Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sposa novella" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPOSA NOVELLA IN ITALIAN

sposa novella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPOSA NOVELLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sposa novella is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPOSA NOVELLA


bavella
ba·vel·la
bella
bel·la
caccavella
cac·ca·vel·la
caravella
ca·ra·vel·la
cervella
cer·vel·la
contronovella
con·tro·no·vel·la
dafne olivella
dafne olivella
della
del·la
favella
fa·vel·la
livella
li·vel·la
manovella
ma·no·vel·la
novella
no·vel·la
olivella
o·li·vel·la
pedivella
pe·di·vel·la
rovella
ro·vel·la
stella
stel·la
tavella
ta·vel·la
trivella
tri·vel·la
ulivella
u·li·vel·la
vedovella
ve·do·vel·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPOSA NOVELLA

sposa
sposalizio
sposamento
sposare
sposarsi
sposata
sposato
sposereccio
sposi
sposina
sposino
sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPOSA NOVELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Synonyms and antonyms of sposa novella in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPOSA NOVELLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sposa novella» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sposa novella

Translation of «sposa novella» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPOSA NOVELLA

Find out the translation of sposa novella to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sposa novella from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sposa novella» in Italian.

Translator Italian - Chinese

新新娘
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

nueva novia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

New bride
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नई दुल्हन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

العروس الجديدة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

новобрачная
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

nova noiva
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নতুন বধূ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

nouvelle mariée
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengantin baru
190 millions of speakers

Translator Italian - German

neue Braut
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

新しい花嫁
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

새 신부
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

putri anyar
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cô dâu mới
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

புதிய மருமகளை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नवीन वधू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yeni gelin
70 millions of speakers

Italian

sposa novella
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nowa narzeczona
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

наречена
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mireasă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

νέα νύφη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

nuwe bruid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nya brud
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nye brud
5 millions of speakers

Trends of use of sposa novella

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPOSA NOVELLA»

The term «sposa novella» is normally little used and occupies the 57.842 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sposa novella» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sposa novella
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sposa novella».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPOSA NOVELLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sposa novella» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sposa novella» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sposa novella

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPOSA NOVELLA»

Discover the use of sposa novella in the following bibliographical selection. Books relating to sposa novella and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La novella sposa
Ti posso presentare io stessa a tutta la famiglia. Al. (come sopra.) Per ora no. Vi. Hanno una sposa novella in casa, una milanese, la più amabile, la più virtuosa dl . (Che tormento!) Pa. (piano ad Alfonso.) Parlate, svelate, signor padrone, io mi ...
Alberto Nota, 1832
2
La novella sposa. Commedia in cinque atti. Rappresentata per ...
Hanno una sposa novella in casa, una milanese, la più amabile, la più virtuosa... Alf. (Che tormento! ) ( da sé ) Paol. (Parlate, svelate, signor padrone,io mi ritiro.) ( piano ad Alf. ) Alf. (piano e presto ) ( Taci, sciagurato. ) Vitt. Lo sposo è figliufllo ...
Alberto Nota, 1828
3
L'amor patrio, ovvero Dafne ed Evergete; novella. - Cremona, ...
Non temer no di recare oltre la soglia nuziale i tuoi piedi d' anree bende adorni. Rassicurate o Matrone la Vergin timida. lmeneo vieni invocato, vieni 'ti mostra lmeneo: Cantiamo o Donzellette cantiamo lmeneo. Vieni o Sposa novella , un fedel ...
Antonio Dragoni, 1817
4
L'amor patrio ovvero Dafne ed Evergete novella 4. di Antonio ...
Rassicurate 0 Matrone la Vergin .timida. Imeneo vieni invocato, vieni ti mostra Imeneo :. Cantiamo o Donzellette cantiamo Imeneo. Vieni o Sposa novella , un fedel Gonjuge ti aspetta. Vieni, troppo allentò già i tuoi passi il Pudor. Vieni o Sposa ...
Antonio Dragoni, 1817
5
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
il cavallo ; ed appresso Ascalione promette di giocare alla scherma ed al proprio avversario levare la spada per darla alla sposa novella. Massalino alla sua volta promette di dare alla novella sposa dieci piantoni di datteri aventi ciascuno un ...
‎1866
6
Atti
il cavallo ; ed appresso Ascalione promette di giocare alla scherma ed al proprio avversario levare la spada per darla alla sposa novella. Massalino alla sua volta promette di dare alla novella sposa dieci piantoni di datteri aventi ciascuno un ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1866
7
Il curato di Wakefield, novella
Egli giu- rommi il tristo come cosa verissima che il figliuolo maggiore di questo gentiluomo, sì, il Capitano Primi ose, se n'era ito in America colla sua sposa novella. — Menzogne tutte, disse mia moglie, sono quelle ch' ei ti narrò. Sappi , o  ...
Oliver Goldsmith, 1832
8
I litiganti. I dilettanti comici. Amor timido. La fiera. ...
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi. REMIGIO , ricco negoziante, zio paterno di TEBALDO. ELISA. , sposa novella di Tebaldo. FIDENZIO, nipote di sorella di Remigio. Madama VITTORINA, vedova, vicina ed amica di casa di Remigio.
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi, 1829
9
Le cento Novelle antiche secondo l'edigione del 1525 corr. ...
MADONNA Agnesina di Bologna, istando un giorno in una corte da sollazzo, et era donna dell'altre; intra le quali avea una Sposa novella, alla quale volea fare dire come ella fece la prima notte. Cominciossi madonna Agnesina alle più ...
‎1825
10
Le poesie
Sei come un fiore di giacinto che svetta nel giardino variopinto dei ricchi. Ma tu indugi, il giorno trascorre. Vieni avanti, sposa novella. Vieni avanti, sposa novella , se infine lo vuoi, e ascolta le mie parole. Vedi? Le torce scuotono le tue chiome  ...
Gaio Valerio Catullo, 2011

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPOSA NOVELLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sposa novella is used in the context of the following news items.
1
Com'è realmente essere sposate con Gesù?
Le suore vengono spesso definite “spose di Cristo”, che è ciò che siamo, ma dopo ... come Sua moglie, la Sua vecchia moglie, non solo la Sua sposa novella. «Aleteia, Feb 15»
2
Illegittimità del licenziamento della lavoratrice 'sposa novella' anche …
Le lavoratrici neo spose non possono essere licenziate, per un intero anno, a partire dalla data delle nozze anche nel caso in cui la società, per cui lavorano, ... «Studio Cataldi, Dec 13»
3
Mirjana Lucic, sposa novella
Mirjana Lucic è convolata a nozze lo scorso 15 novembre con Daniele Baroni, a Sarasota in Florida. Lo sposo, imprenditore italiano, le ha chiesto la mano il ... «Ubi Tennis, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sposa novella [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sposa-novella>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z