Download the app
educalingo
stoppino

Meaning of "stoppino" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STOPPINO IN ITALIAN

stop · pi · no


GRAMMATICAL CATEGORY OF STOPPINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stoppino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STOPPINO MEAN IN ITALIAN?

Wick

The wick or wicker is a woven strand of textile fiber, often made of cotton, used in candles and lamps. Through capillary carries the fuel to the flame: when it arrives in the immediate vicinity of the flame vaporizes and, reacting with the oxygen in the air, it feeds it. Many wicks are impregnated with wax, so they can be turned on. The fiber that makes the wick can be treated with substances that make it more resistant to flames, to prevent it from consuming too quickly. Wicks can have a metal core, lead was used in the past, but the risk of intoxication due to the use of this metal has preferred other solutions, such as zinc. The diameter and shape of the wick influence the speed of the flame and must also be evaluated according to the shape and size of the spark plug. A wick of large or too long diameter will create a larger flame with faster wax dissolution, while a too short wick may cause the flame to turn off.

Definition of stoppino in the Italian dictionary

The first definition of wick in the dictionary is twisted fiber used as a wick in candles or oil lamps. Another definition of a wick is a primer used in the old muzzled artillery, formed by a piece of vegetable cane that was filled with explosives and then lit with a wick. Stoppino is also a sort of thin ribbon made of textile fibers that is reduced in yarn by means of spinning machines.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STOPPINO

acchiappino · alpino · biancospino · chiappino · coppino · doppino · filippino · galoppino · grappino · pappino · pepino · pino · pioppino · scappino · scarpino · supino · topino · transalpino · volpino · zampino

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STOPPINO

stop · stop-and-go · stoppa · stoppaccio · stoppaccioso · stoppare · stoppata · stoppatore · stopper · stoppia · stoppinare · stopposo · storace · storcere · storcersi · storcicollo · storcigliare · storcileggi · storcimento · stordimento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STOPPINO

calepino · canapino · carpino · cisalpino · corpino · crespino · crispino · lupino · pipino · porcospino · prealpino · principino · rampino · raspino · scopino · spino · stampino · subalpino · tapino · vespino

Synonyms and antonyms of stoppino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STOPPINO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stoppino» and belong to the same grammatical category.

Translation of «stoppino» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STOPPINO

Find out the translation of stoppino to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of stoppino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stoppino» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

灯芯
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

mecha
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

wick
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

बाती
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فتيلة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

фитиль
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

pavio
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

পলিতা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

mèche
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

sumbu
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Docht
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

wick
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bấc
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

எரிதிரியைப்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

खेडे
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

fitil
70 millions of speakers
it

Italian

stoppino
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

knot
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

гніт
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

fitil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φυτίλι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pit
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

veke
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

veke
5 millions of speakers

Trends of use of stoppino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STOPPINO»

Principal search tendencies and common uses of stoppino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stoppino».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stoppino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STOPPINO»

