Download the app
educalingo
transitabile

Meaning of "transitabile" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TRANSITABILE IN ITALIAN

tran · si · ta · bi · le


GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANSITABILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Transitabile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRANSITABILE MEAN IN ITALIAN?

Definition of transitabile in the Italian dictionary

The definition of transitable in the dictionary is of place on which, through which one can transit: transitable roads; bridge not t. from the trucks.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRANSITABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRANSITABILE

transilluminatore · transilluminazione · transilvanico · transilvano · transire · transistor · transistore · transistorizzare · transistorizzazione · transitabilità · transitare · transitare per · transitario · transitivamente · transitività · transitivo · transito · transitoriamente · transitorietà · transitorio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRANSITABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonyms and antonyms of transitabile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRANSITABILE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «transitabile» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «TRANSITABILE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «transitabile» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «transitabile» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRANSITABILE

Find out the translation of transitabile to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of transitabile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «transitabile» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

凑合
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

pasable
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

passable
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

प्रचलित
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مقبول
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

проходимый
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

passável
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

চলনসই
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

passable
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

dilalui
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

befahrbar
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

まずまずの
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

통행 할 수있는
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

passable
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vượt qua được
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பொருத்தமான வகையில் சுமாரான
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

कमाऊ
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

geçilebilir
70 millions of speakers
it

Italian

transitabile
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

zadowalający
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

прохідний
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

acceptabil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Μέτριος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

begaanbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ypperlig
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

farbar
5 millions of speakers

Trends of use of transitabile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANSITABILE»

Principal search tendencies and common uses of transitabile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «transitabile».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about transitabile

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRANSITABILE»

