Download the app
educalingo
Search

Meaning of "はかまだれ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF はかまだれ IN JAPANESE

はかまだれ
hakamadare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES はかまだれ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «はかまだれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of はかまだれ in the Japanese dictionary

Hakama nada 【Hakozaki】 The legendary thief of the Heian period. It seems to be a story telling the old story · Uji Inui, the husband of the Izumi club ceremony Fumihara Yasusho's brother Susumu \u0026 thinsp; (Yasuke) \u0026 thinsp; はかまだれ【袴垂】 平安時代の伝説上の盗賊。今昔物語・宇治拾遺物語にみえ、和泉式部の夫藤原保昌の弟保輔 (やすすけ) ともいわれるが未詳。

Click to see the original definition of «はかまだれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE はかまだれ

はかなむ
はかのかなたのかいそう
はかば‐きどう
はかばか‐しい
はかま
はかま‐かずら
はかま‐ぎ
はかま‐ごし
はかま‐じ
はかま‐のう
はから‐ず
はからい
はからう
はからず‐も
はか
はかり‐いず
はかり‐うり
はかり‐きり
はかり‐こむ
はかり‐ごつ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE はかまだれ

あお‐すだれ
あか‐まえだれ
あし‐すだれ
あま‐だれ
いよ‐すだれ
うちあげ‐すだれ
えき‐だれ
お‐だれ
かい‐だれ
がん‐だれ
がんせつ‐なだれ
ぎん‐すだれ
こおり‐なだれ
こころ‐みだれ
こし‐まえだれ
こも‐だれ
ごま‐だれ
さ‐みだれ
さか‐ねだれ
さげ‐おだれ

Synonyms and antonyms of はかまだれ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «はかまだれ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF はかまだれ

Find out the translation of はかまだれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of はかまだれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はかまだれ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Hakamada回复
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Hakamada Re
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Hakamada Re
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Hakamada पुन
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

هاكامادا رد
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Хакамада Re
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Hakamada Re
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Hakamada পুনরায়
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Hakamada Re
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Hakamada Re
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Hakamada Re
180 millions of speakers

Japanese

はかまだれ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

하카 져서
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Hakamada Re
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Hakamada Re
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Hakamada மீண்டும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Hakamada पुन्हा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Hakamada Re
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Hakamada Re
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Hakamada Re
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Хакамада Re
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Hakamada Re
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Re Hakamada
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Hakamada Re
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Hakamada Re
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Hakamada Re
5 millions of speakers

Trends of use of はかまだれ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «はかまだれ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «はかまだれ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about はかまだれ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はかまだれ»

Discover the use of はかまだれ in the following bibliographical selection. Books relating to はかまだれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
読解現代文で読む古典と民話: 日本の文学 - 69 ページ
日本の文学 玉村千恵子 69 第十三課はかまだれとやすまさ とおもいました。— —にげたい— —とまた、あたまの上でこえがしました。はかまだれは「お 1 刖はどういうものか」こえも出ません。ぺたりとじめんにひざをついてしまいました。としずかなくちょうで ...
玉村千恵子, 1992
2
新・平家物語 一巻:
はかまだれやすすけめかけむかし、袴垂保輔という大盗の妻がここに住んでいた。その跡がこの大榎だということになっている。そこで、い時の庶民は、逆にかれを礼賛したものかもしれない。とすれば、藤原関の命脈のあるかぎり、ここの香華も、絶えないで もり ...
吉川英治, 2013
3
日産の光と影: 座間工場よ永遠なれ - 69 ページ
ついに生産マイナスが千台の大台に届きそうになって、袴垂さんはい指揮をとっていた。 ... それではその情熱と雄弁が、渾然一体となって爆発し連続二十五年にわたって座間工場に勤務していた袴垂さんは、仕事に並外れた情熱を抱き、しかはかまだれけるよう ...
高岸春嘉, 2003
4
今昔物語集 - 第 38 巻 - 34 ページ
はかまだれせきやまにしてそらじにをしてひとをころす-一とだいじふく袴垂於関山虚死殺人語第十九い I はむかしはか I だれいぬすびとありぬすみ 4 っなりはひあり今昔、袴垂ト云フ盗人有ケリ。盗ヲ以テ業トシテ有ケレ三&五とらへられひとやいましめられたいしや ...
馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2002
5
ひらいてみよう古典の小箱 - 84 ページ
梅花女子大学日本文化創造学科, 2004
6
【大活字シリーズ】新・平家物語 一巻:
め女たちが丶幾組も連れ立って丶後からあとから榎まいの下へ詣ってゆく。はかまだれやすすけめかけむかし丶袴垂保輔という大盗の妻がここに住んでいた。その跡がこの大榎だということになってがんか〇、、丶〝丶丶トいるそこていつころからかこの榎に願桂 ...
吉川英治, 2014
7
秘められた文学 - 第 3 巻 - 82 ページ
尾崎行信 泉式部の夫。藤原保昌の弟だったなどの説がある。 2 ふつ〔語釈〕 1 はかまだれ袴垂保輔。中古の有名な大盗。和かるくせものをこそハ強盗とハぃへるにや。まらもともに引ぬかんずるものをとこたへけるとなん。かりて、しゃ声なたてそ、もしこゑたへると ...
尾崎行信, 1970
8
【大活字シリーズ】新・平家物語 十一巻:
吉川英治. やぶいちめんな薮だだみと丶雑木の林だか丶町の灯からそう遠いのではない。五条の裏小路に添ってい丶抜け道を六条の方へ行くと丶例の売女宿やらおおえのきはかまだれほこら大榎のある袴垂ノ祠の前に出る。かいわいただいつもなら薮ごしに丶 ...
吉川英治, 2014
9
日本史瓦版: - 158 ページ
たとえば、柳原大納言紀光はかまだれやすすけは平安の袴垂保輔もどきのうわさ盗賊だとの噂があり、中御門右中将宗重は円通寺(左京区岩倉)の本尊.聖観音坐像を盗み出して売ったという。西大路三位隆良は博打の常習犯で、岩倉三位具連は廣.
鈴木亨, 2006
10
日本神話と傳說
徳袴垂は、それを見ろなう、さては、己に衣服を取られろ心算で出て爽をつたかと、急ぎ走らか区つて官人ふく富捺 j に. ... たう嬢然し捺何時までつけても果しカなしのて、袴垂も、今は度脇を据焦捺腰の一刀を抜いていさと、走褒か、ふえ-陀いっかっはかまだれ榊 ...
Morihiko Fujisawa, 1939

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «はかまだれ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term はかまだれ is used in the context of the following news items.
1
過去最大ねぶた 青森から秋田へ 30、31日「東北六魂祭」参加
タイトルは「鬼童丸(きどうまる)と袴垂保輔(はかまだれやすすけ)」。日本古来の物語に由来し、鬼童丸は波を、袴垂保輔は火をイメージ。制作したねぶた師の内山龍星さん(53)は「躍動感のあるねぶたで東北に勇気と元気を与えたい」と話した。この日は幅約9 ... «スポーツニッポン, May 15»
2
【鑑賞眼】 明治座 十一月花形歌舞伎 チャレンジ、大奮闘の猿之助
猿之助は、辰夜叉御前(たつやしゃごぜん)から袴垂(はかまだれ)の安、土蜘蛛の精から小女郎狐(こじょろうぎつね)の精など4役に扮(ふん)し、宙乗り含め、大奮闘。市川團子(だんこ)が鬼童丸(きどうまる)実は卜部(うらべ)弟季明で元気いっぱい。ほか、澤 ... «産経ニュース, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. はかまだれ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hakamatare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on