Download the app
educalingo
Search

Meaning of "svirilizzare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SVIRILIZZARE IN ITALIAN

ʃvi · ri · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SVIRILIZZARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Svirilizzare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SVIRILIZZARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «svirilizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of svirilizzare in the Italian dictionary

The definition of svirilizzare in the dictionary is depriving the virile force.

La definizione di svirilizzare nel dizionario è privare della forza virile.


Click to see the original definition of «svirilizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SVIRILIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SVIRILIZZARE

svincolare
svincolarsi
svincolato
svincolo
svio
sviolinare
sviolinata
sviolinatura
svirgola
svirgolare
svisamento
svisare
svisato
svisceramento
sviscerando
sviscerare
svisceratamente
svisceratezza
sviscerato
svisceratore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SVIRILIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyms and antonyms of svirilizzare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «svirilizzare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SVIRILIZZARE

Find out the translation of svirilizzare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of svirilizzare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «svirilizzare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

svirilizzare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

svirilizzare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

svirilizzare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

svirilizzare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

svirilizzare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

svirilizzare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

svirilizzare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

svirilizzare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

svirilizzare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

svirilizzare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

svirilizzare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

svirilizzare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

svirilizzare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

svirilizzare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

svirilizzare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

svirilizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

svirilizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

svirilizzare
70 millions of speakers

Italian

svirilizzare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

svirilizzare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

svirilizzare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

svirilizzare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

svirilizzare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

svirilizzare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

svirilizzare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

svirilizzare
5 millions of speakers

Trends of use of svirilizzare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SVIRILIZZARE»

The term «svirilizzare» is normally little used and occupies the 66.585 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «svirilizzare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of svirilizzare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «svirilizzare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SVIRILIZZARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «svirilizzare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «svirilizzare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about svirilizzare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SVIRILIZZARE»

Discover the use of svirilizzare in the following bibliographical selection. Books relating to svirilizzare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'educazione sessuale nell'età evolutiva
Una madre troppo tenera o al contrario troppo dominatrice può svirilizzare il figlio ; un padre rozzo e poco comprensivo può sfemminilizzare la figlia. Tuttavia, non tanto la figura di un singolo genitore, quanto piuttosto la relazione tra le figure ...
Norberto Galli, 1994
2
Il Fratello
za di svirilizzare il carattere. Storie: ci vuole più coraggio a optare per il perdono che per la vendetta; più volontà a vincere sé che gli altri; è più facile coltivare il rancore che l'amore, l'invidia che la solidarietà. Difficile è guarirle, le piaghe, non il ...
Igino Giordani, 1954
3
Il cuore oltre l'oceano
E per un motivo molto semplice: era la parlata che l'autore ha ascoltato dai co- protagonisti della vicenda. Perché complicarsi la vita nel tradurre in italiano frasi e dialoghi con il rischio di impoverire, svirilizzare o peggio stravolgere il significato ...
Salvatore Taormina, 2005
4
Architettura integrata
L'architettura che produciamo rivelerà inevitabilmente il grado in cui siamo stati capaci di rispettare il modello sociale in evoluzione del quale siamo parte, senza svirilizzare il contributo individuale che vi apportiamo. Vorrei rimuovere una ...
Walter Gropius, 2010
5
Homo Ridens
(Il Processodi Biscardi) • Hanno chiamato dall'Osservatorio di Ladispoli avvisando che c'é un buco nell'ozono sopra casa di Biscardi e chiedono se può cambiare lacca. (Gene Gnocchi) • Abbiamo fatto questo pingopongo per svirilizzare gli ...
Massimo Pucciarini, 2012
6
Carlo Vanvitelli
... ma la ripetizione uniforme dei timpani triangolari sulle finestre del piano nobile e la stessa limitata plastica degli aggetti, sembra svirilizzare ogni impulso settecentesco, pur affermato nel palazzo Cimitile, all'inizio della sua attività autonoma.
Benedetto Gravagnuolo, 2008
7
Le avventure di Antrobus
Non solo: le inviavano di contrabbando, per vie fluviali, libri e opuscoli recriminatori, minatori, e, non di rado, pornografici, nel tentativo, presumibilmente , di svirilizzare la Femminilità Serba, se è possibile una cosa del genere. Sia come sia, la ...
Lawrence Durrell, 2000
8
Lei e lui. Comunicazione e reciprocità
Nell'essere due è ineliminabile un agonismo, se non si vuole svirilizzare la reciprocità, credendo ingenuamente di far vivere il rapporto in un limbo utopico, in un'identificazione tra i due che sarebbe la mistificazione di una perfetta e ...
Giulia P. Di Nicola, Attilio Danese, 2001
9
Pio XII
... non se ne dava per inteso, anzi accentuava la polemica contro la Chiesa attribuendole la responsabilità di <<rammollire, disarmare, svirilizzare>> il popolo italiano. Ormai per l'Italia prendere le armi non era che una questione di calendario.
Antonio Spinosa, 2010
10
Psicoterapia e problematiche religiose: esperienze ...
Pur essendo completamente in disaccordo con Freud, devo riconoscere che a volte un certo vissuto personale della religione può svirilizzare il comportamento umano, rendendolo pauroso, rinunciatario e senza fiducia nella ragione.
Pasquale Ionata, 1991

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SVIRILIZZARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term svirilizzare is used in the context of the following news items.
1
Grillo contro il politicamente corretto Ma la sincerità non può essere …
Controllare il linguaggio, e pensare prima di esprimersi, non è «svirilizzare» le conversazioni, come sostiene Grillo. I veri uomini e le vere ... «Corriere della Sera, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Svirilizzare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/svirilizzare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z