Download the app
educalingo
Search

Meaning of "svegliamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SVEGLIAMENTO IN ITALIAN

ʃve · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SVEGLIAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Svegliamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SVEGLIAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «svegliamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of svegliamento in the Italian dictionary

The definition of alarm in the dictionary is action and result of waking up or waking up.

La definizione di svegliamento nel dizionario è azione e risultato dello svegliare o dello svegliarsi.


Click to see the original definition of «svegliamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SVEGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SVEGLIAMENTO

svecchiamento
svecchiare
svecchiarsi
svecchiatura
svecciare
svecciatoio
svecciatore
svecciatrice
svedese
sveglia
svegliare
svegliarino
svegliarsi
svegliata
svegliatezza
svegliato
sveglio
svelamento
svelare
svelarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SVEGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of svegliamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «svegliamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SVEGLIAMENTO

Find out the translation of svegliamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of svegliamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «svegliamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

svegliamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

svegliamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

svegliamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

svegliamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

svegliamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

svegliamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

svegliamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

svegliamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

svegliamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

svegliamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

svegliamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

svegliamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

svegliamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

svegliamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

svegliamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

svegliamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

svegliamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

svegliamento
70 millions of speakers

Italian

svegliamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

svegliamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

svegliamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

svegliamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

svegliamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

svegliamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

svegliamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

svegliamento
5 millions of speakers

Trends of use of svegliamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SVEGLIAMENTO»

The term «svegliamento» is used very little and occupies the 95.687 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «svegliamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of svegliamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «svegliamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SVEGLIAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «svegliamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «svegliamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about svegliamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVEGLIAMENTO»

Discover the use of svegliamento in the following bibliographical selection. Books relating to svegliamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SVEGGHI AMENTO, V. Svegliamento. SVECCHIARE, v. a. «vegliare, to awake, lo roust, to break one's sleep. SVEGLIA, ». f. stromento antico da so Mire col fiato, del quale si è perduto 1* uso, an olà instrxment to play upon. Sveglia, stru mento  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Opere complete di S. Giovanni della Croce, 2: tradotte dal ...
... dei quali uno è uno svegliamento e movimento di Dio ridl' anima 2 306 78 Si spiega lo svegliamento e movimento che Dio fa nell'anima nella divina unione 2 307 79 Come questo movimento e svegliamento non si opponga all' immobilità di ...
Joan de la Creu, 1859
3
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
Onde per quello , che io intendo, ecapisco, come si faccia questo svegliamento, e vistadell'Anima, è, che Diole togliealcuni de'molti veli, e cortine , ch'ella tiene innanzi gli occhi, acciò possa vedere quello, che egli è', ed all'ora traluce, ...
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
4
Opere di San Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo ...
Così , r quanto io intendo come s1 faccia un tale svegliamento e vista dellñ' Anima, esso consiste nel toglierle Dio alcuni di que' molti veli e cortine, ch' ella tiene dinanzi gli occhi ,i perchè possa vedere, quale egli è: ed allora traluce e fi ...
Juan : de#la Cruz santo, 1748
5
Il magnetismo animale considerato secondo le leggi della ...
Provoco quindi Io svegliamento facendo passi traversali avanti al viso od al petto con ambe le mani riunite nella parte superiore e con prestezza allontanate ripetutamente a guisa di due ventagli, e facendo passi a gran correnti dalla testa fino ...
Francesco Guidi, 1863
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... quell'umore ch'esce da dosso agli animali per soverchio caldo, o per affanno, o fatica Svegghiamento, svegliamento Svegghiare, svegliare Svegliamento, svegghiamento, lo svegghiare Svegliare , destare , rompere il sonno = Commuovere, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Rincoramento , _Riñ svegliamento , Svegghiamento , Svegliamento , Suscitamento S. exutativu: . v. Motivo add. exeitator . v. Destatore , Eccitatore , Suscitatore 5. exeíratríx . v. Deflatrice , Suscttatrice . _ excizaeus . v. Eccitato , Risvegliato ...
‎1748
8
Ordinanze della real marina del regno delle Due Sicilie del 1818
Lo svegliamento del reggimento sarà battuto all' Alba , in tutte le stagioni , e verrà indicato da un rullo lungo del Tamburo di guardia al Picchetto. A questo segno tutt'i sotto-Ufiziali , e Soldati si leveranno. I Sergenti faranno vestire gl' individui ...
‎1856
9
Il magnetismo animale considerato secondo le leggi della ...
Provoco quindi lo svegliamento facendo passi traversali avanti al viso od al petto con ambe le mani riunite nella parte superiore e con prestezza allontanate ripetutamente a guisa di due ventagli, e facendo passi a gran correnti dalla testa fino ...
Francesco medico Guidi (medico), 1863
10
Dizionario della lingua italiana
SVECCHIAMENTO, i. m. Svegliamento. SVECCHIARE. .. '., Svegliare. SVÉGLIA, i. f. Strumento antico da sonare col flato , del quale s'è perduto l'uso. $ Per lo sonatore d'està sveglia. $ Per sorla di strumento da tormentare i rei. $ Per la squilla ...
Francesco Cardinali, 1844

REFERENCE
« EDUCALINGO. Svegliamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/svegliamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z