Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spietratura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPIETRATURA IN ITALIAN

spie · tra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPIETRATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spietratura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPIETRATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spietratura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spietratura in the Italian dictionary

The definition of stone removal in the dictionary is in the preparation of agricultural land, elimination of the stones that are dispersed or present in depth, to facilitate cultivation.

La definizione di spietratura nel dizionario è nella preparazione di un terreno agricolo, eliminazione delle pietre che vi sono disperse o presenti in profondità, per facilitare la coltivazione.


Click to see the original definition of «spietratura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPIETRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPIETRATURA

spiegatura
spiegazione
spiegazioni
spiegazzamento
spiegazzare
spiegazzarsi
spiegazzato
spiegazzatura
spieggiare
spiemontiesizzare
spiera americana
spiera con fg di sorbo
spietà
spietanza
spietatamente
spietatezza
spietato
spietoso
spietrare
spifferamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPIETRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of spietratura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spietratura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPIETRATURA

Find out the translation of spietratura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spietratura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spietratura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spietratura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spietratura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spietratura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spietratura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spietratura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spietratura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

spietratura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spietratura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spietratura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spietratura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spietratura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spietratura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spietratura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spietratura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spietratura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spietratura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spietratura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spietratura
70 millions of speakers

Italian

spietratura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spietratura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spietratura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spietratura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spietratura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spietratura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spietratura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spietratura
5 millions of speakers

Trends of use of spietratura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIETRATURA»

The term «spietratura» is normally little used and occupies the 70.582 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spietratura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spietratura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spietratura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPIETRATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spietratura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spietratura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spietratura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPIETRATURA»

Discover the use of spietratura in the following bibliographical selection. Books relating to spietratura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Natura alpina
La voce dialettale vanéza (o vanégia) indica un piccolo appezzamento rettangolare di terreno posto a coltura. Ne deriva il toponimo Vaneze. sul M. Bon- done (Mastrelli Anzilotti. 2003. op. cit. in bibl.). Spietratura Diversi tipi di suoli sono ...
‎2004
2
Kókalos
È probabile che molti tratti dell'antico muro siano conservati, ma essi sono nascosti dall'immensa massa di pietrame, ricavato dalla spietratura dei campi che ad esso è stata addossata, mentre altri aggeri moderni, derivanti appunto da questa ...
‎1964
3
Kōkalos
È probabile che molti tratti dell'antico muro siano conservati, ma essi sono nascosti dall'immensa massa di pietrame, ricavato dalla spietratura dei campi che ad esso è stata addossata, mentre altri aggeri moderni, derivanti appunto da questa ...
‎1965
4
Storia dell'ambiente europeo
Verso la sorgente si trovavano tumuli funerari; la linea di demarcazione delle acque apriva il passaggio ad un altro territorio; il suolo agricolo ospitava sentieri e numerosi ammassi di pietre o muri dovuti probabilmente alla spietratura.
Robert Delort, François Walter, 2002
5
Italiani: racconto etnografico
Sono, fra l'altro, esposti gli oggetti utilizzati nelle diverse fasi del ciclo del grano: spietratura del terreno, aratura, semina, mietitura, trebbiatura, trasporto, immagazzinamento e infine lavorazione della farina per la panificazione e la produzione ...
Gian Luigi Bravo, 2001
6
Un mondo di caffè: dalla storia alla degustazione:
Cause:ventilazione manuale carente durante il raccolto, spietratura meccanica, poco efficiente durante il beneficiamento. Possono danneggiare seriamente i macinini. Legnetti vari: legnetti di varie forme e dimensioni. Cause: ventilazione ...
Roberto Falsoni, 2013
7
La degustazione del cioccolato
Per questo prima di ogni altra cosa è opportuno rimuovere lo sporco grossolano tramite una pulizia meccanica, talvolta chiamata anche “spietratura”; spesso infatti insieme alle fave sono presenti frammenti di terra, fibre di juta, sassolini, insetti ...
Roberto Caraceni, 2010
8
Il disegno dell'interportualità italiana. Fattori di ...
Nell'impianto industriale Silocaf di Vado vengono eseguite operazioni di carico e scarico, pulitura, upgrading, crivellatura ottica, spietratura, separazione, stoccaggio e movimentazione. A tal fine è utilizzata una batteria di silos costituita da 42 ...
Censis, 2009
9
Il piacere del caffe'
Cause: ventilazione manuale carente durante il raccolto, spietratura meccanica, poco efficiente durante il beneficiamento. Possono danneggiare seriamente i macinini. ○ Legnetti vari: legnetti di varie forme e dimensioni. Cause: ventilazione ...
Peppino Manzi, 2013
10
Paesaggio costruito. Qualità ambientale e criteri d'intervento
A questi materiali se ne aggiungono altri, quali ciottolame di recupero dalla “ spietratura” dei campi coltivati o recuperato in alveo fluviale, e laterizi, in una commistione variabile in funzione della quota altimetrica; le malte dei giunti sono  ...
A. Dell'Acqua, 2009

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPIETRATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spietratura is used in the context of the following news items.
1
«Dalle piante alle persone», anche a Trani il progetto di …
... quartiere San Valentino attraverso un primo intervento di spietratura e aratura del terreno che ha poi consentito la messa a dimora di diverse ... «Radiobombo, Jun 15»
2
Inaugurato il primo bosco urbano di Andria a cura di Legambiente
Ci siamo occupati prima della spietratura del terreno, poi abbiamo provveduto ad ararlo, mettendo a dimora diverse specie arboree, creando ... «AndriaViva, May 15»
3
Verso il 25 Aprile: «Abbiamo dimenticato ciò che era scomodo …
«Potatura, mietitura, spietratura. La dura spietratura delle Murge, si. Fu proprio questa pratica tradizionale a dare il colpo di grazia agli ... «Lostradone.it, Apr 15»
4
LA FIDAS SALANDRA PROMUOVE IL PROGETTO EDUCATIVO …
La prima fase prevede la vangatura e l'areazione del terreno; successivamente si provvederà alla spietratura per migliorare le caratteristiche ... «SassiLand, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spietratura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spietratura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z