Download the app
educalingo
Search

Meaning of "strucinare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRUCINARE IN ITALIAN

stru · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRUCINARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Strucinare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES STRUCINARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «strucinare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of strucinare in the Italian dictionary

The definition of strucinar in the dictionary is to consume, wear out, ruin: try not to s. the new dress.

La definizione di strucinare nel dizionario è consumare, logorare, rovinare: cerca di non s. il vestito nuovo.


Click to see the original definition of «strucinare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRUCINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRUCINARE

strubbiare
struccare
struccatura
strucco
strudel
struffolo
struggente
struggere
struggersi
struggicuore
struggimento
strulleria
strullo
struma
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRUCINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyms and antonyms of strucinare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «strucinare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRUCINARE

Find out the translation of strucinare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of strucinare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «strucinare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

strucinare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

strucinare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

strucinare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

strucinare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

strucinare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

strucinare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

strucinare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

strucinare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

strucinare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

strucinare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

strucinare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

strucinare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

strucinare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

strucinare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

strucinare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

strucinare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

strucinare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

strucinare
70 millions of speakers

Italian

strucinare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

strucinare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

strucinare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

strucinare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

strucinare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

strucinare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

strucinare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

strucinare
5 millions of speakers

Trends of use of strucinare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRUCINARE»

The term «strucinare» is barely ever used and occupies the 100.339 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «strucinare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of strucinare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «strucinare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about strucinare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRUCINARE»

Discover the use of strucinare in the following bibliographical selection. Books relating to strucinare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
BEPPE. Si chiama in Firenze spiccagnola la pèsca burrona, e la cotogna non si spicca. Duracine poi si dice d' una ciliegia piccola e soda, che ha- una puntina opposta al gambo. FRANCESCO. « Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell'  ...
‎1868
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... pre densulu; precumu : selvestru, campestru, terrestru, pedestru, epestru; substantivele capestru. maiestru, minestru. rcgesh-zr inco facu parte d'in acésta categoria. ,ESTRUCINARE, v., contenere, elidare, vedi strucinare, cu derivatele selle.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell' aretino per frangere col piede, spiaccicare. » BEPPE. L' usiamo solo per fracassare stoviglie e vetrami. FRANCESCO. « Torcello (Aretino e Valdichiana). Quel cercine che si pone in capo la donna ...
‎1868
4
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
Beppe. Si chiama in Firenze spiccagnola la pèsca burrona, e la cotogna non si spicca. Duracine poi si dice d' una ciliegia piccola e soda, che ha una puntina opposta al gambo. FRANCESCO. « Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell'  ...
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Vocabolario Etimologico Italiano
... rinforzato è strutcùfrfi e strucindre trns. logorare specialmente panni; Etrusciu'ta . sf. l'atto di strusei» re; atrusciónc sm. ohi consuma abiti mobili suo. fig. ehi striscia e blandisce altrui; strucinio sm. lo strucinare molto e di continuo.- Il tema tru-k ...
F. Zambaldi
6
Rimario letterario della lingua italiana
strucinare (t.) stimmatizzare (t.) strapagare (t.) + strufonare (t.) stimolare (t.) strapanare (t.) strumentare (t.) stintignare (i.) straparlare (i.) strusciare (t.) stipare (t .) strapazzare (i., r.) stuccare (t., r.) stipendiare (t.) strapiantare (t.) studiacchiare (t. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Archivio glottologico italiano
vato arvúk) dalla stessa base *RËVOLVÏCÂRE, ad onor del vero proposta, prima che dal Meyer-Lübke, op. loe. cit., dal Puitspelu, op. loe. cit. 26. — Canav. strüzinár « strucinare ». Esatto corrispondente fonético e semántico dell'italiano ...
‎1939
8
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
Uno scempiamento è nel campob. abruzz. uncinuo (invece nap. e aut. sen. nisciuno) n' ipseunus, come in abr. stricia, striciare, struniare o strucinare, per striscia ecc. Anche il tosc. ha strucinare oltre strusciare, e, se la base è veramente ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1900
9
Otto/novecento
11] Stran\ar (strazzar), stranfada [strucinare, sciupio K; c. 11] Straviar, straviarse, distrarsi e traviarsi [Rs; c. 11] [Strigarla] Romper una strigarla [rompere l' incantesimo K; c. 11] Strucolar, strucolada (sin. di accarezzare) [abbracciucchiare K; c.
‎1985
10
Note etimologiche (Talento, Sculier, Caporale, Cecire, ...
Anche il tosc. ha strucinare oltre strusciare, e, se la base è veramente *extrusiare, la forma scempia è regolare (cfr. lomb. strusa) , e strusciare può essersi modellato su strisciare, che poi non è di chiara origine, e il fatto inverso esser avvenuto ...
Francesco D'Ovidio, 1899

REFERENCE
« EDUCALINGO. Strucinare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/strucinare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z