Meaning of "negocjacje" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF NEGOCJACJE IN POLISH

negocjacje

WHAT DOES NEGOCJACJE MEAN IN POLISH?

Negotiations

Negocjacje

Negotiations - a bilateral communication process aimed at reaching agreement when at least one party does not agree with a given opinion or solution. Negotiations are a way of communicating in order to resolve a conflict and to reach an agreement between the two parties, a process of mutual search for a solution that would satisfy the parties involved. Effective negotiation - based on the ability to recognize the needs of adversaries, their interrelationships or compromise between them. The actual needs of adversaries are usually hidden and may diverge from reported interests and goals, which are just some ideas to meet these needs. Human needs differ greatly, so that in order not to make mistakes during negotiations, reading the behavior of other people through the prism of their own needs, it is worth acquiring the ability to read different ...

Negocjacje – dwustronny proces komunikowania się, którego celem jest osiągnięcie porozumienia, gdy przynajmniej jedna strona nie zgadza się z daną opinią lub z danym rozwiązaniem sytuacji. Negocjacje to sposób porozumienia się w celu rozwiązania konfliktu oraz dojścia do porozumienia obydwu stron, proces wzajemnego poszukiwania takiego rozwiązania, które satysfakcjonowałoby zaangażowane w konflikt strony. Skuteczne negocjacje – bazują na umiejętności rozpoznawania potrzeb adwersarzy, ich wzajemnym powiązaniu lub kompromisie pomiędzy nimi. Rzeczywiste potrzeby adwersarzy zwykle są ukryte i mogą znaczenie odbiegać od zgłaszanych interesów i celów, które są tylko pewnymi pomysłami na zaspokojenie tych potrzeb. Potrzeby ludzkie znacznie się różnią, dlatego żeby nie popełniać błędów w trakcie negocjacji, odczytując zachowania innych ludzi przez pryzmat swoich własnych potrzeb, warto nabyć umiejętność odczytywania różnych...

TRANSLATION OF NEGOCJACJE

Find out the translation of negocjacje to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of negocjacje from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «negocjacje» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 谈判
• Translator Polish - Spanish: negociaciones
• Translator Polish - English: negotiations
• Translator Polish - Hindi: वार्ता
• Translator Polish - Arabic: المفاوضات
• Translator Polish - Russian: переговоры
• Translator Polish - Portuguese: negociações
• Translator Polish - Bengali: আলোচনার
• Translator Polish - French: négociations
• Translator Polish - Malay: rundingan
• Translator Polish - German: Verhandlungen
• Translator Polish - Japanese: 交渉
• Translator Polish - Korean: 협상
• Translator Polish - Javanese: rembugan
• Translator Polish - Vietnamese: Các cuộc đàm phán
• Translator Polish - Tamil: பேச்சுவார்த்தைகள்
• Translator Polish - Marathi: वाटाघाटी
• Translator Polish - Turkish: müzakereler
• Translator Polish - Italian: negoziati
• Polish: negocjacje
• Translator Polish - Ukrainian: переговори
• Translator Polish - Romanian: negocierile
• Translator Polish - Greek: διαπραγματεύσεις
• Translator Polish - Afrikaans: onderhandelinge
• Translator Polish - Swedish: förhandlingar
• Translator Polish - Norwegian: forhandlinger

3 POLISH BOOKS RELATING TO «NEGOCJACJE»

Discover the use of negocjacje in the following bibliographical selection. Books relating to negocjacje and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Sekrety skutecznych negocjacji. Jak wykorzystać negocjacje ...

Jak wykorzystać negocjacje, aby uzyskać to, czego się chce i uniknąć manipulacji?

Lech Baczyński, 2015

Negocjacje dla prawników: Prawo cywilne

Adresaci: Niniejsza książka będzie pomocna dla wszystkich prawników podejmujących negocjacje zarówno w imieniu klientów, jak i własnym.

Aneta Jakubiak-Mirończuk, 2010

Techniki negocjacji: Jak odnieść sukces w negocjacjach - Strona 9

Negocjacje – co to takiego? Zaspokojenie potrzeb Czym właściwie są negocjacje? Zwykle definiujemy negocjacje jako proces, który ma na celu zaspokojenie potrzeb. Przede wszystkim musisz jednak zrozumieć, co kryje się pod pojęciem ...

Björn Lundén , ‎Lennart Rosell, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEGOCJACJE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term negocjacje is used in the context of the following news items.

Bonn: Zakończyły się negocjacje klimatyczne

Co sekundę jakiś człowiek na świecie musi opuścić swój dom z powodu klęsk żywiołowych - stwierdzili eksperci do spraw migracji podczas rozmów z ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»

Negocjacje ws. programu dla polskich kopalń trwają

Wiceprzewodniczący KE Maros Sefcovic poinformował w czwartek w Sopocie, że negocjacje dotyczące przedstawionego przez polski rząd programu dla kopalń ... «Deon.pl, Oct 15»

Sprzedaż kopalni Brzeszcze - negocjacje wydłużą się

Negocjacje dotyczące zbycia przez Spółkę Restrukturyzacji Kopalń kopalni Brzeszcze wydłuży się o około dwa-trzy dni. Obecnie dyskutowane są między innymi ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»

Zembala: negocjacje ws. podwyżek dla pielęgniarek

Minister zdrowia Marian Zembala powiedział w poniedziałek w Katowicach na spotkaniu z pielęgniarkami, że negocjacje ws. płac trwają. Nie słyszę z tej drugiej ... «Deon.pl, Sep 15»

Negocjacje Grecji z wierzycielami na ostatniej prostej

00'46 Negocjacje Aten z wierzycielami na finiszu. Relacja Magdaleny Skajewskiej z Brukseli (IAR). 20 sierpnia to data kluczowa, gdyż to właśnie wtedy Grecja ... «Polskie Radio, Aug 15»

Grecja walczy o przetrwanie. Negocjacje w Atenach

Rozpoczynają się rozmowy Grecji z wierzycielami. Wcześniejsze ustalenia dotyczyły spraw czysto technicznych. Według greckich źródeł najważniejsi eksperci ... «Polskie Radio, Jul 15»

UE i USA chcą zakończyć negocjacje w sprawie TTIP do końca 2016 r.

Jest szansa na zakończenie do końca 2016 r. negocjacji nad Transatlantyckim Partnerstwem w dziedzinie Handlu i Inwestycji (TTIP) pomiędzy UE a USA ... «Onet.pl, Jul 15»

Negocjacje w sprawie nowej pomocy dla Grecji. Pilna pożyczka dla …

Euroland rozpoczyna negocjacje z Grecją w sprawie nowego, 3-letniego pakietu pomocowego. Zielone światło dla rozmów dał zarząd europejskiego funduszu, ... «Polskie Radio, Jul 15»

Negocjacje atomowe z Iranem. "Wszystko jest na stole. Czas na …

W stolicy Austrii trwają przedłużone już kolejny raz negocjacje między sześcioma światowymi mocarstwami (USA, Wielką Brytanią, Francją, Rosją, Chinami i ... «Money.pl, Jul 15»

"Grecja jest na krawędzi upadku. Bez reform negocjacje nie mają …

Ateny powinny zaproponować reformy. Jeśli rząd Aleksisa Ciprasa będzie nadal się przed nimi wzbraniać, to nowe negocjacje nie będą miały żadnego sensu ... «Wprost 24, Jul 15»