Download the app
educalingo
stralcio

Meaning of "stralcio" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STRALCIO IN ITALIAN

stral · cio


GRAMMATICAL CATEGORY OF STRALCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stralcio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STRALCIO MEAN IN ITALIAN?

excerpt

The term termination, or termination excludes a set of procedures for the complete extinction of debts on a subject. This procedure, which can only be carried out correctly and quickly by those who belong to the sector, will result in the cancellation of the debt position on the subject and the complete "whitening" of the financial situation of the executives. The procedure is completely legal and is often implemented by companies in the financial and real estate sector.

Definition of stralcio in the Italian dictionary

The first definition of excerpt in the dictionary is the action of separating an element from a set of which it is an integral part: the s. of a name from a list; the s. of a piece from an opera. Another definition of excerpt is that which is separated from an organic whole: I have read one. of his new novel. Excerpt is also liquidation: sell to s .; s match.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRALCIO

calcio · fantacalcio · intralcio · motocalcio · salcio · selcio · sfalcio · totocalcio · tralcio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRALCIO

straglio · stragodere · stragonfio · stragrande · stralciare · stralciato · stralciatura · strale · strali · straliciare · straliciatura · strallare · stralletto · strallo · stralocchio · stralodare · stralucente · stralunamento · stralunare · stralunato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRALCIO

abbraccio · annuncio · approccio · avere un beneficio · bacio · beneficio · bilancio · braccio · commercio · di ghiaccio · edificio · ghiaccio · lancio · lucio · marcio · oficio · patricio · sacrificio · socio · ufficio

Synonyms and antonyms of stralcio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STRALCIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stralcio» and belong to the same grammatical category.

Translation of «stralcio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STRALCIO

Find out the translation of stralcio to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of stralcio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stralcio» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

摘抄
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

extracto
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

excerpt
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

अंश
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مقتطفات
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

выдержка
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

excerto
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

উদ্ধৃতাংশ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

extrait
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

petikan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Auszug
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

抜粋
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

발췌 록
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

Kutipan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đoạn trích
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பகுதி
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

उतारा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

alıntı
70 millions of speakers
it

Italian

stralcio
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

wyciąg
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

витримка
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

extras
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απόσπασμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

uittreksel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

utdrag
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

utdrag
5 millions of speakers

Trends of use of stralcio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRALCIO»

Principal search tendencies and common uses of stralcio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stralcio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stralcio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRALCIO»

Discover the use of stralcio in the following bibliographical selection. Books relating to stralcio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ai confini della Brettı̀a: insediamenti e materiali nel ...
1 Stralcio al 10.000 di BEI Fig. 2 Stralcio al 10.000 di BE 2, BE 4 Fig. 3 Stralcio al 10.000 di BE 3 Fig. 4 Stralcio al 10.000 di BE 5 Fig. 5 Stralcio al 10.000 di BE 6 Fig. 6 Tabella materiali BE1-BE 5 Fig. 7 Stralcio al 10.000 di SA 1 Fig. 8 Stralcio ...
Fabrizio Mollo, 2003
2
La conduzione dei generatori di vapore
APPENDICE I STRALCIO DELLE NORME VIGENTI RIGUARDANTI I GENERATORI DI VAPORE E GLI IMPIANTI TERMICI Vengono riportati gli stralci dei seguenti provvedimenti legislativi, normative e specificazioni tecniche, riguardanti i ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
3
Codice delle ispezioni
1170 1I10.3 Circolare Inps 27 ottobre 2003, n. 166 II 1.6; 1I6,7 Lettera circolare Ministero del Lavoro 13 novembre 2003, prot. n. 1665 1I51 Regolamento Fondazione Enasarco 30 dicembre 2003 I 2.12 (stralcio) 2004 Nota Ministero del lavoro ...
Pierluigi Rausei, 2006
4
Commentario al codice civile
Si può cioè affermare che con lo stralcio di quota, pur verificandosi un mutamento di titolarità rispetto a tutti i beni della massa, soltanto i beni stralciati sono assoggettati in via definitiva a quel procedimento che conchiude la divisione in senso ...
Paolo Cendon, 2008
5
Codice di procedura civile e leggi complementari. ...
(Istituzione delle sezioni stralcio e assegnazione delle cause pendenti) (1). - 1. Presso i tribunali individuati ai sensi dell'articolo 1, comma 3, sono costituite una o più sezioni stralcio per la definizione di procedimenti civili indicati nel comma 1  ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
6
Istituzioni di contabilità coi metodi teotico-pratici per ...
Sia dunque per qualsivoglia delle cause sopraccennate , che si ponga in stralcio un' amministrazione, la scrittura che debbesi istituire per siffatta ingerenza , forma prosecuzione immediata a quella , colla quale veniva condotta l' ...
Angelo Galli, 1857
7
Computer e creatività per l'architettura. Intelligenza ...
92 - in alto: Barcellona, stralcio planimetrico, area Sant Agustì Vell i Santa Caterina. - in basso: Barcellona, stralcio planimetrico, Barrio d'Horta. Pag. 93 Barcellona, stralci planimetrici, Barrio d'Horta. Pag. 94 Barcellona, stralcio planimetrico, ...
Carlo Coppola, 2005
8
Codice di commercio del Regno d'Italia annotato dal ...
Che trare in funzione, non essendo ancora. legittigli incaricati allo stralcio non potrebbero en- moto il loro esercizio. Articolo I 69. Gli incaricati dallo stralcio devono procedere immediatamente alla formazione di un esatto bilancio contenente lo ...
‎1868
9
Generatori di vapore di media e piccola potenza
1331: Costituzione dell'Associazione Nazionale per il Controllo della Combustione; * Stralcio R.D. 12 maggio 1927 n. 824: Regolamento di esecuzione del R.D.L. 9 luglio 1926 n. 1331, costitutiva dell'Associazione Nazionale per il Controllo ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
10
Rendiconti del Parlamento Italiano
Con decreto reale saranno nominate presso ciascun Ministero sezioni di Commissioni di stralcio per la pronta compilazione dei conti degli anteriori esercizi finanziari fino al 31 dicembre del 1868. « Con questo stesso giorno si dichiarano ...
Italia Parlamento, 1868

