Meaning of "brudnica mniszka" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF BRUDNICA MNISZKA IN POLISH

brudnica mniszka

WHAT DOES BRUDNICA MNISZKA MEAN IN POLISH?

Dandelion

Brudnica mniszka

Dandelion dandelion, dandelion nymph - insect in a row of butterflies. Explicit sexual dimorphism: ▪ male - wingspan of up to 3.5 cm, antennae doubly absent, abdomen terminated with a brush, sitting male resembles an equilateral triangle. ▪ female - wingspan of up to 4.5 cm, ball antenna, abdomen with pink tones, seated resembling the outline of an isosceles triangle. There are three forms that differ in color: ▪ light, ▪ eremite, ▪ atraum. On the first pair of wings are visible transverse bands.Jajo diameter of 1 mm, red color. Variegated larvae with a high variation in color may reach 4 cm in length. There is a dark band on the ridge of the larvae, with a bright spot on the 7,8 segment. The closed-type quail's herd is covered with tufts of hair. Rings from mid-July to September. The female lay eggs on trunks for several dozen pieces.

Brudnica mniszka, rząpica mniszka – owad z rzędu motyli. Wyraźny dymorfizm płciowy: ▪ samiec - rozpiętość skrzydeł do 3,5 cm, czułki ma podwójnie grzebykowate, odwłok zakończony pędzelkowato, w pozycji siedzącej samiec przypomina trójkąt równoboczny. ▪ samica - rozpiętość skrzydeł do 4,5 cm, czułki piłkowane, odwłok z prążkami o różowawym odcieniu, w pozycji siedzącej przypomina zarys trójkąta równoramiennego.

TRANSLATION OF BRUDNICA MNISZKA

Find out the translation of brudnica mniszka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of brudnica mniszka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brudnica mniszka» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 修女
• Translator Polish - Spanish: monja
• Translator Polish - English: nun
• Translator Polish - Hindi: मठवासिनी
• Translator Polish - Arabic: راهبة
• Translator Polish - Russian: монахиня
• Translator Polish - Portuguese: freira
• Translator Polish - Bengali: ভিক্ষুণী মথ
• Translator Polish - French: religieuse
• Translator Polish - Malay: nun rama-rama
• Translator Polish - German: Nonne
• Translator Polish - Japanese: 修道女
• Translator Polish - Korean: 수녀
• Translator Polish - Javanese: nun moth
• Translator Polish - Vietnamese: ni cô
• Translator Polish - Tamil: கன்னியாஸ்திரியாக அந்துப்பூச்சி
• Translator Polish - Marathi: पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
• Translator Polish - Turkish: rahibe güvesi
• Translator Polish - Italian: suora
• Polish: brudnica mniszka
• Translator Polish - Ukrainian: черниця
• Translator Polish - Romanian: călugăriță
• Translator Polish - Greek: καλόγρια
• Translator Polish - Afrikaans: nun
• Translator Polish - Swedish: nunna
• Translator Polish - Norwegian: nonne

7 POLISH BOOKS RELATING TO «BRUDNICA MNISZKA»

Discover the use of brudnica mniszka in the following bibliographical selection. Books relating to brudnica mniszka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Drzewa iglaste: i owady na nich żerujące - Strona 108

Brudnica mniszka - Lymantria (Ocneria) monacha L. i brudnica nieparka - Lymantria (Ocneria) dispar L. Opis brudnicy mniszki przedstawiono w rozdziale dotyczącym szkodników sosny (str. 48). Oba gatunki występuja również na świerku.

Jacek Stocki, 2000

Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 48

Brudnica mniszka - Lymantria monacha (L.) (Ocneria monacha L.) i brudnica niepar- ka - Lymantria dispar (L.) (Ocneria dispar L.). Motyle z rodziny brudnicowatych (Ly- mantriidae). Polifagi zerujgce na drzewach i krzewach lisciastych i ...

Jacek Stocki, 2001

Zwłokopolscy

Brudnica mniszka! Gabi ażsięzachłysnęła zwrażenia, ale ja momentalnie skojarzyłem fakty. Przecież dziś nabiologii paniCzochrała mówiła namo owadach, ze szczególnym uwzględnieniem motyli polskich. – A kolega korzysta ze szkolnych ...

Marcin Pałasz, 2012

Pheromones and kairomones of the selected phytophagous ...

Brudnica mniszka Analizując przebieg poszczególnych gradacji brudnicy mniszki w Polsce w ostatnim pięćdziesięcioleciu, można u tego gatunku stwierdzić rzadko spotykaną u innych owadów tendencję do wielokrotnego powiększania ...

Andrzej Kolk, 2000

Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw ... - Strona 239

Tymczasem np. w Wielkiej encyklopedii powszechnej PWN-u są hasła: MNICH-MNISZKA, rodzaj dachówki (ceramicznej), MNISZKA, brudnica mniszka, motyl nocny z rodziny brudnic, a foka mniszka nie ma swego hasła i nawet nie jest ...

Zygmunt Brocki, 1978

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 473

groźne szkodniki sadów - brudnica nieparka (Ly- mantria dispar) i ~> kuprówka rudnica, oraz szkodnik sosen - brudnica mniszka (Lymantria monacha). Brudzeński Park Krajobrazowy, park utworzony 1 988 na Pojezierzu Dobrzyńskim, ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 879

Na łące rosły mniszki i niezapominajki. mnisz ka, Dki, C ce, lm Uszek. Mniszka to kobieta mnich. ..mniszka w czarnym habicie.. Dziewczyna żyła jak mniszka. • brudnica mniszka: zob. brudnica. mni szy lub mni si. Mniszy to taki, który dotyczy ...

Mirosław Bańko, 2000

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRUDNICA MNISZKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brudnica mniszka is used in the context of the following news items.

Uwaga! Zakaz wstępu do lasów pod Włocławkiem - rozpylają …

Lasy pod Włocławkiem zaatakowała brudnica mniszka. ... Środek chemiczny na brudnicę mniszkę nie jest silnie szkodliwy dla człowieka, ale może wywołać ... «Gazeta Pomorska, May 14»

ATAK MOTYLI! Głodne motyle zjadają lasy

Zachodniopomorskie. Atak motyli! Chodzi o larwy tych owadów, należące do gatunków barczatka sosnówka i brudnica mniszka. W tym roku rozmnożyły się one ... «SE.pl, Apr 13»

30-letnia strategia Lasów Państwowych

Brudnica mniszka, wcześniej sówka choinówka, strzygonia choinówka, w ostatnich latach mamy kłopoty z chrabąszczami. Jak z chrabąszczami damy sobie ... «Polskie Radio, Jun 11»