Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aguapeaçoca" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGUAPEAÇOCA IN PORTUGUESE

a · gua · pe · a · ço · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUAPEAÇOCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aguapeaçoca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AGUAPEAÇOCA


beiçoca
bei·ço·ca
japiaçoca
ja·pi·a·ço·ca
meruçoca
me·ru·ço·ca
muriçoca
mu·ri·ço·ca
muruçoca
mu·ru·ço·ca
paçoca
pa·ço·ca
piaçoca
pi·a·ço·ca
soçoca
so·ço·ca
ubiraçoca
u·bi·ra·ço·ca

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AGUAPEAÇOCA

aguaim
aguais
aguaí
aguam
aguamento
aguamos
aguanambi
aguano
aguante
aguapá
aguapeca
aguapezal
aguapé
aguar
aguaraíba
aguarapondá
aguaraquiá
aguarauçá
aguaraúba
aguaraxaim

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AGUAPEAÇOCA

barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Synonyms and antonyms of aguapeaçoca in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aguapeaçoca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUAPEAÇOCA

Find out the translation of aguapeaçoca to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aguapeaçoca from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aguapeaçoca» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

aguapeaçoca
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la esperada
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Aguapeaçoca
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

aguapeaçoca
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

aguapeaçoca
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

aguapeaçoca
278 millions of speakers

Portuguese

aguapeaçoca
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

aguapeaçoca
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

aguapeaçoca
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

aguapeaçoca
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

aguapeaçoca
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

aguapeaçoca
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

aguapeaçoca
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

aguapeaçoca
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

aguapeaçoca
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

aguapeaçoca
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अगुआपीकोका
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

aguapeaçoca
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

aguapeaçoca
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

aguapeaçoca
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

aguapeaçoca
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aguapeaçoca
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

aguapeaçoca
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aguapeaçoca
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

aguapeaçoca
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

aguapeaçoca
5 millions of speakers

Trends of use of aguapeaçoca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUAPEAÇOCA»

The term «aguapeaçoca» is used very little and occupies the 143.811 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aguapeaçoca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aguapeaçoca
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aguapeaçoca».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aguapeaçoca

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AGUAPEAÇOCA»

Discover the use of aguapeaçoca in the following bibliographical selection. Books relating to aguapeaçoca and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
242), Ipeca do Die. Braz. (pag. 59) , é ave cIo genero — Anãs. —Aguapeaçoca ou Piassoca a Patamedea comuta de Lin. ; Jabacatim a ribeirinha que Moraes ( no voe. — Papapeixe — ) designou por Jaguacati. Os gariramas são do genero ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Comem peixe, e da mandioca que está a curtir nas ribeiras; tomamos indios estas adens, quando são novas, e criam-nas em casa, onde se fazem muito domesticas. Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um frangão; tem as pernas muito ...
3
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
Aguapeaçoca ou Piassoca a Palamedea cornuta de Lin. ; Jabacatim a ribeirinha que Moraes (no voc. - Papapeixe -) designou por Jaguacati. Os garimmas são do genero Tringa. :Jacuaçú é evidentemente a Ardea Scolapacea de Gmeliu, ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
4
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Aguapeaçoca he huma ave do tamanho de hum iran- gão f tem as pernas muito compridas , e o pescoço , e o vestido de penna aleonada , e ao redor do bico huma ro- za muito amarella , e tem nos encontros das azas dous esporões do osso ...
Academia das ciências de Lisboa, 1825
5
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
(E. Stradelli- 41b, Datilografado). aguapeaçoca, piaçoca ( " + açoca) = ave da família dos Párridas ou jaçanã. "Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um frangão; tem as pernas muito compridas, e o pescoço e o vestido de pena aleonada, ...
José Gregório (irmão), 1980
6
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
Do tupi aua'pe. aguapeaçoca sf. Jaçanã. < 1587 >. ♢ Var. : aguapeaçoca 1 587 — auapessoca c 1 63 1 — aguapecaba 1 800 (cf .DHPT, onde se relacionam estas vars. e se transcrevem as passagens documentais que as abonam). Do tupi ...
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
7
O Amazonas: esboço historico, chorographico e estatistico ...
The jaçanã or aguapeaçoca (parra jaçanã), that runs on the top of the water plants, flying now and then for short distances. Next we have the garça, ardea ( heron) ; both have white and gray feathers which are quite an important branch of  ...
Lopes Gonçalves, 1883
8
Tratado descriptivo do Brasil em 1587: edição castigada pelo ...
Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um frangão ; tem as pernas muito compridas, e o pescoço e o vestido de penna aleonada, e derredor do bico uma rosa muita ama- rella ; e tem nos encontros das azas dous esporões de osso ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1879
9
Boletim geográfico
Comem peixe, e da mandioca que está a curtir nas ribeiras; tomam os indios estas adens, quando são novas, e criam -n'as em casa, onde se fazem muito domesticas. Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um frangão; tem as pernas  ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1964
10
O quilombo dos Palmares
(Eunviura _‹¡ul‹'a!a Molina), o tniuiú (a cabeça-de-pedra), a uratinga (a gniratinga), a “aguapeaçoca" (a jaçanã), o ageruaçu (o juruaçu), o carabuçu (a garça branca, Ardca candídixsima Gm.), 0 oitibó (o noitibó), a uranhengatá (a guriatã), ...
Edison Carneiro, Estêvão Pinto, 1958

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUAPEAÇOCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aguapeaçoca is used in the context of the following news items.
1
Ave pernuda batiza bairro e vira samba
Tem muitos nomes, em nosso país: cafezinho, asa-de-seda, aguapeaçoca, casaca-de-couro, ferrão, piaçó, pia-sol, narceja... Pernão. As pernas são compridas ... «Jornal de Jundiaí, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aguapeaçoca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aguapeacoca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z