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRALCIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stralcio is used in the context of the following news items.
1
Registrazioni fraudolente Spunta l'ipotesi dello stralcio
Giornalisti e investigatori saranno esclusi dal divieto di utilizzare audio e video ottenuti in modo fraudolento Oggi l'emendamento, Orlando ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Al via il nuovo stralcio dei lavori sul fiume Albegna
Al via i lavori per il ripristino delle sezioni di deflusso e la prosecuzione della rimozione dei macrorinterri nell'alveo del fiume Albegna, per un ... «Grosseto Notizie, Jul 15»
3
Ascoli, tribuna Est dello stadio Del Duca anche con negozi, bar ​e …
La tribuna è concepita come stralcio funzionale di una completa ristrutturazione e ricostruzione dello stadio e quindi compatibile e armonizzata ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
ANALISI - Imprese in crisi, da ristrutturazioni a target M&A, ora Italia …
Un accordo che prevederebbe lo stralcio del 10% circa del debito. A scegliere gli americani, che preferiscono non commentare, secondo una ... «Reuters Italia, Jul 15»
5
Morte Nicole, il giudice sospende tre medici
Insieme con i tre medici ci sono altri indagati. Il procuratore, però, ha annunciato che su gli altri indagati verrà fatto uno stralcio alla fine delle ... «La Repubblica, Jul 15»
6
A1, il casello di Valsamoggia aprirà in primavera 2016
... dovrebbero terminare nel secondo semestre del 2019 ma potrebbero essere anticipate alcune aperture di svincoli 'a stralcio' sul tracciato, ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Prime pagine di oggi, lunedì 17 luglio 2015
Spunta l'ipotesi dello stralcio", e nel taglio basso il trionfo della Ferrari in Ungheria "'Grazie Ragazzi'. Festa in casa Ferrari". la Repubblica titola ... «Blogosfere, Jul 15»
8
Inter, Icardi: “Resterò qui a lungo. Jovetic è un campione”
Eccovi un stralcio di quanto espresso dall'attaccante classe '93: “Il mio futuro è con la maglia dell'Inter, voglio far bene qui e resterò a lungo ... «SerieANews, Jul 15»
9
Vicenza e provincia in breve
... e della bretellina, previste nel secondo tronco primo stralcio della variante alla Strada provinciale 46. Sarà presente il sindaco Achille Variati. «Vicenzareport, Jul 15»
10
Bari, ex Caserma Rossani: approvato progetto preliminare per il …
Approvato il progetto preliminare relativo al primo stralcio degli interventi di riqualificazione della ex Caserma Rossani, redatto dallo studio ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Stralcio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stralcio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN