Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sterpare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STERPARE IN ITALIAN

ster · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STERPARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sterpare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES STERPARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sterpare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sterpare in the Italian dictionary

The definition of weeds in the dictionary is to remove the weeds or weeds.

La definizione di sterpare nel dizionario è togliere gli sterpi o le erbacce.


Click to see the original definition of «sterpare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STERPARE


acciarpare
ac·ciar·pa·re
accorpare
ac·cor·pa·re
carpare
car·pa·re
ciarpare
ciar·pa·re
compare
com·pa·re
deturpare
de·tur·pa·re
estirpare
e·stir·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
riestirpare
rie·stir·pa·re
sarpare
sarpare
scappare
scap·pa·re
scarpare
scar·pa·re
scerpare
scer·pa·re
scopare
sco·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tarpare
tar·pa·re
usurpare
u·ʃur·pa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STERPARE

sternuto
stero
steroide
steroideo
sterolo
sterpa
sterpaglia
sterpaia
sterpaio
sterpame
sterpeto
sterpiccio
sterpigno
sterpo
sterposo
sterquilinio
sterramento
sterrare
sterrato
sterratore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STERPARE

acchiappare
anticipare
campare
crepare
dissipare
incappare
inciampare
mappare
occupare
palpare
participare
pepare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
strappare
tappare
zappare

Synonyms and antonyms of sterpare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sterpare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STERPARE

Find out the translation of sterpare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sterpare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sterpare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Sterpare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Sterpare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Sterpare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Sterpare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Sterpare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Sterpare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Sterpare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Sterpare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Sterpare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Sterpare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sterpare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Sterpare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Sterpare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Sterpare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Sterpare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Sterpare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Sterpare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Sterpare
70 millions of speakers

Italian

sterpare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Sterpare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Sterpare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Sterpare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Sterpare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Sterpare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Sterpare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Sterpare
5 millions of speakers

Trends of use of sterpare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STERPARE»

The term «sterpare» is used very little and occupies the 86.086 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sterpare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sterpare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sterpare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STERPARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sterpare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sterpare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sterpare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STERPARE»

Discover the use of sterpare in the following bibliographical selection. Books relating to sterpare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Estirpare,o Sterpare, nel proprio vale Levar via gli stèrpi, lat. Ex- tirpare, p. e. : « Vuoisi... sterpare u ogni virgulto. » (Pallad. Settemb. 1o. ) « Del tempo e del modo di « arare, e di sterpare le male « erbe. » ( Cr. 2 , 2o , tit. ) « Estirpare la mal erba  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Del tempo e del modo di « arare, e di sterpare le male « erbe. » ( Cr. 2 , 20 , tit. ) « Estirpare la mal erba , ec. » (S. Grisos.) Stante l'analogia dell'azione , Sterpare fu applicalo altresì per similitudine allo Sradicamento degli alberi , p. e. : " Al ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Estirpare,o Sterpare, nel proprio vale Levar via gli sterpi, lat. Ex- tirpare, p. e. : « Vuolsi... sterpare u ogni virgulto. » (Pallad. Settemb. 10. ) « Del tempo e del modo di « arare, e di sterpare le male « erbe. » ( Cr. 2 , 20 , tit. ) « Estirpare la mal erba  ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
STERPAME. Fed. ST1RPAME. STERPAMENTO. Lo sterpare. Lat. exslir- patio . Gr. expt£o>ci{ . Cr. 2. 19. 2. Lo studio ehe s' ha nel campo nóvale, il quale allora prima è ridulto al cultiramento, è lo sterpamento de' salvalichi sterpi. STERPARE.
‎1829
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
STERPARE , ossia strappare tutti gli alberi e sterpi che coprono un terreno , e levare dalla superficie del campo i tronchi e le radici. In diversi paesi di vigne , ove si adoperano i pali , si chiama sterratura , o sterpare la prima operazione del  ...
‎1832
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Extirpare, p. e. : u Vuolsi... sterpare a ogni virgulto. » (Fallaci. Settemb. 10.) “ Del tempo e del modo di u arare, e di sterpare le male “ erbe. I (Cr.{2, 20 , tit. ) n Estirpare la mal erba, ec. ” (S. Grisos.) Stante l'analogia dell'azione . Sterpare fu ...
‎1825
7
Dizzionario della lingua italiana ...
19. a. Lo studio che s'ha nel campo novale, il quale allora prima è ridotto al cultìvamenlo, è lo sterpamento de' salvalichi sterni. STERPARE. Sbarbare, Diradicare, Sver- re , Levar via gli sterpi . Latin. exslirpare, «veliere. Gr. sxpi^oùv. Petr. son.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e Scoticare, levare la cotenna ad un prato Sdiricciare, cavar le castagne del riccio Segare, mietere Segatura, mietitura Sementare, seminare Seminare, gettare il seme Sfiocinare, cavare i fiocini Sfittonare, sterpare i fittoni nel diverre la terra.
Francesco Zanotto, 1857
9
Per pazienza stanca Pasquale Ciccotti a Nicola Addone: ...
Venosa, che altrimenti rimarrebbero isolati, non cessano, diceva , di adoperare anche lo intrigo, affine la linea della rotabile Provinciale fosse ritenuta per Potenza , Sterpare, e Spi- nazzola, isolando così, a danno di ogni principio di economia ...
Pasquale Ciccotti, 1870
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
Un'altra desiderata da questi cittadini, era pure precorsa dalla Commissione di cui fu relatore l'onorevole Massari, il quale proponeva di sterpare i boschi. L' onorevole Massari qui presente diceva allora: « Noi non suggeriremo, al certo il ...
Italia Parlamento, 1868

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STERPARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sterpare is used in the context of the following news items.
1
Don Andrea Bonifazi, si chiude processo beatificazione: “Beati noi …
... di legno che domina la parrocchia, sulla strada tra il Valico del Soglio e Sterpare. Sotto quella croce ogni anno si fa memoria del Crocifisso e ... «tuttoggi.info, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sterpare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sterpare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z