Discover the use of stoppino in the following bibliographical selection. Books relating to stoppino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Stoppino e Falchetto dialogo primo di Antonio Pasinetti ...
Antonio Pasinetti. STOPPINO .FALCHETTO .l i"' ' I ST0PPINÎJ E FALCHETTO DIALOGO PRIMO _.
Antonio Pasinetti, 1809
2
Il grande libro delle candele. Passo dopo passo, più di 40 ...
occorrente Bicchiere lungo di vetro Olio vegetale e pennello Stoppino per una candela da 25 mm, trattato, che sia lungo abbastanza da stendersi dalla base del bicchiere a 25 mm oltre il bordo ?• Sostegno per stoppino Pinze Colla di cera ...
Sue Heaser, 2003
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dar fuoco collo stoppino ; o piuttosto acconciar lo stoppino perchè sia pronto a pigliar fuoco. (Tram.) Stoppinare. Guarnire di stoppino e dar fuoco collo stoppino ai razzi, alle artiglierie e ad ogni altra macchina o stromento. (Gr.) STOPPINIERA.
‎1854
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le membrane rimaste dopo la separazione del grasso si adoprano per fare la zuppa ai cani o per ingrassare i volatili del cortile Due sono le maniere di fare le candele, infondendo cioè lo stoppino nel sevo, o gettando il sevo nelle forme.
Francesco Agostino Gera, 1838
5
La teoria politica di Bruno Leoni
E tuttavia, osserva Stoppino, una volta riconosciuto e messo da parte il presupposto filosofico (assolutizzante) di tali definizioni, è possibile, ai fini di un loro uso proficuo, riportarle sul terreno dell'empiria. Il che comporta la limitazione della ...
Antonio Masala, 2005
6
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
La sostanza è introdotta in un cilindro scaldato a vapore; lo stoppino viene immerso dentro la cera, e nell'uscir_e dal cilindro rimane circondato di un astucchio di cera di cui deve occupare esattamente l'asse, e in tal copia che la candela sia ...
‎1873
7
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
Supponiamo che in una massa di un liquido con flash point alto peschi uno stoppino. Lo stoppino può essere fatto di un materiale poroso che il liquido è capace di bagnare oppure essere costituito da un pezzo di stoffa, carta, cartone ecc., che ...
Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004
8
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Si introduce nel turacciolo uno stoppino lungo che abbia a piegare sul fondo della boccia, e nella parte che resta al di sopra vi si adatta la suddetta palla coperta di platino, in modo che il tubetto sia involto nello stoppino, ed assicurato nel ...
Gaetano Brey, 1845
9
Il liberalismo di Bruno Leoni
Stoppino si sofferma a lungo su come Leoni concepisse il potere diffuso nella società e su come una tale visione fosse messa in rapporto, in tempi e modi diversi, con le decisioni di gruppo e con il loro carattere coercitivo. L'analisi prosegue ...
Antonio Masala, 2003
10
Fare e decorare candele
Materiali: stoppini, spiedini per sollevare lo stoppino, graffette per bloccare lo stoppino alla base. O <r u. stoppini. 1. Se utilizzi gli stampi industriali, taglia la punta e infila lo stoppino nel foro; poi annodalo. Tendi lo stoppino e legalo al centro ...
‎2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STOPPINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stoppino is used in the context of the following news items.
1
Le pulizie prima della vacanza
Sistemate delle strisce di stoppino (quelle delle candele) o di stuoia filtrante (dai vivaisti) o delle trecce di lana che dal fondo della bottiglia ... «TuttoGreen, Jul 15»
2
"Lu curdaru" e “Lu cannavazzu”. Racconti e strumenti di un'epoca …
La stoppa, si usava come guarnizione idraulica, come miccia per le artiglierie e gli ordigni esplosivi; inoltre, come stoppino per “lu spicchiu” ... «Castelvetrano News, Jul 15»
3
Caltagirone, festa di San Giacomo: tutto pronto per lo spettacolo …
... denominazione luminaria), piccolo recipinete in terracotta, dotata di apposito stoppino in cotone che al momento giusto viene riempita d'olio ... «Stretto web, Jul 15»
4
7 oggetti fai da te per la casa
Basterà munirsi di uno stoppino con base in alluminio, della base in cera e degli oli essenziali a seconda dei propri gusti. Questi andranno ... «DireDonna, Jul 15»
5
La candela Villa Buti per Expo 2015
Fatta a mano con stoppino in cotone e prodotta in numero limitato, Eya si fa portavoce di un nuovo stile di vita alla cui base ci sono tre concetti ... «Luxgallery, Jul 15»
6
Storie in valigia vola in Montenegro
Mio padre vide mia madre curva sulla lampada a petrolio dalla quale aveva tolto la calotta di vetro ed estratto lo stoppino. Sfregando un ... «BitontoTV, Jul 15»
7
Ecco gli oggetti cancerogeni che abbiamo in casa
Il piombo non ci fa bene: crea disturbi ormonali e molti altri problemi di salute. La soluzione è cercare candele di cera d'api con stoppino di ... «Ecoseven, Jul 15»
8
Tentano estorsione con minaccia molotov, due arresti
... molotov e del liquido infiammabile con uno stoppino e un messaggio con la richiesta di pagare altrimenti il negozio sarebbe andato a fuoco. «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
9
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
... sugo di rigaglie, secondo il mix crudo/cotto oggi in voga; infine la giocosa candela di lardo della casa ammorbidito dal calore dello stoppino, ... «Tiscali, Jul 15»
10
Creativi e green: i segnaposto fai da te per la tavola d'estate
... in casa riempiendo con della cera liquida tappi di alluminio come quelli delle bottiglie d'olio, dopo averci posizionato dentro uno stoppino. «Mamme.it, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Stoppino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stoppino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN