Download the app
educalingo
achatadela

Meaning of "achatadela" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ACHATADELA IN PORTUGUESE

a · cha · ta · de · la


GRAMMATICAL CATEGORY OF ACHATADELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Achatadela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACHATADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACHATADELA

achantar · achanti · achaparrado · achaparrar · achaque · achaqueira · achaquento · achaquilho · achar · acharcar · acharoado · acharoamento · acharoar · achassir · achatado · achatadura · achatamento · achatar · achavascado · achavascar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACHATADELA

abaixadela · abanadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · esfregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonyms and antonyms of achatadela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACHATADELA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «achatadela» and belong to the same grammatical category.

Translation of «achatadela» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ACHATADELA

Find out the translation of achatadela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of achatadela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «achatadela» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

achatadela
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

En el centro
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Flattened
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

achatadela
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

achatadela
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

achatadela
278 millions of speakers
pt

Portuguese

achatadela
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

achatadela
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

achatadela
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

achatadela
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

achatadela
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

achatadela
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

achatadela
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

achatadela
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

achatadela
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

achatadela
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

achatadela
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

achatadela
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

achatadela
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Spłaszczony
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

achatadela
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

achatadela
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

achatadela
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

achatadela
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

achatadela
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

achatadela
5 millions of speakers

Trends of use of achatadela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACHATADELA»

Principal search tendencies and common uses of achatadela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «achatadela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about achatadela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACHATADELA»

Discover the use of achatadela in the following bibliographical selection. Books relating to achatadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De acharoar) *Acharoar*, v. t. Envernizar como charão. * *Achatadela*, f. Fam. Acto de achatar. *Achatado*, adj.Fig. Humilhado. (De achatar^1) * *Achatadura*,f .Omesmo que achatadela. *Achatamento*, m. Acto de achatar^1. *Achatar*,^1v.t.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Antero de Quental, subsídios para a sua biografia
A seu tempo levará a competente achatadela, mas de modo que fique bem em relevo o seu carácter» (Do autógrafo na Biblioteca Pública de Ponta- Delgada). Nas vésperas da publicação da «achatadela», em carta de 8. conferência sobre  ...
José Bruno Tavares Carreiro, 1948
3
A Portuguese-English Dictionary
que sim, to think so. se em J6go, to be at stake. — mini, to be displeased. Acha- se aqui, Here it is. Acho gra;a nisso, I think that's funny. H5o acbo grande coisa, I don't think much of it. acharoar (v.t.) to paint with CHARAO (lacquer). achatadela  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. achaparrado, adj. achaparrar, v. achaque, s. m. achaqueira, s. f. achaquento, adj. achaquilho, s. m. achar, v. e s. m. acharoado, adj. acharoador ( S), s. m. acharoamento, s. m. acharoar, v. achatadela, s. f. achatado, adj. achatadura, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. achaparrar, p. achaque, m. achaqueira, /. achaquento, adj. achaquilho, m. achar, p. 2achar,m.: conserva, acharâo : charâo. acharoar, p. achatadela, f. achatadura, /. achatamento, m. achatar, p. achavascar, p. lache, m. : talce; melhor , axe.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de acharoar. ACHAROAR, v. t. — A + charão + ar. Dar aparência de charão a; envernizar como charão. ACHATADELA, s. f. — Achatar + dela. V. Achatamento. ACHATADO, adj. — Part. pass. de achatar. Formato chato; aplanado.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. acharoamento, s. m. acharoar, v. achatadela, s. f. achatado, adj. achatadura, s. f. achatamento, s. m. achatar, v. achavascado, adj. achavascar, v. achega (ê), s. f. Pl.: achegas achegadeira, s. f. achegado. adj. e s. m. achegador ( ô), s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Antero: A Vida Angustiada de Um Poeta
A seu tempo levará a competente achatadela, mas de modo que fique bem em relevo o seu carácter.» E ainda em 8 de Julho, para o seu amigo Francisco Maria Serpico, aludindo aos críticos que haviam atacado a sua História da Literatura, ...
José Calvet de Magalhães, 1998
9
Actas do Congresso internacional de etnografia promovido ...
À BROCHA — Atrapalhado, a braços com dificuldades. ACAÇAPAR OS MASTARÊUS — Hu- milhar-se. ACAGAÇADO — Medroso. ACHATADELA — Censura, reprimenda. ACHATADO — Vencido, Humilhado, Vexado. ACHATAR O BEQUE ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. achaparrado, adj. achaparrar, B. achaque, s. m. achaqueira, s. j. achaquento, adj. achaquilho, s. m. achar, v. e t. m. acharoado, adj. acharoador (ô ), s. m. acharoamento, s. m. acharoar, v. achatadela, *. /. achatado, adj. achatadura, t. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENCE
« EDUCALINGO. Achatadela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/achatadela>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN