vostri danni 62 X che mangia carogne = basse passioni e vigliaccheria 63 1 cacciare le iene o metterle  ...
Orfeo Malaspina, 1998
2
Enciclopedia illustrata dei simboli
Il bianco, simbolo di morte, è ricavato dagli escrementi essiccati delle iene e degli uccelli: la iena è simbolicamente legata ai misteri della morte e gli uccelli rappresentano l'anima umana dopo il trapasso. Inoltre il mantello maculato della iena ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
3
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Pensieri sul sistema della naturaycome introduzione, pei collegi di filosofia; Iena, 1723, in 8.“ «5.° Dizim nario filosofico, in cui sono spiegate, con la scorta della storia, le diverse materie e le parole tecniche le quali si presentano nello studio ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1838
4
Tracce e segni degli animali africani: Imparare a leggere il ...
IENA BRUNA Più piccola della “spotted”, in media da 40 a 50 Kg., tuttavia sui Monti Soutpansberg ne abbiamo trovate di 65 kg. Solitaria o in coppie, ha un areale di distribuzione molto più ristretto della iena macchiata, limitato a zone aride del ...
Gianni Olivo, 2013
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
504 LE una; - LA IENA mcctuan I danni che arrecano queste belve inducono_i coloni europei e alcune altre popolazioni a far loro una guerra accanita. Vengono uccise, prese in trappole, avvelenate e prese vive. Quest'ultimo metodo è ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
6
Il Cane
motivi anatomici, appartengono alla stessa famiglia i due più feroci cacciatori di selvaggina, cioè il cane-iena dell'Africa e il cane rosso dell'Asia. Gli zoologi chiamano il cane- iena Lycaon pictas, il cacciatore dipinto, perché il suo manto è  ...
7
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Iena, 1723', in 8.vo; V Dizionario' filosofico , in cui sono spiegate, con la scorta della storia,- le diverse materie e le parole tecniche le quali si presentano nello studirrdella filosofia, con indicazione delle dispute tra i/îlasvfi antichi ed i moderni ,- ...
‎1830
8
Opuscoli scientifici
Tutti sono d'accordo nel considerare come specie distinta la Iena fasciata , Hyaena fasciata, i 'caratteri essenziali della quale consistono nell'avere le orecchiette ben lunghe, ed aguzze, ed il tronco, e le estremità ornate di belle fasce .
‎1823
9
Kenya Tanzania Zanzibar - Guide Routard
È il suo urlo agghiacciante (proverbiale anche la lugubre risata) o è il suo aspetto a rendere la iena così poco simpatica? La si descrive orrenda, crudele, vigliacca. .. ma sono luoghi comuni, considerazioni superficiali. A studiarlo attentamente ...
‎2005
10
Filosofia dello spirito jenese
una più ampia e analitica trattazione dell'itinerario del pensiero hegeliane a Iena) . 2 Per un esame del rapporto tra «speculazione» e «riflessione» in Hegel e Schelling, delle reciproche influenze tra i due filosofi e delle differenti forme che ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IENA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term iena is used in the context of the following news items.
1
Nuove coppie: la Iena e il calciatore - Sportmediaset
Nuove coppie: la Iena e il calciatore. L'attaccante e la Iena in love. Facebook; Twitter; GooglePlus; Pinterest; Stampa; Invia ad un amico. A A A. 21 luglio 2015. «Sport Mediaset, Jul 15»
2
Trattativa Milinkovic, emerge anche una telefonata fatta da Paulo …
Ti incazzeresti come una iena e andresti in tribunale. Ritorniamo al caso Savic e ai ridicoli contratti che stipula la Fiorentina: Hanno rinnovato a ... «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Fabio De Luigi e Angelo Duro: la strana coppia a Giffoni …
Il delirio esplode a Giffoni Experience con l'approdo della surreale coppia comica formata da Fabio De Luigi e dalla Iena Angelo Duro. «Movieplayer.it, Jul 15»
4
Paranoid Boyd #0: nuovi incubi a fumetti - Lo Spazio Bianco
1 di La iena, altra nuova testata di Edizioni Inkiostro. Il n. ... 6 pagine, spillato, bianco e nero – € 0,00 (allegato in omaggio a La iena # – 4,00 €) ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
5
Giffoni Film Festival 2015 al via oggi - Mondo TiVu
A rappresentare il panorama italiano una folta schiera di artisti nostrani: Fabio De Luigi, la Iena Angelo Duro, Serena Rossi, Lillo&Greg, Nicola ... «Mondo TiVu, Jul 15»
6
BrindisiSera: La “iena” Matteo Viviani a Un'emozione chiamata libro …
L'inviato della trasmissione televisiva Le Iene, Matteo Viviani, sarà l'ospite del quinto appuntamento della rassegna, “Un'emozione chiamata ... «BrindisiSera, Jul 15»
7
Al Giffoni De Luigi e Angelo Duro, nuovo duo comico di "Tiramisù …
Roma, (askanews) - Due comici al Giffoni Film Festival. Fabio De Luigi e la Iena Angelo Duro hanno fatto divertire la giuria del festival dedicato ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
EXPO 2015 e TIM: insieme per la prima edizione del Tour “Great …
Tra gli altri partecipanti anche Giorgia Faggi, makeup artist e blogger tra le più seguite nel panorama italiano e la "iena" Stefano Corti. «Telecom Italia, Jul 15»
9
Eppur si dona - ConfiniOnline
«Noi sotterriamo una iena per riesumare un'altra iena» dicono le donne di Dakar, citando un proverbio della popolazione sererè, che senza ... «ConfiniOnline, Jul 15»
10
Una Iena al Museo del Balì, Viviani assapora 'Il gusto della scienza'
Saltara (Pesaro e Urbino), 18 luglio 2015 - Terzo appuntamento, stasera, al Museo del Balì di Saltara, con la rassegna 'Il gusto della scienza': ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iena [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/iena>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z