Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spiegazzatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPIEGAZZATURA IN ITALIAN

spie · gaz · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPIEGAZZATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spiegazzatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPIEGAZZATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spiegazzatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spiegazzatura in the Italian dictionary

The definition of wrinkling in the dictionary is wrinkle action. Creases are also creases, creases: a dress full of wrinkles.

La definizione di spiegazzatura nel dizionario è azione dello spiegazzare. Spiegazzatura è anche piega, sgualcitura: un abito pieno di spiegazzature.


Click to see the original definition of «spiegazzatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPIEGAZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPIEGAZZATURA

spiegabile
spiegacciare
spiegamento
spiegare
spiegare le ali
spiegarsi
spiegatamente
spiegativo
spiegato
spiegatore
spiegatura
spiegazione
spiegazioni
spiegazzamento
spiegazzare
spiegazzarsi
spiegazzato
spieggiare
spiemontiesizzare
spiera americana

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPIEGAZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of spiegazzatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPIEGAZZATURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «spiegazzatura» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of spiegazzatura

Translation of «spiegazzatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPIEGAZZATURA

Find out the translation of spiegazzatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spiegazzatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spiegazzatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

鲁克
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

arruga
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ruck
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नाक-भौं सिकोड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ثنية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

чернь
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

montão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বলী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

mêlée ouverte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rakyat jelata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Pulk
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ラック
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Ruck
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nếp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ரக்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सामान्य लोक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kırışık
70 millions of speakers

Italian

spiegazzatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zmarszczka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

чернь
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

se încreți
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ζάρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

losskrum
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ruck
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ruck
5 millions of speakers

Trends of use of spiegazzatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIEGAZZATURA»

The term «spiegazzatura» is normally little used and occupies the 71.611 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spiegazzatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spiegazzatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spiegazzatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPIEGAZZATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spiegazzatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spiegazzatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spiegazzatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPIEGAZZATURA»

Discover the use of spiegazzatura in the following bibliographical selection. Books relating to spiegazzatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ràpa. s. f. Grinza, Ruga. Quelle créspe della pelle, principalmente della faccia, che vengono per vecchiezza. Rapa. s. f. Spiegazzatura. Piega che fa il panno delt'abito che si indossa senza garbo o con istrapazzo. Ràpa. s. f. T. d' Agr. Calice.
Carlo Malaspina, 1858
2
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Befìgn. Spiegazzatura(*fior.). Lo stesso che Визы]. V. Fà milla reiign. lig. Lo stesso che Relignà-sù el nas. V. Rclignà olìanlignà, e ant. тянула/155711:zare. ztßhlilam. Inciespare. V. Bosnia. Bcfignà, o secondo il Var. Mil. ШПИgna-sù el nas.
‎1843
3
Vocabolario milanese-italiano
Refign. Spiegazzatura(*lior.). Lo stesso che Rescìj. V. - Fà mille reiign. fig. Lo stesso che Ilefignà-sù el nas. V. Religuà o Ranfignà, e ant. Rinfignà.Aggrinzare. Afl'aldare. Increspare'. V. Besc'ià. Bcfignà, o secondo il Var. Mii. Rinlignà-sù el nas.
Francesco Cherubini, 1843
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Ranzignàrs, Raggricchiarsi n. p. Raggrinzarsi , raggrupparsi. ' ' Ràpa, Grinza s. f. Ruga ,' crespa, piega, spiegazzatura. Piega nel panno e simili. Rapàà, Grinzoso, Grinzo add. Spiegazzato. Rapàr, Grattare il tabacco. Rapè, Rapè s. m. Sorta di ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ...
Китайцы', rider, resserrer. . Везет i cavij. Árrícciare i capegli. Dresser les cheveux. везете). Aggrinzare, лапо— nare, придании. Chillenner. Rescij. Un grinzello, spiegazzatura. Un petit pli. Resc'ioeù. Falcinello, roncola. Serpe f. Rescrìtt s, m.
Eugenio Cappelletti, 1848
6
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Вида. Cres-pa. Вара. Piegn. Spiegazzatura I*( fior. Bapà. Grinzo. буйного. lîngnso. .y Карат. Arrampicare. Rnparas. Arrampicarsi. Raparin. Agg. di Fasteul7 Pioppa , soc. V. Нарви. Arrampicare. Бардак“. Erpicare. Lavorar coll' crpice. Rapgon.
Francesco Cherubini, 1827
7
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamente per le ...
Rescij, n. spiegazzatura. Rescioeu , ». pennato , viticchio. Rescioeu (màa del), n. malattia dei bachi da seta. Res'cioss, n. tanfo. Resegà, v. segare, contrariare, noiare, per- seguitare, arrischia- re ; resegass a fa quai cossu, arrischiarsi a far ...
‎1847
8
Chronic City
Si alzò in piedi, si ricompose e raggiunse Claire Carter sul pianerottolo, in modo da non esserne più sovrastato, si tolse lanugini vere e immaginarie dal davanti del vestito di velluto, nella speranza che lei capisse che la spiegazzatura era ...
Jonathan Lethem, 2010
9
Enigmi e misteri della storia
Esistono diversi resoconti di incontri con i MIB : in genere le presunte vittime li descrivono come completamente vestiti di nero, con abiti molto trascurati oppure stranamente privi di qualunque spiegazzatura. Avrebbero inoltre tratti del volto ...
Massimo Polidoro, 2013
10
Dizionario parmigiano-italiano
Ràpa, Grinza, Ruga, Crespa, Piega, Spiegazzatura ». f. Rapà, Grinzoso, Grinza, Rugoso add. .i Rapàr el tabàcc, Grattare t. a. Rapè, Rapè t. tn. Voce dell' uso. Sorta di tabacco da nato. Rapòrt, Rapporto e. m. Relazione, ragguaglio, ritorto, ...
Ilario Peschieri, 1828

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPIEGAZZATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spiegazzatura is used in the context of the following news items.
1
Faccio outing: non ho mai stirato una camicia
Mentre nel mondo anglosassone è perfettamente normale la spiegazzatura, le mamme italiane sono ancora lì a misurare il loro ego sulla ... «Vanity Fair.it, Jul 13»
2
Matrimonio: ecco il Kate e Pippa Middleton style
E a proposito di Pippa: 'Draped Neck Gown', il modello di Sarah Burton con qualche spiegazzatura di troppo che la fasciava durante il suo ... «Excite Italia, Jun 11»
3
Carmageddon TDR 2000
Per chi avesse passato gli ultimi tre anni sulla luna, o anche ad Isernia, darò una rapida spiegazzatura su quella che è la struttura di gioco di ... «GameSurf, Feb 01»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spiegazzatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spiegazzatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z