Download the app
educalingo
Search

Meaning of "borbulhão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BORBULHÃO IN PORTUGUESE

borbulhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BORBULHÃO


Olhão
o·lhão
agulhão
a·gu·lhão
batalhão
ba·ta·lhão
bilhão
bi·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
bulhão
bu·lhão
carrilhão
car·ri·lhão
embrulhão
em·bru·lhão
esgarabulhão
es·ga·ra·bu·lhão
medalhão
me·da·lhão
mergulhão
mer·gu·lhão
mexilhão
me·xi·lhão
milhão
mi·lhão
orelhão
o·re·lhão
pavilhão
pa·vi·lhão
pimpulhão
pim·pu·lhão
tabulhão
ta·bu·lhão
trilhão
tri·lhão
turbilhão
tur·bi·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BORBULHÃO

borborejar
borboremense
borborigmo
borborinhar
borborismo
borboró
borbotar
borbotão
borboto
borbotoar
borbotonar
borbulha
borbulhação
borbulhaço
borbulhagem
borbulhante
borbulhar
borbulhento
borbulhia
borbulhoso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BORBULHÃO

Rossilhão
abelhão
aguilhão
bobalhão
bolhão
cagalhão
dramalhão
escantilhão
espertalhão
grandalhão
grilhão
malhão
pontilhão
ramalhão
talhão
tentilhão
trabalhão
trapalhão
velhão
vermelhão

Synonyms and antonyms of borbulhão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «borbulhão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BORBULHÃO

Find out the translation of borbulhão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of borbulhão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «borbulhão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

淙淙
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Burbujas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Bubble
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

gurgling
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الغرغرة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

бульканье
278 millions of speakers

Portuguese

borbulhão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কবল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

gargouillis
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Bubble
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Gurgeln
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

バブル
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

콸콸
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

gurgling
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ríu rít
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கல கல
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

घशात घरघर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gurgling
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

gorgoglio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

bulgotanie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

булькання
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

susurare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

γάργαρο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

borrelende
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

gurgling
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gurgling
5 millions of speakers

Trends of use of borbulhão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BORBULHÃO»

The term «borbulhão» is used very little and occupies the 129.195 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «borbulhão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of borbulhão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «borbulhão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about borbulhão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BORBULHÃO»

Discover the use of borbulhão in the following bibliographical selection. Books relating to borbulhão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande porção de borbulhas. *Borbulhante*, adj. Que borbulha. *Borbulhão*, m. Grande borbulha. *Borbulhar*, v.i.Borbotar. Sair em borbulhas, em bolhas. Cobrirse deborbulhas. Formar cachão,fervendo. Sair em magotes, comímpeto. V. t.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
De Baudelaire ao Surrealismo
Ou ainda: Em um copo cheio de líquido granada, um intenso borbulhão criava foguetes brancos que tornavam a cair em cortinas brumosas. Os homens de olhos apagados aproximavam-se c liam seu destino nas vidraças despolidas das ...
Marcel Raymond, 1997
3
Os Tymbiras: Poema americano
Ruge embalde o tufão, embalde as vagas Do fundo pego á flôr do mar borbulhão ! Estranha a turba, e pasma o desusado Arrojo, que jamais assim não virão! Mas mais que todos Caba-oçu valente Enleva- se da acção que o maravilha; E de ...
A. Gonçalves Dias, 1857
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Carta d'El-Rei D. Duarte de 1434. Doe. de Viseu. Tambem chamáräo alguns Bulbão: ao borbulhão , ou borbutão d'agua , 'que furiosamente , e em grande quantidade'sobe, enasce da terra , o que se diz Borbolbar; e todos estes nomes vem ...
‎1798
5
Annaes da provincia de S. Pedro
... isoladas Serras do Herval e dos Tapes , como o Jacuí, são os principaes alimentadores da mesma Lagoa dos Patos , que recebe ainda pela margem occidental as aguas de varios outros, que borbulhão das referidas duas serras do Herval ...
José Feliciano Fernandes Pinheiro (visconde de S. Leopoldo), 1839
6
A Moça do Rio
Mas já foi agressivo, borbulhão. Ele se irrita, depois sorri: – Eu? E você! Agora desenxabida, desmilingüida do pós- parto. Mais amarela do que o cocô da bebê. – Já fui da moda e da hora. – Cabelos escorridos, longos, matizados de pintura ...
J. Simões
7
A meditação
Pa plana superfície os montes sóbem : Alguns co' a fronte altiva as nuvens rasgão ; D' outros borbulhão crystallinas fontes , Que , pouco a pouco em rios engrossadas , Vão fugindo da terra aos turvos mares. . ! No revolto Oceano , ond' hoje ...
José Agostinho de Macedo, 1818
8
Gazeta de Lisboa
Mas hoje tem raiado hum novo Sol para aquelles horizontes, borbulhão já novas fontes de riquezas; cresceo a industria, e os trabalhos ruraes florecein consideravelmente, estão communicadas as Províncias circiimvisinhas , e a parte central ...
9
Inspirações do claustro
Gósto de meditar de dia, ás vezes, Como o ancião, A quem ideas se erguem do passado Em borbulhão. O infante, o ancião ! — os dous extremos Da existencia ; Um á vida, outro á morte, eguaes amostram Egual tendencia. Este é planta ...
Luiz José Junqueira Freire, João Manuel Pereira da Silva, 1867
10
A natureza: poema
Eternas fontes Que borbulhão do Centro, ao Centro voltão. O mar que ha tantos seculos respeita Na molle arêa os terminos escritos ; De brutos animaes tão varia especie ; Do humano Corpo a maquina pasmosa , Em todos rosto igual ...
José Agostinho de Macedo, 1854

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BORBULHÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term borbulhão is used in the context of the following news items.
1
Cão ferido salvo após cinco horas preso
Preso entre duas paredes, um cão de médio porte esteve cinco horas entalado até ser resgatado com vida, esta quinta-feira de manhã, na rua do Borbulhão, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Cão ficou cinco horas entalado entre duas paredes
Ao fugir, o cão ficou entalado entre duas casas, na Rua do Borbulhão, em Valongo. Os Bombeiros Voluntários de Valongo foram avisados da situação pouco ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
Na base de muita maldade
Até começar a fazer realmente, a colocar em prática tudo o que estive pensando, ficava um borbulhão de ideias na cabeça. Até que você chega no estúdio, faz ... «O Tempo, Mar 15»
4
Gloria Pires sobre "Babilônia": "nunca imaginei que fosse fazer uma …
Até colocar em prática, aquilo vira um borbulhão de ideias na cabeça. Quando se chega no estúdio e começa todo dia a fazer 15, 18, 20 cenas, aí é que a coisa ... «NE10, Mar 15»
5
O anarquista que enxerga
Dá de ombros, enquanto o taxista começa a vomitar um borbulhão de informações que tinha lido no jornal gratuito distribuído no semáforo, enquanto escutava ... «O Tempo, Oct 14»
6
Fernando Albrecht
Do latim “coctio”, “coctionis”, ação de cozer, fervura, borbulhão. Tudo isso, segundo o professor Ari Riboldi, é cachoeira. Como a CPI. Conjunção favorável. «Jornal do Comércio, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Borbulhão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/borbulhao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z