Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spocznik" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPOCZNIK IN POLISH

spocznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SPOCZNIK


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SPOCZNIK

spochmurniec
spochmurzyc sie
spocic
spocic sie
spock
spocony
spoczac
spoczecie
spocznienie
spocznij
spocznikowy
spoczwarzac
spoczwarzanie
spoczwarzenie
spoczwarzyc
spoczynek
spoczynkowa przemiana materii
spoczynkowy
spoczywac
spoczywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE SPOCZNIK

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

Synonyms and antonyms of spocznik in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spocznik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPOCZNIK

Find out the translation of spocznik to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of spocznik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spocznik» in Polish.

Translator Polish - Chinese

着陆
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

aterrizaje
570 millions of speakers

Translator Polish - English

landing
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अवतरण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

هبوط
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

посадка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

desembarque
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অবতরণ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

atterrissage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pendaratan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Landung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

着陸
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

착륙
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

landing
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đổ bộ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இறங்கும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

लँडिंग
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

iniş
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

atterraggio
65 millions of speakers

Polish

spocznik
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

посадка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

aterizare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προσγείωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

landing
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

landning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

landing
5 millions of speakers

Trends of use of spocznik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPOCZNIK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «spocznik» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about spocznik

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SPOCZNIK»

Discover the use of spocznik in the following bibliographical selection. Books relating to spocznik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 159
Tabela 4-1 Graniczne wymiary schodów stałych w budynkach *) Szerokość użytkowa biegów i spoczników klatek schodowych, podana w tabeli, nie może być mniejsza, niż to wynika ze wskaźnika 60 cm na 100 osób na kondygnacji o ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
2
Systemy oddymiania klatek schodowych: Wytyczne CNBOP-PIB W-0003:2016
Jest ona ograniczona wymiarami biegów schodów, wolną przestrzenią między nimi (duszą) lub inną pustą przestrzenią międzykondygnacyjną oraz spocznikami wydzielonymi wzdłuż linii schodów, o szerokości takiej jak szerokość schodów w ...
mgr inż. Marcin Cisek, ‎mgr inż. Tomasz Kiełbasa, ‎dr inż. Małgorzata Król, 2016
3
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Budynki korytarzowe Budynki klatkowe (segmentowe) charakteryzują się tym, że każdy segment ma pion komunikacyjny (klatkę schodową) i dostęp do poszczególnych mieszkań jest projektowany z jednego lub obu spoczników klatki.
Krzysztof Tauszyński, 2013
4
Pałac papieski na Watykanie od końca V do początku XVI wieku: ...
Pierwsze dwa biegi były łamane względem siebie pod kątem prostym i ze spocznikiem (tzw. gradus ad aulam magnum). Bieg ostatni, prowadzący do Aula Maior od zachodu był powrotny. Rozdzielał je prostokątny spocznik869. Bieg trzeci był ...
Tadeusz J. Żuchowski, 1999
5
Kurator
Na zakręcie był niewielki spocznik, tam się wyminęły, teraz Żet prowadziła, w podartych rajstopach. Zdarły narzutę i upadły na łóżko w poprzek, jest wystarczająco duże, buty gdzieś zgubiły na schodach. Też miałby ochotę się położyć, może ...
Zbigniew Kruszyński, 2014
6
Dar języków:
Przez swój wizjer dozorczyni kontrolowała cały początkowy ciąg schodów i spocznik, ale osiem wiszących w rzędzie skrzynek pocztowych, po dwie na każde piętro, pozostawało poza zasięgiem jej czujnego oka. Również w świecie dozorców ...
Rosa Ribas, ‎Sabine Hofmann, 2016
7
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
Drugie pasmo, szerokości 770 mm, przenosi tylko obciążenie przypadające na spocznik. Rozpiętość efektywna płyty spocznikowej /eff = 2,40 + 0,5 • 0,12 + 0,5 • 0,12 = 2,52 m. — Pasmo szerokości Ahf = 480 mm: p0 = 8,15 • 0,48 + 13,10 = 17 ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
8
Dwór w Nietuszkowie - Strona 45
Obecnie jest podzielone na trzy kompartymenty (05a, 05b, 05c). Na ścianie wschodniej pomieszczenia 05b w tynku zachował się odcisk po drewnianym biegu schodów, od wysokości spocznika wzwyż. Były to schody jednobiegowe łamane.
Tomasz Wujewski, 2002
9
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 112
Tynkowanie spoczników i pó∏spoczników klatek schodowych obmierza si ́ tak samo jak tynkowanie stropów. Pracoch∏onnoÊç wykonania tynków zale ̋y od kategorii tynku, rodzaju zaprawy, rodzaju tynkowanej powierzchni (Êciany, stropy, ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
10
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Ponadto droga posiadataby spoczniki — poziôme odcinki, przerywajgce jednolity spadek. Spoczniki winny przebiegac ponizej skarpy. Gdyby biegly one nad skarpa, moglaby zajsc obawa osuniçcia sic skarpy. Ilosc spoczników zalezy od ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1956

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPOCZNIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spocznik is used in the context of the following news items.
1
Kamienica przy Targowej 47 w Łodzi. Lokatorzy wrócili do mieszkań
W niedzielę przed południem, runął spocznik na drugim piętrze, czyli płyta przedzielająca biegi schodowe. Powodem było złe zabezpieczenie tego miejsca ... «Dziennik Łódzki, Aug 15»
2
Ankieta jak debata, czyli wszystko, co chcielibyście wiedzieć o …
... dzień dzisiejszy nieuprawnione założenie istnienia takowego, należy podwyższyć wydatki budżetowe na wojsko do trzech procent jako spocznik początkowy. «Fakty TVN, May 15»
3
Wygodne schody w domu: wymiary stopni, wykończenie
Schody dłuższe niż 17-stopniowe muszą być wyposażone w spocznik (platformę), co czyni je już zabiegowymi lub dwubiegowymi. Schody wielobiegowe ... «Wirtualna Polska, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spocznik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/spocznik>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż