Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tascata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TASCATA IN ITALIAN

ta · sca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TASCATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tascata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TASCATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tascata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tascata in the Italian dictionary

The definition of pocket in the dictionary is quantity of stuff contained in a pocket: a t has been eaten. of peanuts.

La definizione di tascata nel dizionario è quantità di roba contenuta in una tasca: si è mangiato una t. di noccioline.


Click to see the original definition of «tascata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TASCATA


affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
boscata
bo·sca·ta
calcata
cal·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
cruscata
cru·sca·ta
fiancata
fian·ca·ta
fragola moscata
fragola moscata
imboscata
im·bo·sca·ta
iva moscata
iva moscata
lemniscata
lem·ni·sca·ta
malva moscata
malva moscata
pescata
pe·sca·ta
raffrescata
raf·fre·sca·ta
ricascata
ri·ca·sca·ta
rinfrescata
rin·fre·sca·ta
ripescata
ri·pe·sca·ta
rosa moscata
rosa moscata
toccata
toc·ca·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TASCATA

tasajo
tasca
tascabile
tascapane
taschina
taschino
tascone
task force
tasmania
tasmaniano
taso
tassa
tassabile
tassabilità
tassagione
tassametro
tassare
tassativamente
tassatività
tassativo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TASCATA

avvocata
barricata
beccata
boccata
cavalcata
cercata
divaricata
falcata
giocata
leccata
nevicata
piccata
pizzicata
porcata
ricercata
ritoccata
spaccata
stancata
steccata
stoccata

Synonyms and antonyms of tascata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tascata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TASCATA

Find out the translation of tascata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tascata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tascata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

满袋
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bolsillo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pocketful
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जेब भर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جيب مليان ب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

полный карман
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bolso cheio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পকেটে যত ধরে তত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

poche pleine
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sebekas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Taschevoll
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ポケットいっぱい
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

포켓 하나 가득
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pocketful
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

một túi đầy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

pocketful
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खिसा भरेल एवढे माप
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cep dolusu
70 millions of speakers

Italian

tascata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pocketful
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

повний кишеню
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pocketful
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τσέπη γεμάτη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Honestly
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pocketful
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pocketful
5 millions of speakers

Trends of use of tascata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TASCATA»

The term «tascata» is normally little used and occupies the 63.306 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tascata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tascata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tascata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TASCATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tascata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tascata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tascata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TASCATA»

Discover the use of tascata in the following bibliographical selection. Books relating to tascata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
BISACA, Tascata. Quanto può capire in una scarsella, o tasca. Bruca , met. per Piega, o Crespo. Osservate questa gran piega oe' calzoni. Ganizs LA mssca, Sgattigliare, o Snocciolar danari. Spendere. ' Anoia: A LA BISACA con e 60:11, Aver ...
Antonio Morri, 1840
2
Supplemento à vocabularj italiani
TASCATA. Sust. f. Tanta materia, quanta ne capisce in una tasca.- Ove suol andar qualche volta a veglia, portandone sempre qualche bagatelluzza , come una ricotta , quattro pesche, una mezza tascata di castagne, o altro frutto, secondo la ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Bisaca, Tascata, quanto può capire in una tasca. Bisaca, per Crespa, Piega, Sgonfio in vesti~ 10 0 sim. Andës а 10 013000 000 e gomt, Aver il granchio alla scarsella, Essere morso dal granchio. Alzirì 10 1113000, Asciugare, Assottigliare la ...
Antonio Morri, 1863
4
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Dizionario geografico da tascata, 171,7, in 8.vo, cui compose a Bagnenx, villa presso a Parigi, e pubblicò sotto il nome di Vosgien, come tradotto dall'inglese ( Vedi E(1) Vedi le Memoria per nrvìr: alla uon'a ecf'lerlutica durante il «molo XVIII,  ...
‎1826
5
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Scar;mlì(v.cont.),scarpettierc, . calzolajo. Scarsèla, scarsella, tasca, saccoccia. Scarsela seta séa, o sacòcia'n pett, tasca in petto. Mctt in scarscla, intascare. Euna scarsela dc roba, una tascata di checcbessla. Sta co _i ma scarsela=star con le ...
Stefano Zappettini, 1859
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
TASCATA. Susl. f. Tanta materia, quanta ne capisce in una tasca.- Ove suoi andai" qualche volla a veglia, porlandonc sempre qualche bagatclluzza , come una ricolta . quattro pesche, una mezza tascata di castagne, o allro frullo, secondo la ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Scarpuli (v.cont.), scarpeltiere, calzolajo. Scarsela, scarsella, tasca, sac- coccia. Scarsela sota sea , o sachcia '« pelt, lasca in petto. Mett in scarsela, in- tascare. Euna scarsela de roba, una tascata di chec- chessla. Sta co i ma scarsela = star ...
Stefano Zappettini, 1859
8
Fiabe con la F maiuscola
Ebbene? La fruttivendola per tutta risposta rovesciò sotto i loro occhi una tascata di soldi. - Capperi! - esclamarono le comari. - Si vede che lo stregone con voi non ce ne può! Così la bottega si avviava, e la fruttivendola era contenta, e quasi ...
Riccardo Reim, 2005
9
Giornale di mineralogia, cristallografia e petrografia
... un tratto di 25 m. si incontrò la tascata calcarea-argillosa scendente dalla 2*' galleria nelle stesse condizioni e con lo stesso aspetto; per cui, dopo una breve escavazione di pochi metri ancora, tutti i lavori vennero provvisoriamente sospesi , ...
‎1890
10
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
‚ш; Tasa), tanta materia, quanta ne capisce una tasca, tascata , quantum capii pera, une pleine poche. «tu 'o'- МАМ' Т ASCASSA , Pegg. , od acct. di lacca , V. Tascoña. щ Tascam, газе/чаш, dim. di tasca; sacchetto, taschetto, panda, sacculus ...
‎1830

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TASCATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tascata is used in the context of the following news items.
1
Pitti Uomo Firenze, una brezza di mare anche qui, FOTO
Anche Henry Lioyd resta low profile con la sua nuova giacca tascata, imbottita con ovatta e cappuccio, adatta ai peggiori clima. Da Firenze è ... «Liguria Nautica News, Jan 14»
2
Pitti Uomo Gennaio 2014: le novità di Diadora Heritage, Lotto …
Henri Lloyd propone una giacca tascata, imbottita in ovatta, con cappuccio, la parte superiore in Nylon Surplus, tessuto particolarmente ... «Blogosfere, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tascata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tascata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z