Discover the use of transitabile in the following bibliographical selection. Books relating to transitabile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le servitù prediali
... e a sistemare il fondo della costruenda strada in modo da renderla transitabile - chiedeva darsi atto che, sul fondo di proprietà dei convenuti, era stata costituita una servitù di passaggio a favore del terreno da esso acquistato, e che venisse ...
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013
2
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
Neppure rileva, ai fini che ci occupano, la presenza di un canale non transitabile né utilizzabile dal pubblico, "in tema di apertura di balconi o di vedute dirette verso il fondo del vicino, l'esistenza tra i due fondi di un canale non transitabile né ...
Riccardo Mazzon, 2009
3
Appennino ligure e tosco-emiliano
Dalla località Cancelli si percorre la strada forestale per i Lagoni (non transitabile in presenza di neve); poco prima del ponte sulla Parmetta, o Torrente Parma di Badignana, si scende sulla sinistra nel bosco costeggiando il torrente fino ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
4
Africa orientale Italiana
... 3. strada per Decanterà, da Nefaslt a Decamerè (ultimata); 4. ttrada della Danci - lia, da Àssab a Sardo e Dessiè (transitabile); 5. strada dell'Eritrèa Occidentale, da Asmara ad Agordàt, Tessenéi e Sabderàt (ultimata); 6. ttrada del Lago Tina, ...
Touring Club Italiano, 1938
5
Gli Annali dell'Africa Italiana
LA HARAR-DIRE DAL'A il tracciato sia legato all'andamento del terreno e le opere d'arte siano ridotte al necessario. 3) Giggiga-Nono Parallelo (confine Harar-Somalia), di km. 60, sempre transitabile, trattandosi di pista consolidata, con tratti ...
‎1939
6
Spazi e limiti psichici. Fobie spaziali, funzionamento ...
L'area di transizione invece è un luogo di tensione continua, in cui domina una profonda insicurezza dei propri limiti, in cui si assiste al tentativo continuo di ripristinare un confine rigido e non transitabile, perché l'angoscia è sempre in ...
Marco La Scala, 2012
7
Sopra la questione italiana: studj
L'accesso dall'Italia al passo di Seifnitz è attualmente difeso dal forte Halborghelto, che chiude la valle dello Fella. L'ultimo passo oltre al quale incominciano le Alpi-Giulie è il passo di Recolana, ma transitabile appena con bestie da somma.
Carlo Catinelli, 1858
8
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Se ad essa si sottrae il metro sottratto dai paletti parapedonali e la profondità occupata dal ricorrente giusta concessione (1, 60 metri), si ottiene una superficie transitabile di larghezza pari a 3, 60 metri. Tale superficie residua determina la ...
Paolo Loro, 2011
9
La proprietà immobiliare urbana
Secondo l'enunziato reso dalla Corte di legittimità, quindi: l'esistenza tra i due fondi di un canale non transitabile né utilizzabile dal pubblico, non è assimilabile alla interposizione della via pubblica che, a norma del terzo comma dell'art.
Antonio Gerardo Diana, 2009
10
L'anima e i suoi prodotti: la struttura delle involuzioni ...
Questo non vuol dire che un continuo non sia transitabile dal moto reale di Achille o del giavellotto: il paradosso qui avviene in sede teorica, e Zenone lo sapeva. Se una distanza è coperta e trapassata nella corsa di Achille verso la tartaruga ...
Antonino Stagnitta, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANSITABILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term transitabile is used in the context of the following news items.
1
Fatti . PA Informa . Ambiente . Lavori di Piazza Kennedy, via D …
Lavori di Piazza Kennedy, via D'Azeglio torna transitabile da giovedì 23 luglio. AMBIENTE. :) 33 % :| 33 % :( 33 %. Grazie! Hai espresso la tua preferenza. «Adnkronos, Jul 15»
2
Castelmozzano, dal 19 giugno di nuovo transitabile la Sp 36
Si stanno concludendo i lavori sulla strada provinciale 36R della Valtoccana in località Castelmozzano, iniziati lo scorso aprile, e per venerdì 19 giugno 2015 ne ... «ParmaToday, Jun 15»
3
Da oggi la strada fino alle Terme di Valdieri è finalmente transitabile
Da oggi la strada fino alle Terme di Valdieri è aperta al transito. Lo annunciano i gestori del Rifugio Valasco sulla loro pagina Facebook, che informano che ... «TargatoCn.it, Apr 15»
4
Sanfront: rimesso in assetto di marcia il Tir, è tornata transitabile da …
E' tornata transitabile da pochi minuti la Provinciale della Valle Po, che unisce Saluzzo a Paesana. Il traffico era stato a lungo interrotto per poter permettere alla ... «TargatoCn.it, Mar 15»
5
Prali: seggiovia aperta, strada transitabile solo con le catene
La strada Provinciale della Val Germanasca che porta alla stazione sciistica, intanto, è aperta e transitabile solo con le catene montate. A Perrero un cantoniere ... «L'Eco del Chisone, Feb 15»
6
Meteo, neve sull'E45: Passo dei Mandrioli transitabile solo con catene
Passo dei Mandrioli transitabile solo con catene o pneumatici da neve. Fiocchi abbondanti sul valico del Verghereto lungo l'E45, ma percorribile grazie ... «CesenaToday, Feb 15»
7
Ponte sul Rattaiolo: sarà di nuovo transitabile entro marzo
I lavori per il ripristino del ponte sul torrente Rattaiolo, sulla strada provinciale Scansanese, sono stati appaltati dalla Provincia di Grosseto nei primi giorni di ... «gonews, Jan 15»
8
TORNA TRANSITABILE LA STRADA CHE DAI BANI DI ARDESIO …
TORNA TRANSITABILE LA STRADA CHE DAI BANI DI ARDESIO PORTA A NOVAZZA. Dettagli: Pubblicato: 21 Novembre 2014 ... «Valseriananews, Nov 14»
9
SS36 transitabile, chiusa e poi riaperta la nuova Lecco-Ballabio
SS36 transitabile, chiusa e poi riaperta la nuova Lecco-Ballabio. Incidente Lecco Ballabio (4). LECCO - L'Anas comunica che è stato riaperto il tratto della strada ... «LeccoNotizie.com, Nov 14»
10
Varese, Frana al Sacro Monte, strada transitabile e tecnici al lavoro
Varese, Frana al Sacro Monte, strada transitabile e tecnici al lavoro. franasacromonte Frana al Sacro Monte, sulla via per Campo dei Fiori dopo il ponte della ... «Varese Report, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Transitabile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/transitabile>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN